See sol in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "sombra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo espanhol (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pôr-do-sol"
},
{
"raw_tags": [
"aumentativo"
],
"word": "solão"
},
{
"word": "solar"
},
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "solzinho"
},
{
"word": "sol novo"
}
],
"etymology_texts": [
"De 1 a 5: do latim sol;",
"De 6 e 7: do quinto verso do hino religioso Ut queant laxis (solve polluti);",
"De 8: do espanhol sol, também originado do latim sol;",
"De 9: forma reduzida de hidrossol."
],
"expressions": [
{
"word": "clave de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o tempo inteiro, todos os dias, incessantemente"
]
}
],
"word": "de sol a sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"de qualquer maneira, seja como for"
]
}
],
"word": "faça chuva ou faça sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ânus"
],
"raw_tags": [
"Eufemismo"
]
}
],
"word": "onde o sol não bate"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"epíteto do rei francês Luís XIV"
]
}
],
"word": "Rei-Sol"
},
{
"word": "relógio de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"instante do dia em que o Sol está no ponto mais elevado no céu"
]
}
],
"word": "sol a pino"
},
{
"word": "sol bemol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fenómeno verificado em altas latitudes quando o sol não se põe por dias ou até meses"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "sol da meia-noite"
},
{
"word": "sol dobrado bemol"
},
{
"word": "sol dobrado sustenido"
},
{
"word": "sol maior"
},
{
"word": "sol menor"
},
{
"word": "sol sustenido"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tentar negar um fato que é evidente, fugir da realidade"
]
}
],
"word": "tapar o sol com a peneira"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bronzear-se, deitar-se ao sol para que seus raios escureçam a pele"
]
}
],
"word": "tomar banho de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser preso, ir para a cadeia"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "ver o sol nascer quadrado"
}
],
"forms": [
{
"form": "sóis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"ref": "1910, Olavo Bilac e Manuel Bonfim, Através do Brasil, página 131:",
"text": "O sol ia caindo... Longe, chiava um carro de bois. Uma aragem fresca sacudia as ingazeiras, e a água do riacho corria com um murmúrio suave a que se casava o canto dos pássaros."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"ref": "1912, Vicente de Carvalho, Versos da mocidade, página 17:",
"text": "Quando passas, bem amada,\n— Clarão, perfume, harmonia —\nRaia o sol e rompe o dia\nNa minh’alma deslumbrada."
}
],
"glosses": [
"centro e principal astro do sistema solar"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-KgO3VHoN",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estrela central de algum outro sistema planetário"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-LMxUujJW",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astrologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"um dos corpos celestes que percorrem o zodíaco e que determina o signo (solar) de uma pessoa"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-jrspmipy",
"raw_tags": [
"Astrologia"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
210
]
],
"ref": "1877, Machado de Assis, Silvestre, capítulo I:",
"text": "Mas não tratemos agora do procurador nem das suas peregrinações. Tratemos do filho dele, Silvestre, um descorado menino de quinze anos, melancólico, taciturno, metido consigo, flor nascida em lugar de pouco sol, prestes a dobrar o cálice, para a terra, de onde veio."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de outubro de 2007",
"text": "Sob um sol forte e muito calor, cerca de 150 mil pessoas estiveram ontem no Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, na festa da Padroeira do Brasil."
}
],
"glosses": [
"a luz e o calor do sol¹, percebidos na Terra:"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-0FPNq38k"
},
{
"glosses": [
"local com incidência dos raios do sol¹"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-ORyaIrbj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "Um piano comum tem, geralmente, sete sóis."
}
],
"glosses": [
"a quinta nota musical na escala de dó maior"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-Zlg3Zqt9",
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uma das claves ou registros da notação musical"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-JKj3ovPC",
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moeda (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"antiga unidade monetária do Peru"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-pttMCjct",
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Química (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sistema coloidal composto de um sólido disperso em um líquido"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-TupPAPN2",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de peixe ósseo (Mola mola)"
],
"id": "pt-sol-pt-noun-ywZ-IP1L",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"sOw/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sol"
},
{
"word": "fá dobrado sustenido"
},
{
"word": "lá dobrado bemol"
},
{
"word": "peixe-lua"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "son"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "inti"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "diell"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonne"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shems",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "شمس"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "antü"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "aṉtü"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "anchü"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "աըեգակ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "arev",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "արև"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "areg",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "արեգ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "günəş"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "eguzki"
},
{
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "akasuba"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "sontsa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонца"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunce"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "heol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "sləntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слънце"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "malkh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "малх"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slunce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太阳"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyáng, tai4 yang2",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "日"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zuva"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "cuarachi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "hae",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "해"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "태양"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "howl"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sole"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunce"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ro"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "roj"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tav"
},
{
"lang": "Darkinjung",
"lang_code": "aus",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "bunnal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Solen"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solen"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "iru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slnko"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slnce"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonce"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "päike"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sól"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "aurinko"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zon"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soreli"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "grian"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haul"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "mze",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "მზე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ílios",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήλιος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "hélios",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ἥλιος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarahy"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kurahî"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarachi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "સૂર્ય"
},
{
"lang": "Hauçá",
"lang_code": "ha",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "rānā"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "la"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "shemesh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "שמש"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "חמה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sūraj",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूरज"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "रवि"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "अंशुमाली"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zon"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "nap"
},
{
"lang": "Ibo",
"lang_code": "ig",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "anyanwụ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suno"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "matahari"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "surya"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "mentari"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunne"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "grian"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sól"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sole"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひ, hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "日"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suri"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sorëdl"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "wi"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "mjora"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "saule"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sù"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zón"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "moi"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сол"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "saulė"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "sontse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонце"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "matahari"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "masoandro"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "xemx"
},
{
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "šun"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "komaru"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ra"
},
{
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ndaw"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "engolong'"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ndama"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"roman": "bzha",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ბჟა"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "shisj"
},
{
"lang": "Moicano",
"lang_code": "mjy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "keesog"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "nar",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "нар"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonaltzintli"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonatiuh"
},
{
"lang": "Náuatle Central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonatih"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "shá"
},
{
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kurasi"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sola"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sola"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sola"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sola"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solelh"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ādicca"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "آفتاب"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "خورشید"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Słońce"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ਰਵਿ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "inti"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ra'ā"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soare"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sólntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "солнце"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "beaivváš"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "beaivi"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "lā"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "दिवाकर"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "मिहिर"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "रविः"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "sūrya",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soli"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "suntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сунце"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suli"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "qorrax"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "jua"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "araw"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "พระอาทิตย์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ดวงอาทิตย์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ดวงตะวัน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ตะวัน"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "sōryuDu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "సూర్యుడు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "loro"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "loro-maran"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kûarassy"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarassî"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "coaraci"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "güneş"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gün",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "гүн"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sontse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонце"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "janta"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "سورج"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "quyosh"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solea"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Zuni",
"lang_code": "zun",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "yatakya"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "słońce"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "słońce"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local iluminado/aquecido pelo Sol",
"sense_index": 5,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local iluminado/aquecido pelo Sol",
"sense_index": 5,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "Sol"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "so"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "sol",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "σολ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "ト"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sol'",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "соль"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sol'",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "соль"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "antiga moeda peruana",
"sense_index": 8,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "Sol"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "zol"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "сол"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "suspension"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "Mondfisch"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "lluna"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "peix lluna"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "mola"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "měsíčník svítivý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "翻車魚"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "개복치"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "pez luna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "molao"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "möhkäkala"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "môle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "poisson lune"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "דג השמש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klompvis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "rondstaart-maanvis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "rondstaart-maanvis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "molio"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "ocean sunfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "common mola"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "tunglfiskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "pesce luna"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "マンボウ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "paprastoji mėnulžuvė"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "mėnulžuvė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "månefisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klumpfisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "samogłów"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "rý´ba-luná",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "рыба-луна"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klumpfisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "solfisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "simmande huvudet"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "ay balığı"
}
],
"word": "sol"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "sombra"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo espanhol (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "pôr-do-sol"
},
{
"raw_tags": [
"aumentativo"
],
"word": "solão"
},
{
"word": "solar"
},
{
"raw_tags": [
"diminutivo"
],
"word": "solzinho"
},
{
"word": "sol novo"
}
],
"etymology_texts": [
"De 1 a 5: do latim sol;",
"De 6 e 7: do quinto verso do hino religioso Ut queant laxis (solve polluti);",
"De 8: do espanhol sol, também originado do latim sol;",
"De 9: forma reduzida de hidrossol."
],
"expressions": [
{
"word": "clave de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o tempo inteiro, todos os dias, incessantemente"
]
}
],
"word": "de sol a sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"de qualquer maneira, seja como for"
]
}
],
"word": "faça chuva ou faça sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ânus"
],
"raw_tags": [
"Eufemismo"
]
}
],
"word": "onde o sol não bate"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"epíteto do rei francês Luís XIV"
]
}
],
"word": "Rei-Sol"
},
{
"word": "relógio de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"instante do dia em que o Sol está no ponto mais elevado no céu"
]
}
],
"word": "sol a pino"
},
{
"word": "sol bemol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fenómeno verificado em altas latitudes quando o sol não se põe por dias ou até meses"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "sol da meia-noite"
},
{
"word": "sol dobrado bemol"
},
{
"word": "sol dobrado sustenido"
},
{
"word": "sol maior"
},
{
"word": "sol menor"
},
{
"word": "sol sustenido"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tentar negar um fato que é evidente, fugir da realidade"
]
}
],
"word": "tapar o sol com a peneira"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bronzear-se, deitar-se ao sol para que seus raios escureçam a pele"
]
}
],
"word": "tomar banho de sol"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser preso, ir para a cadeia"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "ver o sol nascer quadrado"
}
],
"forms": [
{
"form": "sóis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"ref": "1910, Olavo Bilac e Manuel Bonfim, Através do Brasil, página 131:",
"text": "O sol ia caindo... Longe, chiava um carro de bois. Uma aragem fresca sacudia as ingazeiras, e a água do riacho corria com um murmúrio suave a que se casava o canto dos pássaros."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"ref": "1912, Vicente de Carvalho, Versos da mocidade, página 17:",
"text": "Quando passas, bem amada,\n— Clarão, perfume, harmonia —\nRaia o sol e rompe o dia\nNa minh’alma deslumbrada."
}
],
"glosses": [
"centro e principal astro do sistema solar"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Astronomia (Português)"
],
"glosses": [
"estrela central de algum outro sistema planetário"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
},
{
"categories": [
"Astrologia (Português)"
],
"glosses": [
"um dos corpos celestes que percorrem o zodíaco e que determina o signo (solar) de uma pessoa"
],
"raw_tags": [
"Astrologia"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
210
]
],
"ref": "1877, Machado de Assis, Silvestre, capítulo I:",
"text": "Mas não tratemos agora do procurador nem das suas peregrinações. Tratemos do filho dele, Silvestre, um descorado menino de quinze anos, melancólico, taciturno, metido consigo, flor nascida em lugar de pouco sol, prestes a dobrar o cálice, para a terra, de onde veio."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de outubro de 2007",
"text": "Sob um sol forte e muito calor, cerca de 150 mil pessoas estiveram ontem no Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, na festa da Padroeira do Brasil."
}
],
"glosses": [
"a luz e o calor do sol¹, percebidos na Terra:"
]
},
{
"glosses": [
"local com incidência dos raios do sol¹"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "Um piano comum tem, geralmente, sete sóis."
}
],
"glosses": [
"a quinta nota musical na escala de dó maior"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"glosses": [
"uma das claves ou registros da notação musical"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
"Moeda (Português)"
],
"glosses": [
"antiga unidade monetária do Peru"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Química (Português)"
],
"glosses": [
"sistema coloidal composto de um sólido disperso em um líquido"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Português)"
],
"glosses": [
"espécie de peixe ósseo (Mola mola)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"sOw/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sol"
},
{
"word": "fá dobrado sustenido"
},
{
"word": "lá dobrado bemol"
},
{
"word": "peixe-lua"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "son"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "inti"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "hasi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "diell"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonne"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shems",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "شمس"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "antü"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "aṉtü"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "anchü"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "աըեգակ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "arev",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "արև"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "areg",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "արեգ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "günəş"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "eguzki"
},
{
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "akasuba"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "sontsa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонца"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunce"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "heol"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "sləntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слънце"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "malkh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "малх"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slunce"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太阳"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyáng, tai4 yang2",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "日"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zuva"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "cuarachi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "hae",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "해"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "태양"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "howl"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sole"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunce"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ro"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "roj"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tav"
},
{
"lang": "Darkinjung",
"lang_code": "aus",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "bunnal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Solen"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solen"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "iru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slnko"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "slnce"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonce"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "päike"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sól"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "aurinko"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zon"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soreli"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "grian"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haul"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "mze",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "მზე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ílios",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήλιος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "hélios",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ἥλιος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarahy"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kurahî"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarachi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "સૂર્ય"
},
{
"lang": "Hauçá",
"lang_code": "ha",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "rānā"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "la"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "shemesh",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "שמש"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "חמה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sūraj",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूरज"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "रवि"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "अंशुमाली"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zon"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "nap"
},
{
"lang": "Ibo",
"lang_code": "ig",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "anyanwụ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suno"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "matahari"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "surya"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "mentari"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sunne"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "grian"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sól"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sole"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "太陽"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひ, hi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "日"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suri"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sorëdl"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "wi"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "mjora"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "saule"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sù"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "zón"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "moi"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сол"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "saulė"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "sontse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонце"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "matahari"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "masoandro"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "xemx"
},
{
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "šun"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "komaru"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ra"
},
{
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ndaw"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "engolong'"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ndama"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"roman": "bzha",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ბჟა"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "shisj"
},
{
"lang": "Moicano",
"lang_code": "mjy",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "keesog"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "nar",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "нар"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonaltzintli"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonatiuh"
},
{
"lang": "Náuatle Central",
"lang_code": "nhn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "tonatih"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "shá"
},
{
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kurasi"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sola"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sola"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Sola"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sola"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solelh"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ādicca"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "آفتاب"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "خورشید"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "Słońce"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ਰਵਿ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "inti"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ra'ā"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soare"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sólntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "солнце"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "beaivváš"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "beaivi"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "lā"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "दिवाकर"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "मिहिर"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "रविः"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "sūrya",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "soli"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"roman": "suntse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сунце"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "suli"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "qorrax"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "jua"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "araw"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "พระอาทิตย์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ดวงอาทิตย์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ดวงตะวัน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "ตะวัน"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "sōryuDu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "సూర్యుడు"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "loro"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "loro-maran"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kûarassy"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "kuarassî"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "coaraci"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "güneş"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gün",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "гүн"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sontse",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "сонце"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "janta"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "سورج"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "quyosh"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solea"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "solo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sole"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Zuni",
"lang_code": "zun",
"sense": "centro do Sistema Solar",
"sense_index": 1,
"word": "yatakya"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "słońce"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "centro de um sistema planetário",
"sense_index": 2,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "słońce"
},
{
"lang": "Taurepang",
"lang_code": "aoc",
"sense": "luz e calor do Sol",
"sense_index": 4,
"word": "wey"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "local iluminado/aquecido pelo Sol",
"sense_index": 5,
"word": "sun"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "local iluminado/aquecido pelo Sol",
"sense_index": 5,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "Sol"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "so"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "sol",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "σολ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "ト"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "G"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "sol'",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "соль"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "sol'",
"sense": "quinta nota musical",
"sense_index": 6,
"word": "соль"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "antiga moeda peruana",
"sense_index": 8,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "Sol"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "zol"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "сол"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sistema coloidal",
"sense_index": 9,
"word": "suspension"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "Mondfisch"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "lluna"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "peix lluna"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "mola"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "měsíčník svítivý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "翻車魚"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "개복치"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "pez luna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "molao"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "möhkäkala"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "môle"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "poisson lune"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "דג השמש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klompvis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "rondstaart-maanvis"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "rondstaart-maanvis"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "molio"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "ocean sunfish"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "common mola"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "tunglfiskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "pesce luna"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "マンボウ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "paprastoji mėnulžuvė"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "mėnulžuvė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "månefisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klumpfisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "samogłów"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "rý´ba-luná",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "рыба-луна"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "klumpfisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "solfisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "simmande huvudet"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "espécie de peixe: Mola mola",
"sense_index": 10,
"word": "ay balığı"
}
],
"word": "sol"
}
Download raw JSONL data for sol meaning in Português (34.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.