See gramatical in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "agramatical"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVI (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agramatical"
},
{
"word": "gramaticalidade"
},
{
"word": "gramaticalmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim grammaticalis⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1540"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"modificação flexiva sofrida por dadas palavras para expressar valores de uma classe gramatical"
]
}
],
"word": "acidente gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"análise das palavras ou grupos de palavras em uma frase para determinar suas classes gramaticais"
]
}
],
"word": "análise gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria aplicada a verbos que define o fluxo temporal de uma ação ou evento (perfectivo, imperfectivo, progressivo, etc.)"
]
}
],
"word": "aspecto gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"forma adquirida por um substantivo, adjetivo ou pronome em uma frase, de acordo com sua função sintática (nominativo, genitivo, acusativo, etc.)"
]
}
],
"word": "caso gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cada um dos grandes grupos em que são classificadas as palavras na análise gramatical (substantivos, verbos, adjetivos, etc.)"
]
}
],
"word": "classe gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"programa ou parte de um programa que esquadrinha textos escritos verificando sua correção gramatical"
],
"raw_tags": [
"informática"
]
}
],
"word": "corretor gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria que permite classificar certas classes gramaticais em um número fixo de classificações (masculino, feminino, neutro, etc.)"
]
}
],
"word": "género/gênero gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria que descreve a relação do verbo com a realidade a que se refere (indicativo, imperativo, conjuntivo, etc.)"
]
}
],
"word": "modo gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"característica que permite determinar o número de entidades a que determinada classe gramatical se refere (singular, plural, dual, etc.)"
]
}
],
"word": "número gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"palavra que possui função gramatical definida mas que não pertence a nenhuma classe gramatical"
]
}
],
"word": "partícula gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria assumida por pronomes ou verbos que distinguem quem participa da ação (primeira, segunda ou terceira)"
]
}
],
"word": "pessoa gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"qualidade temporal de verbos que indica o momento no tempo em que uma ação ou estado se passa (presente, passado, futuro, etc.)"
]
}
],
"word": "tempo gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria verbal com a qual se marca a relação entre um verbo e seu sujeito (ativa, passiva, média ou reflexiva)"
]
}
],
"word": "voz gramatical"
}
],
"forms": [
{
"form": "gramaticais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo a gramática"
],
"id": "pt-gramatical-pt-adj-bZJ2i-5u"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
94
]
],
"text": "A gramática é um mecanismo finito que permite gerar o conjunto infinito das frases gramaticais, isto é, bem formadas, corretas."
}
],
"glosses": [
"que segue ou respeita a gramática:"
],
"id": "pt-gramatical-pt-adj-8TwT9lao"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/gɾɐ.mɐ.ʧɪˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/g46.m6.tSI\"kaw/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "gramatikor"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "grammatikalisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "grammatikalisch"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "gramatický"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "gramatika"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kieliopillinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghrammatikós",
"word": "γραμματικώς"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spraakkundig"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nyelvtani"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gramatikala"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "grammatic"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grammaticale"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "gramatisks"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Moldavo",
"lang_code": "mo",
"word": "граматикал"
},
{
"lang": "Moldavo",
"lang_code": "mo",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "грамматический"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "(grammaticheskij)"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "граматички"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "gramatiki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "grammatikalisk"
}
],
"word": "gramatical"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "agramatical"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Gramática (Português)",
"Século XVI (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "agramatical"
},
{
"word": "gramaticalidade"
},
{
"word": "gramaticalmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim grammaticalis⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1540"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"modificação flexiva sofrida por dadas palavras para expressar valores de uma classe gramatical"
]
}
],
"word": "acidente gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"análise das palavras ou grupos de palavras em uma frase para determinar suas classes gramaticais"
]
}
],
"word": "análise gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria aplicada a verbos que define o fluxo temporal de uma ação ou evento (perfectivo, imperfectivo, progressivo, etc.)"
]
}
],
"word": "aspecto gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"forma adquirida por um substantivo, adjetivo ou pronome em uma frase, de acordo com sua função sintática (nominativo, genitivo, acusativo, etc.)"
]
}
],
"word": "caso gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cada um dos grandes grupos em que são classificadas as palavras na análise gramatical (substantivos, verbos, adjetivos, etc.)"
]
}
],
"word": "classe gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"programa ou parte de um programa que esquadrinha textos escritos verificando sua correção gramatical"
],
"raw_tags": [
"informática"
]
}
],
"word": "corretor gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria que permite classificar certas classes gramaticais em um número fixo de classificações (masculino, feminino, neutro, etc.)"
]
}
],
"word": "género/gênero gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria que descreve a relação do verbo com a realidade a que se refere (indicativo, imperativo, conjuntivo, etc.)"
]
}
],
"word": "modo gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"característica que permite determinar o número de entidades a que determinada classe gramatical se refere (singular, plural, dual, etc.)"
]
}
],
"word": "número gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"palavra que possui função gramatical definida mas que não pertence a nenhuma classe gramatical"
]
}
],
"word": "partícula gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria assumida por pronomes ou verbos que distinguem quem participa da ação (primeira, segunda ou terceira)"
]
}
],
"word": "pessoa gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"qualidade temporal de verbos que indica o momento no tempo em que uma ação ou estado se passa (presente, passado, futuro, etc.)"
]
}
],
"word": "tempo gramatical"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"categoria verbal com a qual se marca a relação entre um verbo e seu sujeito (ativa, passiva, média ou reflexiva)"
]
}
],
"word": "voz gramatical"
}
],
"forms": [
{
"form": "gramaticais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo a gramática"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
94
]
],
"text": "A gramática é um mecanismo finito que permite gerar o conjunto infinito das frases gramaticais, isto é, bem formadas, corretas."
}
],
"glosses": [
"que segue ou respeita a gramática:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/gɾɐ.mɐ.ʧɪˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/g46.m6.tSI\"kaw/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "gramatikor"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "grammatikalisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "grammatikalisch"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "gramatický"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "gramatika"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kieliopillinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghrammatikós",
"word": "γραμματικώς"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spraakkundig"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nyelvtani"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gramatikala"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "grammatic"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grammaticale"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "gramatisks"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Moldavo",
"lang_code": "mo",
"word": "граматикал"
},
{
"lang": "Moldavo",
"lang_code": "mo",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "grammatical"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "gramatical"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "грамматический"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "(grammaticheskij)"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "граматички"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "gramatiki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "grammatikalisk"
}
],
"word": "gramatical"
}
Download raw JSONL data for gramatical meaning in Português (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.