See texo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ткачества/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плетение/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *tek- «делать».",
"forms": [
{
"form": "texō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "texeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texe",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "texitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "teximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "teximur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "teximini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "teximini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "texuntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "texebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "texam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texes",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texet",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "texi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "texens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "texendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "texendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "texuī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texueram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texueris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texueras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texueris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texuerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texueritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texueritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texuerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "textus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "textūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "textum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "textū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te",
"xo"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ткать; плести; сплетать"
],
"id": "ru-texo-la-verb-w4b2H1UQ"
},
{
"glosses": [
"вить (гнездо)"
],
"id": "ru-texo-la-verb-mW4ceTxt"
},
{
"glosses": [
"строить; сооружать, изготовлять"
],
"id": "ru-texo-la-verb-4sYB6s~g"
},
{
"glosses": [
"составлять, слагать, сочинять"
],
"id": "ru-texo-la-verb-TVLLXYkW"
},
{
"glosses": [
"вплетать"
],
"id": "ru-texo-la-verb-PK1j5xB-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. переплетать, сочетать"
],
"id": "ru-texo-la-verb-sZ~VjA6d"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sero"
}
],
"word": "texo"
}
{
"categories": [
"Глаголы ткачества/la",
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинский язык",
"Плетение/la",
"Слова из 4 букв/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *tek- «делать».",
"forms": [
{
"form": "texō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "texeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texe",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "texitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "teximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "teximur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "teximini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "teximini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "texuntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "texebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "texerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "texebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "texēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "texebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "texam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texes",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texet",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "texentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "texunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "texi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "texens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "texendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "texendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "texuī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texueram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texueris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texueras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texueris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texuerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texueritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texueritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "texuerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "texuerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "texuissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "texuerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "texuisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "textus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "textūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "textum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "textū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te",
"xo"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ткать; плести; сплетать"
]
},
{
"glosses": [
"вить (гнездо)"
]
},
{
"glosses": [
"строить; сооружать, изготовлять"
]
},
{
"glosses": [
"составлять, слагать, сочинять"
]
},
{
"glosses": [
"вплетать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/la"
],
"glosses": [
"перен. переплетать, сочетать"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sero"
}
],
"word": "texo"
}
Download raw JSONL data for texo meaning in Латинский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.