"үлән" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; от др.-тюрк. *öleη \"трава\".",
  "forms": [
    {
      "form": "үлән",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләнгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләнде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үҫемлек"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Урал-батыр»",
          "text": "Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөзө-төҫө һарғайған.",
          "title": "Урал-батыр",
          "translation": "Его облик пожелтел, как у травы, тронутой заморозками."
        },
        {
          "text": "Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.",
          "translation": "Башкирская лошадь зимует, разрывая (копытами) тонкий слой снега и кормясь травой, оставшейся с лета."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "19-03-2011",
          "ref": "«Һүҙҙән бутҡа бешмәҫ», 19-03-2011 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Янғын осраҡтарын иҫкәртеү өсөн район хакимиәте кипкән үлән, тирәк мамығы, үҫемлек ҡалдыҡтарын яндырыуҙы быйыл алдан уҡ тыйып ҡуйған.",
          "title": "Һүҙҙән бутҡа бешмәҫ",
          "translation": "Чтобы предупредить пожары, районное руководство в этом году заранее запретило поджигать сухую траву, тополиный пух и остатки растений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "трава"
      ],
      "id": "ru-үлән-ba-noun-MiQYVzac"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "үлән сәйе",
          "translation": "травяной чай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травяной"
      ],
      "id": "ru-үлән-ba-noun-4NTvHpTZ",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. травяной"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʏˈlæn"
    }
  ],
  "word": "үлән"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Растения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; от др.-тюрк. *öleη \"трава\".",
  "forms": [
    {
      "form": "үлән",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләнгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләнде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үләндәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үҫемлек"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Урал-батыр»",
          "text": "Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөзө-төҫө һарғайған.",
          "title": "Урал-батыр",
          "translation": "Его облик пожелтел, как у травы, тронутой заморозками."
        },
        {
          "text": "Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.",
          "translation": "Башкирская лошадь зимует, разрывая (копытами) тонкий слой снега и кормясь травой, оставшейся с лета."
        },
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "19-03-2011",
          "ref": "«Һүҙҙән бутҡа бешмәҫ», 19-03-2011 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Янғын осраҡтарын иҫкәртеү өсөн район хакимиәте кипкән үлән, тирәк мамығы, үҫемлек ҡалдыҡтарын яндырыуҙы быйыл алдан уҡ тыйып ҡуйған.",
          "title": "Һүҙҙән бутҡа бешмәҫ",
          "translation": "Чтобы предупредить пожары, районное руководство в этом году заранее запретило поджигать сухую траву, тополиный пух и остатки растений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "трава"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "үлән сәйе",
          "translation": "травяной чай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травяной"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. травяной"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʏˈlæn"
    }
  ],
  "word": "үлән"
}