"һуғыш" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Война/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *soquš \"война\" < глагол soq- \"бить, ударять\" (см. башк. һуғыу) + аффикс -ïš, формирующий отглагольные существительные.",
  "forms": [
    {
      "form": "һуғыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышы",
          "translation": "Великая Отечественная война"
        },
        {
          "text": "Ҡайһы бер өйҙәрҙән һуғышҡа икешәр, хатта өсәр ир кеше киткән.",
          "translation": "Из некоторых домов на фронт ушли по двое, даже по трое мужчин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "война"
      ],
      "id": "ru-һуғыш-ba-noun-sPCgnB9S"
    },
    {
      "glosses": [
        "битва, бой"
      ],
      "id": "ru-һуғыш-ba-noun--rs2Ryta"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡул һуғышы",
          "translation": "рукопашная борьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "борьба"
      ],
      "id": "ru-һуғыш-ba-noun-2blS0G9D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һуғыш ҡоралы",
          "translation": "военное оружие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "военный"
      ],
      "id": "ru-һуғыш-ba-noun-HtdTSeCj",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. военный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "huˈɢ̞ɯ̞ʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көрәш"
    }
  ],
  "word": "һуғыш"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Война/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *soquš \"война\" < глагол soq- \"бить, ударять\" (см. башк. һуғыу) + аффикс -ïš, формирующий отглагольные существительные.",
  "forms": [
    {
      "form": "һуғыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғышта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һуғыштарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышы",
          "translation": "Великая Отечественная война"
        },
        {
          "text": "Ҡайһы бер өйҙәрҙән һуғышҡа икешәр, хатта өсәр ир кеше киткән.",
          "translation": "Из некоторых домов на фронт ушли по двое, даже по трое мужчин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "война"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "битва, бой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ҡул һуғышы",
          "translation": "рукопашная борьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "борьба"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һуғыш ҡоралы",
          "translation": "военное оружие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "военный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. военный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "huˈɢ̞ɯ̞ʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көрәш"
    }
  ],
  "word": "һуғыш"
}