"тәүсығанаҡ" meaning in Башкирский

{
  "etymology_text": "Сложение основ: башк. тәү- «первоначальный, первичный» + башк. сығанаҡ «источник».",
  "forms": [
    {
      "form": "тәүсығанаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сығанаҡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сығыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мәғлүмәттең тәүсығанағы",
          "translation": "первоисточник данных."
        },
        {
          "text": "Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.",
          "translation": "Редкий случай: произведение, написанное как подражание (уже) существующему образцу, оказалось шире и сильнее первоисточника."
        },
        {
          "collection": "Ағиҙел",
          "date": "2012",
          "text": "Авторға, әгәр ҙә ул тарих фәндәре докторы йәки кандидаты кеүек ғалимдар тапҡан тәүсығанаҡтарға шикләнеп ҡарай икән, башҡа мәғлүмәттәр килтерелгән дүрт тәүсығанаҡ тап та үҙеңдекен иҫбатла, тип әйтке килә.",
          "title": "Тарихҡа яңы \"аңлатма\"мы был?",
          "translation": "Автору же, коли он с сомнением смотрит на первоисточники, обнаруженные такими учёными, как доктора или кандидаты исторических наук, хочется заявить: найди четыре первоисточника, в которых приводятся другие данные, и докажи свою (точку зрения)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первоисточник; оригинал; информация из первых рук"
      ],
      "id": "ru-тәүсығанаҡ-ba-noun-rwaIEdmi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtæw.sɯ̞.ɢ̞ɑ.ˌnɑq"
    }
  ],
  "word": "тәүсығанаҡ"
}

{
  "etymology_text": "Сложение основ: башк. тәү- «первоначальный, первичный» + башк. сығанаҡ «источник».",
  "forms": [
    {
      "form": "тәүсығанаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәүсығанаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сығанаҡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сығыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мәғлүмәттең тәүсығанағы",
          "translation": "первоисточник данных."
        },
        {
          "text": "Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.",
          "translation": "Редкий случай: произведение, написанное как подражание (уже) существующему образцу, оказалось шире и сильнее первоисточника."
        },
        {
          "collection": "Ағиҙел",
          "date": "2012",
          "text": "Авторға, әгәр ҙә ул тарих фәндәре докторы йәки кандидаты кеүек ғалимдар тапҡан тәүсығанаҡтарға шикләнеп ҡарай икән, башҡа мәғлүмәттәр килтерелгән дүрт тәүсығанаҡ тап та үҙеңдекен иҫбатла, тип әйтке килә.",
          "title": "Тарихҡа яңы \"аңлатма\"мы был?",
          "translation": "Автору же, коли он с сомнением смотрит на первоисточники, обнаруженные такими учёными, как доктора или кандидаты исторических наук, хочется заявить: найди четыре первоисточника, в которых приводятся другие данные, и докажи свою (точку зрения)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первоисточник; оригинал; информация из первых рук"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtæw.sɯ̞.ɢ̞ɑ.ˌnɑq"
    }
  ],
  "word": "тәүсығанаҡ"
}