Wiktionary data extraction errors and warnings

Espanhol inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
canchoⓦ noun 669 canchos masculine plural
guindadoⓦ, perendengueⓦ, nacionalismoⓦ, remedioⓦ, cambioⓦ, Cristóbalⓦ, colirrojoⓦ, Samuelⓦ, bischoznoⓦ, ohmímetroⓦ, alfaquíⓦ, califaⓦ, frutoⓦ, Carloⓦ, autoritarismoⓦ, instanteⓦ, melónⓦ, óbiceⓦ, violonceloⓦ, mineralⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
costaⓦ noun 609 costas feminine plural
facaⓦ, literaturaⓦ, Alexandraⓦ, gentilezaⓦ, Américaⓦ, galletaⓦ, tigresaⓦ, Carlotaⓦ, Leonciaⓦ, jostraⓦ, acémilaⓦ, xolaⓦ, meritocraciaⓦ, brancaⓦ, mierdaⓦ, postalⓦ, gerontocraciaⓦ, colagaⓦ, amistadⓦ, Deméterⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pascuaⓦ noun 577 Pas.cua canonical
cuadernosⓦ, samarioⓦ, decidⓦ, abacalerasⓦ, bisaberⓦ, aváricoⓦ, Hebeⓦ, soperaⓦ, sidoⓦ, chuparⓦ, estañoⓦ, contagiarⓦ, circonioⓦ, ñameⓦ, pendeⓦ, malabarismoⓦ, yodoⓦ, satéliteⓦ, cesioⓦ, Nepalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bandidoⓦ adj 405 bandidos masculine plural
maduroⓦ, bárbaroⓦ, bárbaroⓦ, medio-sobrino-nietoⓦ, sesgadoⓦ, benefactorⓦ, belfoⓦ, cachorroⓦ, mulatoⓦ, trepadoⓦ, loroⓦ, dodecafónicoⓦ, ojudoⓦ, abjasioⓦ, ultrarrápidoⓦ, plúmbeoⓦ, chabacanoⓦ, pedicuroⓦ, convictoⓦ, convictoⓦ
adj 405 bandida feminine singular
adj 405 bandidas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
equilibristaⓦ noun 229 equilibristas plural
lindanteⓦ, Santanderⓦ, Cruzⓦ, postalⓦ, cianⓦ, dualⓦ, autistaⓦ, autistaⓦ, ovoideⓦ, federalistaⓦ, federalistaⓦ, armamentistaⓦ, medicinalⓦ, wikipedistaⓦ, espectralⓦ, conscienteⓦ, peninsularⓦ, agenteⓦ, agenteⓦ, ecuánimeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
singularⓦ noun 152 sin.gu.lar canonical
hotelⓦ, foramenⓦ, neónⓦ, corazónⓦ, elativoⓦ, sonómetroⓦ, polígonoⓦ, magnetismoⓦ, ababolⓦ, mochenoⓦ, alativoⓦ, papelⓦ, agaveⓦ, comitéⓦ, velarioⓦ, vecindarioⓦ, cuadernoⓦ, antimonioⓦ, oroⓦ, parietalⓦ
noun 152 singulares masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alérgicoⓦ adj 114 a.lér.gi.co canonical
españolⓦ, españolⓦ, hídricoⓦ, detentorⓦ, ducentésimoⓦ, ducentésimoⓦ, checoslovacoⓦ, elativoⓦ, eidéticoⓦ, silenciosoⓦ, dueñoⓦ, mochenoⓦ, bávaroⓦ, bávaroⓦ, alativoⓦ, amigadoⓦ, amigadoⓦ, aisladoⓦ, etruscoⓦ, etruscoⓦ
adj 114 alérgicos masculine plural
adj 114 alérgica feminine singular
adj 114 alérgicas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intenciónⓦ noun 108 in.ten.ción canonical
catedralⓦ, coloniaⓦ, eraⓦ, gallinaⓦ, linternaⓦ, aceraⓦ, consonanteⓦ, kertschenitaⓦ, dactilografíaⓦ, mantequillaⓦ, basuraⓦ, poligamiaⓦ, anáforaⓦ, llamaⓦ, aguaⓦ, concienciaciónⓦ, puertaⓦ, gambaⓦ, ideaⓦ, chupadaⓦ
noun 108 intenciones feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fermentosⓦ noun 84 fermento masculine singular
australesⓦ, Cristinosⓦ, especímenesⓦ, lunaresⓦ, escudosⓦ, Silverinosⓦ, sistemasⓦ, Silvanosⓦ, rinconesⓦ, hombresⓦ, solesⓦ, floretesⓦ, mastodontesⓦ, femboysⓦ, batiscafosⓦ, carnavalesⓦ, Poderes Legislativosⓦ, Leonardinosⓦ, iguanodontesⓦ, psicobióticosⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
visadaⓦ adj 80 visado masculine singular
sucintaⓦ, evolutivaⓦ, pintadoraⓦ, tigresaⓦ, lanígeraⓦ, paradaⓦ, paradaⓦ, psicobióticaⓦ, admiradoraⓦ, admiradoraⓦ, anárquicaⓦ, carreraⓦ, menárquicaⓦ, hipocentáuridaⓦ, presidentaⓦ, saturnianaⓦ, saturnianaⓦ, repúblicaⓦ, repúblicaⓦ, purpurinaⓦ
adj 80 visados masculine plural
adj 80 visadas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mujeresⓦ noun 79 mujer feminine singular
eminenciasⓦ, hamacasⓦ, carrerasⓦ, iguanasⓦ, aeronáuticasⓦ, mamonasⓦ, fosfinasⓦ, menarquiasⓦ, marasⓦ, palmasⓦ, Leandrinasⓦ, melaninasⓦ, metasⓦ, internacionalidadesⓦ, Ricardasⓦ, selvasⓦ, parafiliasⓦ, cabrasⓦ, Leonardinasⓦ, popasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
republicanasⓦ adj 64 republicano masculine singular
escultorasⓦ, siamesasⓦ, siamesasⓦ, meritocráticasⓦ, carrerasⓦ, humildosasⓦ, santasⓦ, santasⓦ, republicanasⓦ, aeronáuticasⓦ, mamonasⓦ, batipelágicasⓦ, salvadasⓦ, psicobióticasⓦ, filogenéticasⓦ, tatuadasⓦ, lanígerasⓦ, evolutivasⓦ, menárquicasⓦ, subtraídasⓦ
adj 64 republicanos masculine plural
adj 64 republicana feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pintadoresⓦ noun 58 pintador masculine singular
evolutivosⓦ, menopáusicosⓦ, subtraídosⓦ, pintoresⓦ, denisovanosⓦ, denisovanosⓦ, esporádicosⓦ, santosⓦ, santosⓦ, hápticosⓦ, batipelágicosⓦ, purpurinosⓦ, estúpidosⓦ, psicobióticosⓦ, emboladosⓦ, sucintosⓦ, senegalesesⓦ, senegalesesⓦ, venusianosⓦ, venusianosⓦ
noun 58 pintadora feminine singular
noun 58 pintadoras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
congénereⓦ adj 46 con.gé.ne.re canonical
eminenteⓦ, gallinaⓦ, frugalⓦ, nupcialⓦ, reptilⓦ, consonanteⓦ, bañistaⓦ, tamilⓦ, catalanoparlanteⓦ, cunaⓦ, parietalⓦ, plataⓦ, senilⓦ, senilⓦ, jesuitaⓦ, misoneístaⓦ, misoneístaⓦ, civilⓦ, atenienseⓦ, atenienseⓦ
adj 46 congéneres plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Silvasⓦ noun 34 Silva singular
australesⓦ, convenientesⓦ, municipalesⓦ, internacionalesⓦ, republicanistasⓦ, republicanistasⓦ, lunaresⓦ, armamentistasⓦ, retumbantesⓦ, aeronautasⓦ, silvestresⓦ, silvestresⓦ, biliaresⓦ, anarquistasⓦ, Silverasⓦ, gemelaresⓦ, regularesⓦ, nacionalistasⓦ, nacionalistasⓦ, dominicalesⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
burraⓦ adj 26 bur.ra canonical
humanaⓦ, ninfomaníacaⓦ, sanaⓦ, nulaⓦ, deleitosaⓦ, alemanaⓦ, tuyaⓦ, tuyaⓦ, zorraⓦ, zorraⓦ, despejadaⓦ, despejadaⓦ, heroicaⓦ, malaⓦ, densaⓦ, coptaⓦ, afganaⓦ, abejeraⓦ, bellaⓦ, bombaⓦ
adj 26 burro masculine singular
adj 26 burros masculine plural
adj 26 burras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Afroditaⓦ noun 18 Venus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Simeónⓦ, Benedictoⓦ, Camboyaⓦ, Simónⓦ, Quiricoⓦ, Robertoⓦ, Rodericoⓦ, Ciríacoⓦ, Igorⓦ, Heraclesⓦ, fierroⓦ, Jacoboⓦ, Céfiroⓦ, Ciriacoⓦ, Ígorⓦ, Benitoⓦ, Favonioⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plutonianoⓦ adj 11 plutonianos masculine plural
duchoⓦ, sabidoⓦ, accesorioⓦ, holofrásticoⓦ, miⓦ, kirguizoⓦ, kirguizoⓦ, acantiladoⓦ, plutonianoⓦ, osoⓦ
adj 11 plutoniana feminine singular
adj 11 plutonianas feminine plural
adj 11 plutonianos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sesoⓦ noun 10 sesos masculine plural
abulónⓦ, dualⓦ, accesorioⓦ, oboeⓦ, abrazoⓦ, riñónⓦ, acabamientoⓦ, acantiladoⓦ, vasoⓦ
noun 10 sesos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alasⓦ noun 8 a.las canonical
vergüenzasⓦ, bombasⓦ, erasⓦ, escarpasⓦ, seriesⓦ, juntasⓦ, panquecasⓦ
noun 8 ala feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ágrafoⓦ adj 7 á.gra.fo canonical
empireumáticoⓦ, transferidorⓦ, transferidorⓦ, vocálicoⓦ, negativoⓦ, maloⓦ
adj 7 ágrafos masculine plural
adj 7 ágrafa feminine singular
adj 7 ágrafas feminine plural
adj 7 ágrafos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manasⓦ noun 7 ma.nas canonical
bombasⓦ, buenasⓦ, buenasⓦ, malucasⓦ, malucasⓦ, juntasⓦ
noun 7 mano masculine singular
noun 7 manos masculine plural
noun 7 mana feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mayoⓦ noun 6 ma.yo canonical
reptilⓦ, ocioⓦ, misoneísmoⓦ, foneticismoⓦ, tejadoⓦ
noun 6 mayos masculine plural
noun 6 mayos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intestinosⓦ noun 5 in.tes.ti.nos canonical
intervalosⓦ, andrajosⓦ, reinosⓦ, hititaⓦ
noun 5 intestino masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plutonianaⓦ adj 5 plutoniano masculine singular
poderososⓦ, variadaⓦ, sabidaⓦ, plutonianaⓦ
adj 5 plutonianos masculine plural
adj 5 plutonianas feminine plural
adj 5 plutoniano singular
adj 5 plutonianos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
proparoxítonoⓦ adj 5 pro.pa.ro.xí.to.no canonical
mendigoⓦ, externoⓦ, invitadorⓦ, proparoxítonoⓦ
adj 5 proparoxítonos masculine plural
adj 5 proparoxítona feminine singular
adj 5 proparoxítonas feminine plural
adj 5 [[#Espanhol|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
octogésimoⓦ noun 5 oc.to.gé.si.mo canonical
tuvinoⓦ, lombardoⓦ, moldavoⓦ, tuvanoⓦ
noun 5 octogésimos masculine plural
noun 5 octogésima feminine singular
noun 5 octogésimas feminine plural
noun 5 octogésimos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sabidosⓦ adj 4 sabido masculine singular
plutonianosⓦ, plutonianosⓦ, poderososⓦ
adj 4 sabida feminine singular
adj 4 sabidas feminine plural
adj 4 sabido singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Estoniaⓦ noun 3 República de Estonia alternative
ovo-ⓦ, cumulonimbosⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umeroⓦ noun 3 umeros masculine plural
omeroⓦ, mariónⓦ
noun 3 omero error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elⓦ article 3 es masculine singular
menárquicosⓦ, concuñadaⓦ
article 3 los masculine plural
article 3 la feminine singular
article 3 las feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sabidasⓦ adj 3 sabido masculine singular
plutonianasⓦ, plutonianasⓦ
adj 3 sabidos masculine plural
adj 3 sabida feminine singular
adj 3 sabido singular
adj 3 sabidos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hambrunaⓦ noun 2 hambrunas feminine singular
mismoⓦ
noun 2 hambrunas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
policíaⓦ noun 2 po.li.cí.a canonical
cunaⓦ
noun 2 policías feminine plural
noun 2 policías plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mecoⓦ noun 2 mecos masculine plural
chuloⓦ
noun 2 meca feminine singular
noun 2 mecas feminine plural
noun 2 mecos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leitmotivⓦ noun 2 leitmotivs masculine plural
vademécumⓦ
noun 2 leitmotif alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
queresaⓦ noun 2 queresas feminine plural
cresaⓦ
noun 2 cresa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pastoresⓦ noun 2 pas.to.res canonical
carrosⓦ
noun 2 pastor masculine singular
noun 2 pastor singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
garruchaⓦ noun 2 fp-garruchas masculine singular
abogadosⓦ
noun 2 fp-garruchas singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bisexualⓦ adj 1 bisexuales masculine plural
adj 1 bisexuales feminine plural
adj 1 bisexuales plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
checoslovacoⓦ adj 1 che.cos.lo.va.co canonical
adj 1 tchecoslovaco masculine singular
adj 1 checoslovacos masculine plural
adj 1 checoslovaca feminine singular
adj 1 checoslovacas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bordeⓦ adj 1 borda masculine singular
adj 1 bordes masculine plural
adj 1 borda feminine singular
adj 1 bordas feminine plural
adj 1 borda singular
adj 1 bordes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ideaⓦ adj 1 i.de.a canonical
adj 1 ideo masculine singular
adj 1 ideos masculine plural
adj 1 ideas feminine plural
adj 1 [[#Espanhol|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manoⓦ noun 1 ma.no canonical
noun 1 manos feminine plural
noun 1 manos masculine plural
noun 1 mana feminine singular
noun 1 manas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jesuitaⓦ noun 1 je.su.i.ta canonical
noun 1 jesuitas plural
noun 1 jesuitas masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuvinianoⓦ noun 1 tu.vi.nia.no canonical
noun 1 tuvinianos masculine plural
noun 1 tuviniana feminine singular
noun 1 tuvinianas feminine plural
noun 1 tuvinianos masculine plural
noun 1 tuviniana feminine singular
noun 1 tuvinianas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batracofóbicoⓦ adj 1 batracofóbicos masculine plural
adj 1 batracofóbica feminine singular
adj 1 batracofóbicas feminine plural
adj 1 [[#Espanhol|]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abruptaⓦ adj 1 a.brup.ta canonical
adj 1 abruptos masculine plural
adj 1 abruptas feminine plural
adj 1 abruptos plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seguidoⓦ verb 1 se.gui.do canonical
verb 1 seguida feminine singular
verb 1 seguidas feminine plural
verb 1 [[m[=seguidos#Espanhol|m[=seguidos]] singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intestinosⓦ adj 1 in.tes.ti.nos canonical
adj 1 intestino masculine singular
adj 1 intestina feminine singular
adj 1 intestinas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
octogésimoⓦ num 1 oc.to.gé.si.mo canonical
num 1 octogésimos masculine plural
num 1 octogésima feminine singular
num 1 octogésimas feminine plural
num 1 octogésimos plural
num 1 octogésimos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malaⓦ noun 1 ma.la canonical
noun 1 malas feminine plural
noun 1 malas masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-manciaⓦ suffix 1 -man.cia canonical
suffix 1 -mancía alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataxóⓦ adj 1 pataxós plural
adj 1 patashó alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataxóⓦ noun 1 pa.ta.xó canonical
noun 1 pataxós plural
noun 1 patashó alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reyⓦ noun 1 reyes masculine plural
noun 1 reina feminine singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the ptwiktionary dump dated 2026-03-02 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.