See 수첩 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Корейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хангыль",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "책"
}
],
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "가수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "고수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "기수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "박수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "사수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "선수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "세수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수갑"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수건"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "손수건 수기"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수단"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수술"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수예"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수음"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수족"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수첩"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수표"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "실수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "악수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "적수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "조수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "촉수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "타수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "투수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수류탄"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수세공"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수수료"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
10
]
],
"text": "수첩에는 깨알 같은 글씨로 그의 일정이 빼곡히 적혀 있었다.",
"translation": "В книжечке убористым почерком был записан его распорядок."
}
],
"glosses": [
"(небольшая) записная книжка, блокнот"
],
"id": "ru-수첩-ko-noun-anPxhEzS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰut͡ɕʰʌ̹p̚]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "공책"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "노트"
}
],
"word": "수첩"
}
{
"categories": [
"Корейские существительные",
"Корейский язык",
"Слова из 2 букв/ko",
"Требуется категоризация/ko",
"Хангыль"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "책"
}
],
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "가수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "고수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "기수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "박수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "사수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "선수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "세수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수갑"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수건"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "손수건 수기"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수단"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수술"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수예"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수음"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수족"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수첩"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수표"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "실수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "악수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "적수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "조수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "촉수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "타수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "투수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수류탄"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수세공"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (手)",
"существительные"
],
"word": "수수료"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
10
]
],
"text": "수첩에는 깨알 같은 글씨로 그의 일정이 빼곡히 적혀 있었다.",
"translation": "В книжечке убористым почерком был записан его распорядок."
}
],
"glosses": [
"(небольшая) записная книжка, блокнот"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰut͡ɕʰʌ̹p̚]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "공책"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "노트"
}
],
"word": "수첩"
}
Download raw JSONL data for 수첩 meaning in Корейский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.