"executar" meaning in Português

See executar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: executando [gerund], executado [participle], executo [singular, first-person, indicative, present], executas [singular, second-person, indicative, present], executa [singular, third-person, indicative, present], executamos [plural, first-person, indicative, present], executais [plural, second-person, indicative, present], executam [plural, third-person, indicative, present], executava [singular, first-person, indicative, past, continuative], executavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], executava [singular, third-person, indicative, past, continuative], executávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], executáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], executavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], executei [singular, first-person, indicative, past], executaste [singular, second-person, indicative, past], executou [singular, third-person, indicative, past], executamos [plural, first-person, indicative, past], executámos [plural, first-person, indicative, past], executastes [plural, second-person, indicative, past], executaram [plural, third-person, indicative, past], executara [singular, first-person, indicative, pluperfect], executaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], executara [singular, third-person, indicative, pluperfect], executáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], executáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], executaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], executarei [singular, first-person, indicative, future, present], executarás [singular, second-person, indicative, future, present], executará [singular, third-person, indicative, future, present], executaremos [plural, first-person, indicative, future, present], executareis [plural, second-person, indicative, future, present], executarão [plural, third-person, indicative, future, present], executaria [singular, first-person, indicative, future, past], executarias [singular, second-person, indicative, future, past], executaria [singular, third-person, indicative, future, past], executaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], executaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], executariam [plural, third-person, indicative, future, past], execute [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], executes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], execute [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], executemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], executeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], executem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], executasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], executares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], executarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], executardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], executarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], executa [singular, second-person, imperative, affirmative], execute [singular, third-person, imperative, affirmative], executemos [plural, first-person, imperative, affirmative], executai [plural, second-person, imperative, affirmative], executem [plural, third-person, imperative, affirmative], não executes [singular, second-person, imperative, negative], não execute [singular, third-person, imperative, negative], não executemos [plural, first-person, imperative, negative], não executeis [plural, second-person, imperative, negative], não executem [plural, third-person, imperative, negative], executares [singular, second-person, personal, infinitive], executarmos [plural, first-person, personal, infinitive], executardes [plural, second-person, personal, infinitive], executarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. fazer
    Sense id: pt-executar-pt-verb-9JaUDK0F
  2. matar
    Sense id: pt-executar-pt-verb-OwKpCP1X
  3. interpretar uma peça musical
    Sense id: pt-executar-pt-verb--JvnZOX6
  4. rodar um programa de computador
    Sense id: pt-executar-pt-verb-Jb-~acsw Categories (other): Informática (Português) Topics: information-science
  5. exibir sons e/ou imagens previamente gravados de forma analógica ou digital
    Sense id: pt-executar-pt-verb-6aNbrVIj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: reproduzir, rodar Translations (Traduções a serem catalogadas nos grupos acima): executar (Catalão), exekutar (Ido), svolgere (Italiano) Translations (fazer): ausführen (Alemão), abarbeiten (Alemão), provést (Checo), 执行 (Chinês), 실행하다 (Coreano), udføre (Dinamarquês), gennemføre (Dinamarquês), uskutočniť (Eslovaco), izvajati (Esloveno), ejecutar (Espanhol), exécuter (Francês), εκτελώ (Grego), πραγματοποιώ (Grego), uitvoeren (Holandês), végrehajt (Húngaro), melaksanakan (Indonésio), execute (Inglês), framkvæma (Islandês), eseguire (Italiano), 実行する (Japonês), įvykdyti (Lituano), utføre (Norueguês Bokmål), wypełniać (Polonês), a executa (Romeno), выполнять (Russo), utföra (Sueco), verkställa (Sueco), uygulamak (Turco), يُنَفِّذُ (Árabe) Translations (interpretar uma peça musical): ausführen (Alemão), provést (Checo), 执行 (Chinês), 임무를 다하다 (Coreano), 수행하다 (Coreano), udføre (Dinamarquês), urobiť (Eslovaco), uskutočniť (Eslovaco), izvesti (Esloveno), ejecutar (Espanhol), sooritama (Estoniano), suorittaa (Finlandês), exécuter (Francês), εκτελώ (Grego), εκπληρώνω (Grego), uitvoeren (Holandês), véghezvisz (Húngaro), melakukan (Indonésio), perform (Inglês), framkvæma (Islandês), eseguire (Italiano), 行う (Japonês), izpildīt (Letão), veikt (Letão), atlikti (Lituano), įvykdyti (Lituano), utføre (Norueguês Bokmål), foreta (Norueguês Bokmål), dokonywać (Polonês), wykonywać (Polonês), a face (Romeno), выполнять (Russo), делать (Russo), utföra (Sueco) Translations (matar): hinrichten (Alemão), popravit (Checo), 处决 (Chinês), 사형하다 (Coreano), henrette (Dinamarquês), popraviť (Eslovaco), usmrtiti (Esloveno), ejecutar (Espanhol), hukkama (Estoniano), teloittaa (Finlandês), exécuter (Francês), εκτελώ (Grego), θανατώνω (Grego), executeren (Holandês), kivégez (Húngaro), execute (Inglês), executar (Interlíngua), lífláta (Islandês), giustiziare (Italiano), 処刑する (Japonês), henrette (Norueguês Bokmål), stracić (Polonês), a executa (Romeno), казнить (Russo), avrätta (Sueco), يُعْدِمُ (Árabe) Translations (rodar um programa de computador): erledigen (Alemão), 运行 (Chinês), ejecutar (Espanhol), uitvoeren (Flamengo), exécuter (Francês), uitvoeren (Holandês), execute (Inglês), run (Inglês), eseguire (Italiano), 実行する (Japonês), pellere (Latim), اجرا کردن (Persa), yürütmek (Turco), ينجز (Árabe), يؤدي (Árabe), ينفذ (Árabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "excetuar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim exsecutus⁽ˡᵃ⁾ (exsecūtus), particípio passado de exsĕqui (cumprir)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "executando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "executado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "executo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "executares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fazer"
      ],
      "id": "pt-executar-pt-verb-9JaUDK0F"
    },
    {
      "glosses": [
        "matar"
      ],
      "id": "pt-executar-pt-verb-OwKpCP1X"
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretar uma peça musical"
      ],
      "id": "pt-executar-pt-verb--JvnZOX6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodar um programa de computador"
      ],
      "id": "pt-executar-pt-verb-Jb-~acsw",
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exibir sons e/ou imagens previamente gravados de forma analógica ou digital"
      ],
      "id": "pt-executar-pt-verb-6aNbrVIj",
      "raw_tags": [
        "Audiovisual"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reproduzir"
    },
    {
      "word": "rodar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "abarbeiten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "يُنَفِّذُ"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "실행하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "udføre"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "gennemføre"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uskutočniť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "izvajati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "πραγματοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "végrehajt"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "melaksanakan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "framkvæma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "įvykdyti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "utføre"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "wypełniać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "a executa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "utföra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verkställa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uygulamak"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "hinrichten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "يُعْدِمُ"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "popravit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "处决"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "사형하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "henrette"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "popraviť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "usmrtiti"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "hukkama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "teloittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "θανατώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "executeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "kivégez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "executar"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "lífláta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "giustiziare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "処刑する"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "henrette"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "stracić"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "a executa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "казнить"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "avrätta"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "임무를 다하다"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "수행하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "udføre"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "urobiť"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "uskutočniť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "izvesti"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "sooritama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "suorittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "εκπληρώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "véghezvisz"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "melakukan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "perform"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "framkvæma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "行う"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "izpildīt"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "veikt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "atlikti"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "įvykdyti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "utføre"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "foreta"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dokonywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "wykonywać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "a face"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "делать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "utföra"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "erledigen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ينجز"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "يؤدي"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ينفذ"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "运行"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "pellere"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "اجرا کردن"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "yürütmek"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "executar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "exekutar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "svolgere"
    }
  ],
  "word": "executar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "excetuar"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim exsecutus⁽ˡᵃ⁾ (exsecūtus), particípio passado de exsĕqui (cumprir)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "executando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "executado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "executo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "executarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "executariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "executasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "executares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "executa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não execute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não executem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "executares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "executarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fazer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretar uma peça musical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "rodar um programa de computador"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exibir sons e/ou imagens previamente gravados de forma analógica ou digital"
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisual"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reproduzir"
    },
    {
      "word": "rodar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "abarbeiten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "يُنَفِّذُ"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "실행하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "udføre"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "gennemføre"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uskutočniť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "izvajati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "πραγματοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "végrehajt"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "melaksanakan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "framkvæma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "įvykdyti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "utføre"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "wypełniać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "a executa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "utföra"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "verkställa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fazer",
      "sense_index": 1,
      "word": "uygulamak"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "hinrichten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "يُعْدِمُ"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "popravit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "处决"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "사형하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "henrette"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "popraviť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "usmrtiti"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "hukkama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "teloittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "θανατώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "executeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "kivégez"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "executar"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "lífláta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "giustiziare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "処刑する"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "henrette"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "stracić"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "a executa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "казнить"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "matar",
      "sense_index": 2,
      "word": "avrätta"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "임무를 다하다"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "수행하다"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "udføre"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "urobiť"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "uskutočniť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "izvesti"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "sooritama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "suorittaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "εκτελώ"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "εκπληρώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "véghezvisz"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "melakukan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "perform"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "framkvæma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "行う"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "izpildīt"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "veikt"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "atlikti"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "įvykdyti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "utføre"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "foreta"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dokonywać"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "wykonywać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "a face"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "делать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "interpretar uma peça musical",
      "sense_index": 3,
      "word": "utföra"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "erledigen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ينجز"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "يؤدي"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ينفذ"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "运行"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "eseguire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "pellere"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "اجرا کردن"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "rodar um programa de computador",
      "sense_index": 4,
      "word": "yürütmek"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "executar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "exekutar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Traduções a serem catalogadas nos grupos acima",
      "word": "svolgere"
    }
  ],
  "word": "executar"
}

Download raw JSONL data for executar meaning in Português (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.