See truck in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for truck meaning in Английский (10.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобили/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vehicle"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pickup"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "semi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "van"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In the US, most goods are delivered by trucks.",
"translation": "В США большинство товаров доставляютсягрузовиками."
}
],
"glosses": [
"грузовой автомобиль, грузовик"
],
"id": "ru-truck-en-noun-niHsNS7C",
"raw_glosses": [
"амер. грузовой автомобиль, грузовик"
]
},
{
"glosses": [
"тележка, тачка"
],
"id": "ru-truck-en-noun-yhqCY2Cm"
},
{
"glosses": [
"открытая товарная платформа"
],
"id": "ru-truck-en-noun-qRLyhjrg",
"raw_glosses": [
"брит. открытая товарная платформа"
]
},
{
"glosses": [
"тележка (вагона)"
],
"id": "ru-truck-en-noun-0mpRfIW1",
"raw_glosses": [
"амер. тележка (вагона)"
]
},
{
"glosses": [
"вагонетка"
],
"id": "ru-truck-en-noun-x4sCMV4B",
"raw_glosses": [
"горн., вагонетка"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"каток, валец, колесо"
],
"id": "ru-truck-en-noun-XvlxIOtt",
"raw_glosses": [
"техн. каток, валец, колесо"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɹʌks",
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lorry"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cart"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "handcart"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "flatcar"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "flat wagon"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bogie"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "minecart"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "wheel"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "roller"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "trucks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "trucking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He has trucked all his equipment.",
"translation": "Онпривёз на грузовике всё своё оборудование."
}
],
"glosses": [
"перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках"
],
"id": "ru-truck-en-verb-Y~w31vun"
},
{
"glosses": [
"грузить на платформу, на грузовик"
],
"id": "ru-truck-en-verb-Dzls05MR"
},
{
"glosses": [
"работать водителем грузовика"
],
"id": "ru-truck-en-verb-D9n2MN0T",
"raw_glosses": [
"амер. разг. работать водителем грузовика"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"направляться, отправляться (о транспорте)"
],
"id": "ru-truck-en-verb-noEevodj",
"raw_glosses": [
"амер. направляться, отправляться (о транспорте)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plenty of people were trucking through the streets.",
"translation": "Множество людейгуляли по улицам."
}
],
"glosses": [
"бродить, гулять, прогуливаться"
],
"id": "ru-truck-en-verb-dP2KMGcP",
"raw_glosses": [
"амер. разг. бродить, гулять, прогуливаться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "stroll"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Обмен/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общение/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обмен, мена; товарообмен; меновая торговля"
],
"id": "ru-truck-en-noun-Hkm743dd"
},
{
"glosses": [
"сделка, договор, заключение сделки"
],
"id": "ru-truck-en-noun-AbWDQAjZ"
},
{
"glosses": [
"натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-либо другом эквиваленте)"
],
"id": "ru-truck-en-noun-hem4ULyr"
},
{
"glosses": [
"дешёвый розничный товар"
],
"id": "ru-truck-en-noun-XBrCnSnW"
},
{
"examples": [
{
"author": "H. S. Walpole",
"text": "I don't want to have any truck with the world at all.",
"translation": "Я вообще не хочу иметь никакихотношений с миром."
}
],
"glosses": [
"отношения, связи; общение"
],
"id": "ru-truck-en-noun-rasrT5O3"
},
{
"glosses": [
"хлам, ненужные вещи, всякая всячина"
],
"id": "ru-truck-en-noun-wXtoPstr",
"raw_glosses": [
"разг. хлам, ненужные вещи, всякая всячина"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"вздор, ерунда"
],
"id": "ru-truck-en-noun-9vDHzfCh",
"raw_glosses": [
"разг. вздор, ерунда"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"овощи для продажи"
],
"id": "ru-truck-en-noun-A4KtdXaY",
"raw_glosses": [
"амер. овощи для продажи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɹʌks",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "barter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bargain"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "deal"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "traffic"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "intercourse"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "communication"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dealing"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "stuff"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "trash"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "rubbish"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "sundries"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмена/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "trucks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "trucking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I would not truck this brilliant day to anything else.",
"translation": "Я бы непроменял этот замечательный день ни на что на свете."
}
],
"glosses": [
"обменивать, менять; получать в результате обмена"
],
"id": "ru-truck-en-verb-LdeezKcZ"
},
{
"glosses": [
"вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки"
],
"id": "ru-truck-en-verb-08r8ln4w"
},
{
"examples": [
{
"author": "J. Sterling",
"text": "Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders.",
"translation": "Многие испанцы были готовыпроменять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями."
}
],
"glosses": [
"променять (на что-л. недостойное)"
],
"id": "ru-truck-en-verb-7ucCDsmG"
},
{
"glosses": [
"платить натурой, товарами"
],
"id": "ru-truck-en-verb-f1ZnCnhY"
},
{
"glosses": [
"торговать вразнос, в розницу"
],
"id": "ru-truck-en-verb-gsW2f4C3"
},
{
"glosses": [
"выращивать овощи на продажу"
],
"id": "ru-truck-en-verb-KGQOE5Id",
"raw_glosses": [
"амер. выращивать овощи на продажу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Daily News",
"text": "Private communities have no business to \"truck with\" the State.",
"translation": "У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли быобсуждать."
}
],
"glosses": [
"вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)"
],
"id": "ru-truck-en-verb-ztBpJPKO"
},
{
"glosses": [
"быть в близких отношениях (с кем-л.)"
],
"id": "ru-truck-en-verb-vbjEZTDf"
},
{
"glosses": [
"слоняться, ходить без дела"
],
"id": "ru-truck-en-verb-Xholnl-L",
"raw_glosses": [
"шотл. слоняться, ходить без дела"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "swap"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "exchange"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "barter"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "negotiate"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "potter"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
"Автомобили/en",
"Детали машин и механизмов/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vehicle"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pickup"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "semi"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "van"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In the US, most goods are delivered by trucks.",
"translation": "В США большинство товаров доставляютсягрузовиками."
}
],
"glosses": [
"грузовой автомобиль, грузовик"
],
"raw_glosses": [
"амер. грузовой автомобиль, грузовик"
]
},
{
"glosses": [
"тележка, тачка"
]
},
{
"glosses": [
"открытая товарная платформа"
],
"raw_glosses": [
"брит. открытая товарная платформа"
]
},
{
"glosses": [
"тележка (вагона)"
],
"raw_glosses": [
"амер. тележка (вагона)"
]
},
{
"glosses": [
"вагонетка"
],
"raw_glosses": [
"горн., вагонетка"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"каток, валец, колесо"
],
"raw_glosses": [
"техн. каток, валец, колесо"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɹʌks",
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lorry"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cart"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "handcart"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "flatcar"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "flat wagon"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bogie"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "minecart"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "wheel"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "roller"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
"Глаголы движения/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "trucks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "trucking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He has trucked all his equipment.",
"translation": "Онпривёз на грузовике всё своё оборудование."
}
],
"glosses": [
"перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках"
]
},
{
"glosses": [
"грузить на платформу, на грузовик"
]
},
{
"glosses": [
"работать водителем грузовика"
],
"raw_glosses": [
"амер. разг. работать водителем грузовика"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"направляться, отправляться (о транспорте)"
],
"raw_glosses": [
"амер. направляться, отправляться (о транспорте)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plenty of people were trucking through the streets.",
"translation": "Множество людейгуляли по улицам."
}
],
"glosses": [
"бродить, гулять, прогуливаться"
],
"raw_glosses": [
"амер. разг. бродить, гулять, прогуливаться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "stroll"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
"Обмен/en",
"Общение/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обмен, мена; товарообмен; меновая торговля"
]
},
{
"glosses": [
"сделка, договор, заключение сделки"
]
},
{
"glosses": [
"натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-либо другом эквиваленте)"
]
},
{
"glosses": [
"дешёвый розничный товар"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "H. S. Walpole",
"text": "I don't want to have any truck with the world at all.",
"translation": "Я вообще не хочу иметь никакихотношений с миром."
}
],
"glosses": [
"отношения, связи; общение"
]
},
{
"glosses": [
"хлам, ненужные вещи, всякая всячина"
],
"raw_glosses": [
"разг. хлам, ненужные вещи, всякая всячина"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"вздор, ерунда"
],
"raw_glosses": [
"разг. вздор, ерунда"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"овощи для продажи"
],
"raw_glosses": [
"амер. овощи для продажи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɹʌks",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "barter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bargain"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "deal"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "traffic"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "intercourse"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "communication"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dealing"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "stuff"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "trash"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "rubbish"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "sundries"
}
],
"word": "truck"
}
{
"categories": [
"Глаголы обмена/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "truck",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "trucks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "trucked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "trucking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I would not truck this brilliant day to anything else.",
"translation": "Я бы непроменял этот замечательный день ни на что на свете."
}
],
"glosses": [
"обменивать, менять; получать в результате обмена"
]
},
{
"glosses": [
"вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "J. Sterling",
"text": "Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders.",
"translation": "Многие испанцы были готовыпроменять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями."
}
],
"glosses": [
"променять (на что-л. недостойное)"
]
},
{
"glosses": [
"платить натурой, товарами"
]
},
{
"glosses": [
"торговать вразнос, в розницу"
]
},
{
"glosses": [
"выращивать овощи на продажу"
],
"raw_glosses": [
"амер. выращивать овощи на продажу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Daily News",
"text": "Private communities have no business to \"truck with\" the State.",
"translation": "У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли быобсуждать."
}
],
"glosses": [
"вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)"
]
},
{
"glosses": [
"быть в близких отношениях (с кем-л.)"
]
},
{
"glosses": [
"слоняться, ходить без дела"
],
"raw_glosses": [
"шотл. слоняться, ходить без дела"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-truck.ogg",
"ipa": "tɹʌk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-truck.ogg/En-us-truck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-truck.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "swap"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "exchange"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "barter"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "negotiate"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "potter"
}
],
"word": "truck"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.