"trapdoor" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двери/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от trap + door;\n* первая часть — из ср.-англ. trappe, от др.-англ. træppe, др.-англ. treppe, от прагерм. *trep-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Ошибка. Неизвестный код языка источника «enm». Добавить язык;\n* вторая часть — из слияния в среднеанглийском языке двух древнеанглийских слов, имеющих общий смысл «дверь, ворота»: др.-англ. dor (среднего рода; множественное число doru) «большая дверь, ворота» и др.-англ. duru (женского рода, множественное число dura) «дверь, ворота, калитка». Разница (больше не ощущавшаяся в древнеанглийском языке) заключалась в том, что первое произошло от формы единственного числа, а второе — от множественного числа.\nОба слова-источника происходят от прагерм. *dur-, (множественное число *dures) (источник также древнесаксонского др.-сакс. duru, др.-сканд. dyrr, датск. dr, древнефризского ofs. dure, dore, dure, др.-в.-нем. turi, нем. Tür). Далее происходит от праиндоевропейского корня *dhwer- «дверь, дверной проем». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "trapdoor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trapdoors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "door"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trap",
        "door"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "door"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "trap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уолтер Айзексон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              194,
              197
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Уолтер Айзексон, «Бенджамин Франклин. Биография» (2003) / перевод В. Кузин, 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "None of the wooden beams in one room connected directly to those in another, the floors and stairs were tightly plastered, and a trapdoor opened to the roof so “one may go out and wet the shingles in case of a neighboring fire.”",
          "title": "Бенджамин Франклин. Биография",
          "translation": "Ни одна деревянная балка в одной комнате не стыковалась непосредственно с деревянной балкой в соседней комнате, межэтажные перекрытия и лестницы были оштукатурены, а на крыше имелся специальный люк, через который «можно было выйти наружу и полить водой кровельную дранку в случае, если по соседству начнется пожар».",
          "translator": "В. Кузин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "люк"
      ],
      "id": "ru-trapdoor-en-noun-2XejlI59"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trapdoor.wav",
      "ipa": "ˈtræpdɔː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trapdoor.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈtræpdoɹ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hatch"
    }
  ],
  "word": "trapdoor"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Двери/en",
    "Слова из 8 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от trap + door;\n* первая часть — из ср.-англ. trappe, от др.-англ. træppe, др.-англ. treppe, от прагерм. *trep-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Ошибка. Неизвестный код языка источника «enm». Добавить язык;\n* вторая часть — из слияния в среднеанглийском языке двух древнеанглийских слов, имеющих общий смысл «дверь, ворота»: др.-англ. dor (среднего рода; множественное число doru) «большая дверь, ворота» и др.-англ. duru (женского рода, множественное число dura) «дверь, ворота, калитка». Разница (больше не ощущавшаяся в древнеанглийском языке) заключалась в том, что первое произошло от формы единственного числа, а второе — от множественного числа.\nОба слова-источника происходят от прагерм. *dur-, (множественное число *dures) (источник также древнесаксонского др.-сакс. duru, др.-сканд. dyrr, датск. dr, древнефризского ofs. dure, dore, dure, др.-в.-нем. turi, нем. Tür). Далее происходит от праиндоевропейского корня *dhwer- «дверь, дверной проем». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "trapdoor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trapdoors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "door"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trap",
        "door"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "door"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "trap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Уолтер Айзексон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              194,
              197
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Уолтер Айзексон, «Бенджамин Франклин. Биография» (2003) / перевод В. Кузин, 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "None of the wooden beams in one room connected directly to those in another, the floors and stairs were tightly plastered, and a trapdoor opened to the roof so “one may go out and wet the shingles in case of a neighboring fire.”",
          "title": "Бенджамин Франклин. Биография",
          "translation": "Ни одна деревянная балка в одной комнате не стыковалась непосредственно с деревянной балкой в соседней комнате, межэтажные перекрытия и лестницы были оштукатурены, а на крыше имелся специальный люк, через который «можно было выйти наружу и полить водой кровельную дранку в случае, если по соседству начнется пожар».",
          "translator": "В. Кузин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "люк"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trapdoor.wav",
      "ipa": "ˈtræpdɔː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trapdoor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trapdoor.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈtræpdoɹ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hatch"
    }
  ],
  "word": "trapdoor"
}