"botar" meaning in Português

See botar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bu.ˈtaɾ/
Forms: botando [gerund], botado [participle], boto [singular, first-person, indicative, present], botas [singular, second-person, indicative, present], bota [singular, third-person, indicative, present], botamos [plural, first-person, indicative, present], botais [plural, second-person, indicative, present], botam [plural, third-person, indicative, present], botava [singular, first-person, indicative, past, continuative], botavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], botava [singular, third-person, indicative, past, continuative], botávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], botáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], botavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], botei [singular, first-person, indicative, past], botaste [singular, second-person, indicative, past], botou [singular, third-person, indicative, past], botamos [plural, first-person, indicative, past], botámos [plural, first-person, indicative, past], botastes [plural, second-person, indicative, past], botaram [plural, third-person, indicative, past], botara [singular, first-person, indicative, pluperfect], botaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], botara [singular, third-person, indicative, pluperfect], botáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], botáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], botaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], botarei [singular, first-person, indicative, future, present], botarás [singular, second-person, indicative, future, present], botará [singular, third-person, indicative, future, present], botaremos [plural, first-person, indicative, future, present], botareis [plural, second-person, indicative, future, present], botarão [plural, third-person, indicative, future, present], botaria [singular, first-person, indicative, future, past], botarias [singular, second-person, indicative, future, past], botaria [singular, third-person, indicative, future, past], botaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], botaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], botariam [plural, third-person, indicative, future, past], bote [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], botes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], bote [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], botemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], boteis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], botem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], botasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], botares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], botarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], botardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], botarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], bota [singular, second-person, imperative, affirmative], bote [singular, third-person, imperative, affirmative], botemos [plural, first-person, imperative, affirmative], botai [plural, second-person, imperative, affirmative], botem [plural, third-person, imperative, affirmative], não botes [singular, second-person, imperative, negative], não bote [singular, third-person, imperative, negative], não botemos [plural, first-person, imperative, negative], não boteis [plural, second-person, imperative, negative], não botem [plural, third-person, imperative, negative], botares [singular, second-person, personal, infinitive], botarmos [plural, first-person, personal, infinitive], botardes [plural, second-person, personal, infinitive], botarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. pôr
    Sense id: pt-botar-pt-verb-uqaOL8TX
  2. lançar fora; soltar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-v1IwOa5o
  3. transmitir; expedir; enviar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-7vIQcKwW
  4. aproximar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-edpWHuNY
  5. colocar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-rNlVQqTH
  6. o mesmo que embotar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-3WpFEMCs
  7. o mesmo que desbotar
    Sense id: pt-botar-pt-verb-MPpdG76G
  8. expulsar, retirar à força
    Sense id: pt-botar-pt-verb-Qo2ErtF7
  9. formar saliências; estender-se
    Sense id: pt-botar-pt-verb-9~p-Ex7T
  10. lançar-se
    Sense id: pt-botar-pt-verb-HsRxi2Hk
  11. arremessar-se
    Sense id: pt-botar-pt-verb-8VqqTUFz
  12. dirigir-se
    Sense id: pt-botar-pt-verb-0jgClW00
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: botafogo Translations: bota (Cabo-verdiano)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com pronúncia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brota"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "botafogo"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "botar as barbas de molho"
    },
    {
      "word": "botar as mangas de fora"
    },
    {
      "word": "botar as manguinhas de fora"
    },
    {
      "word": "botar para quebrar"
    },
    {
      "word": "botar pra lascar"
    },
    {
      "word": "botar pra quebrar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "botado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "boto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bota",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bota",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não boteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "botares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pôr"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-uqaOL8TX"
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar fora; soltar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-v1IwOa5o"
    },
    {
      "glosses": [
        "transmitir; expedir; enviar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-7vIQcKwW"
    },
    {
      "glosses": [
        "aproximar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-edpWHuNY"
    },
    {
      "glosses": [
        "colocar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-rNlVQqTH"
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que embotar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-3WpFEMCs"
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que desbotar"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-MPpdG76G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pelo amor de Deus, não me bota deste grupo, pelo AMOR DE DEUS eu faço que for, não quero nem ser administrador, quero ser nada, eu gosto muito deste grupo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expulsar, retirar à força"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-Qo2ErtF7"
    },
    {
      "glosses": [
        "formar saliências; estender-se"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-9~p-Ex7T"
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar-se"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-HsRxi2Hk"
    },
    {
      "glosses": [
        "arremessar-se"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-8VqqTUFz"
    },
    {
      "glosses": [
        "dirigir-se"
      ],
      "id": "pt-botar-pt-verb-0jgClW00"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ˈtaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bota"
    }
  ],
  "word": "botar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brota"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "botafogo"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "botar as barbas de molho"
    },
    {
      "word": "botar as mangas de fora"
    },
    {
      "word": "botar as manguinhas de fora"
    },
    {
      "word": "botar para quebrar"
    },
    {
      "word": "botar pra lascar"
    },
    {
      "word": "botar pra quebrar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "botado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "boto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bota",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "botarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "botariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "botasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "botares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "botarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bota",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bote",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não boteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não botem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "botares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "botarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pôr"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar fora; soltar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transmitir; expedir; enviar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aproximar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colocar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que embotar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que desbotar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pelo amor de Deus, não me bota deste grupo, pelo AMOR DE DEUS eu faço que for, não quero nem ser administrador, quero ser nada, eu gosto muito deste grupo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expulsar, retirar à força"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formar saliências; estender-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arremessar-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dirigir-se"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ˈtaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "bota"
    }
  ],
  "word": "botar"
}

Download raw JSONL data for botar meaning in Português (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.