"prestar" meaning in Português

See prestar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: prestando [gerund], prestado [participle], presto [singular, first-person, indicative, present], prestas [singular, second-person, indicative, present], presta [singular, third-person, indicative, present], prestamos [plural, first-person, indicative, present], prestais [plural, second-person, indicative, present], prestam [plural, third-person, indicative, present], prestava [singular, first-person, indicative, past, continuative], prestavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], prestava [singular, third-person, indicative, past, continuative], prestávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], prestáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], prestavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], prestei [singular, first-person, indicative, past], prestaste [singular, second-person, indicative, past], prestou [singular, third-person, indicative, past], prestamos¹ / prestámos² [plural, first-person, indicative, past], prestastes [plural, second-person, indicative, past], prestaram [plural, third-person, indicative, past], prestara [singular, first-person, indicative, pluperfect], prestaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], prestara [singular, third-person, indicative, pluperfect], prestáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], prestáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], prestaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], prestarei [singular, first-person, indicative, future, present], prestarás [singular, second-person, indicative, future, present], prestará [singular, third-person, indicative, future, present], prestaremos [plural, first-person, indicative, future, present], prestareis [plural, second-person, indicative, future, present], prestarão [plural, third-person, indicative, future, present], prestaria [singular, first-person, indicative, future, past], prestarias [singular, second-person, indicative, future, past], prestaria [singular, third-person, indicative, future, past], prestaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], prestaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], prestariam [plural, third-person, indicative, future, past], preste [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], prestes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], preste [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], prestemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], presteis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], prestem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], prestasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], prestares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], prestarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], prestardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], prestarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], presta [singular, second-person, imperative, affirmative], preste [singular, third-person, imperative, affirmative], prestemos [plural, first-person, imperative, affirmative], prestai [plural, second-person, imperative, affirmative], prestem [plural, third-person, imperative, affirmative], não prestes [singular, second-person, imperative, negative], não preste [singular, third-person, imperative, negative], não prestemos [plural, first-person, imperative, negative], não presteis [plural, second-person, imperative, negative], não prestem [plural, third-person, imperative, negative], prestares [singular, second-person, personal, infinitive], prestarmos [plural, first-person, personal, infinitive], prestardes [plural, second-person, personal, infinitive], prestarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. dedicar; dar com profunda afeição
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-dllyAnJQ
  2. realizar verbal e publicamente
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-fTmUjT8j
  3. dar de bom grado; dispensar
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-cnbtau3y
  4. dar rápida e cuidadosamente; dispensar
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-QZEQDqxQ
  5. comunicar, emprestar, transmitir
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-2Ed49XOh
  6. submeter-se como candidato à prova em que se concorre e aos aprovados ou melhores aprovados se destina uma ou mais de uma vaga como estudante ou uma ou mais de uma vaga como empregado (seguido de preposição: para)
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-SCSN-KSD
  7. ter préstimo, ter prestimosidade, ter serventia, ser útil
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-2WZ5xaW2
  8. ter boa índole, ter boa personalidade, ter bom caráter, ser bom
    Sense id: pt-prestar-pt-verb-3PXNd-4w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dar, conceder, conferir, render, dispensar, fazer, realizar, executar Translations (comunicar, emprestar, transmitir): convey (Inglês) Translations (dar com profunda afeição): pay (Inglês) Translations (dar de bom grado): rendre (Francês), render (Inglês) Translations (dar rápida e cuidadosamente): render (Inglês) Translations (ser útil): be good (Inglês) Translations (ter boa índole): be good (Inglês)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim praestare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa ruim, mau-caráter."
          ]
        }
      ],
      "word": "ser bom de não prestar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ouvir atentamente, atender."
          ]
        }
      ],
      "word": "prestar atenção"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prestando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "prestado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "presto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "presta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestamos¹ /\nprestámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "presteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "presta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não presteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dedicar; dar com profunda afeição"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-dllyAnJQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar juramento."
        }
      ],
      "glosses": [
        "realizar verbal e publicamente"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-fTmUjT8j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar deferência"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar de bom grado; dispensar"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-cnbtau3y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar serviços a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar rápida e cuidadosamente; dispensar"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-QZEQDqxQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O tom da voz prestou à história um certo mistério."
        }
      ],
      "glosses": [
        "comunicar, emprestar, transmitir"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-2Ed49XOh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Os estudantes prestam Vestibular para chegar a faculdade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "submeter-se como candidato à prova em que se concorre e aos aprovados ou melhores aprovados se destina uma ou mais de uma vaga como estudante ou uma ou mais de uma vaga como empregado (seguido de preposição: para)"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-SCSN-KSD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este fogão já não presta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter préstimo, ter prestimosidade, ter serventia, ser útil"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-2WZ5xaW2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquele homem não presta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter boa índole, ter boa personalidade, ter bom caráter, ser bom"
      ],
      "id": "pt-prestar-pt-verb-3PXNd-4w"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dar"
    },
    {
      "word": "conceder"
    },
    {
      "word": "conferir"
    },
    {
      "word": "render"
    },
    {
      "word": "dispensar"
    },
    {
      "word": "fazer"
    },
    {
      "word": "realizar"
    },
    {
      "word": "executar"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar com profunda afeição",
      "sense_index": 1,
      "word": "pay"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dar de bom grado",
      "sense_index": 3,
      "word": "rendre"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar de bom grado",
      "sense_index": 3,
      "word": "render"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar rápida e cuidadosamente",
      "sense_index": 4,
      "word": "render"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicar, emprestar, transmitir",
      "sense_index": 5,
      "word": "convey"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ser útil",
      "sense_index": 7,
      "word": "be good"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ter boa índole",
      "sense_index": 8,
      "word": "be good"
    }
  ],
  "word": "prestar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim praestare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa ruim, mau-caráter."
          ]
        }
      ],
      "word": "ser bom de não prestar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ouvir atentamente, atender."
          ]
        }
      ],
      "word": "prestar atenção"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prestando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "prestado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "presto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "presta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestamos¹ /\nprestámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prestariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "presteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "presta",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não preste",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não presteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não prestem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "prestares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prestarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dedicar; dar com profunda afeição"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar juramento."
        }
      ],
      "glosses": [
        "realizar verbal e publicamente"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar deferência"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar de bom grado; dispensar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prestar serviços a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar rápida e cuidadosamente; dispensar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O tom da voz prestou à história um certo mistério."
        }
      ],
      "glosses": [
        "comunicar, emprestar, transmitir"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Os estudantes prestam Vestibular para chegar a faculdade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "submeter-se como candidato à prova em que se concorre e aos aprovados ou melhores aprovados se destina uma ou mais de uma vaga como estudante ou uma ou mais de uma vaga como empregado (seguido de preposição: para)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este fogão já não presta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter préstimo, ter prestimosidade, ter serventia, ser útil"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquele homem não presta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter boa índole, ter boa personalidade, ter bom caráter, ser bom"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dar"
    },
    {
      "word": "conceder"
    },
    {
      "word": "conferir"
    },
    {
      "word": "render"
    },
    {
      "word": "dispensar"
    },
    {
      "word": "fazer"
    },
    {
      "word": "realizar"
    },
    {
      "word": "executar"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar com profunda afeição",
      "sense_index": 1,
      "word": "pay"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dar de bom grado",
      "sense_index": 3,
      "word": "rendre"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar de bom grado",
      "sense_index": 3,
      "word": "render"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dar rápida e cuidadosamente",
      "sense_index": 4,
      "word": "render"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "comunicar, emprestar, transmitir",
      "sense_index": 5,
      "word": "convey"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ser útil",
      "sense_index": 7,
      "word": "be good"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ter boa índole",
      "sense_index": 8,
      "word": "be good"
    }
  ],
  "word": "prestar"
}

Download raw JSONL data for prestar meaning in Português (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.