"boto" meaning in Português

See boto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: botos [masculine, plural]
  1. mamífero da ordem dos cetáceos Inia geoffrensis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico e Pacífico, parecido com um golfinho
    Sense id: pt-boto-pt-noun-HSmP7-PU
  2. odre
    Sense id: pt-boto-pt-noun-xeOhYkXl Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Do cetáceo): Amazonasdelfin (Alemão), amazonas floddelfin (Dinamarquês), delfín rosado (Espanhol), amazonasdelfinir (Feroês), boto (Francês), orinocodolfijn (Holandês), boto (Inglês), amazonashöfrungur (Islandês), delfino delle Amazzoni (Italiano), アマゾンカワイルカ (amazonkawairuka) (Japonês), Shádiʼááhdę́ę́ʼ_tó_hóyáanii (Navajo), amazonasdelfin (Norueguês Bokmål), amazonasdelfin (Norueguês Nynorsk), inia amazońska (Polonês), puhuyu (Quéchua), Амазонский дельфин (Amazonskiy del'fin) (Russo), amazondelfin (Sueco), uiara (Tupi), Інія амазонська (inia amazonskya) (Ucraniano), دلفين الأمازون (dilfayn al'amazun) (Árabe)

Verb

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar Form of: botar
    Sense id: pt-boto-pt-verb-ikG~KaKy
  2. forma paralela do particípio passado do verbo botar Form of: botar
    Sense id: pt-boto-pt-verb-YAW87xzX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (particípio passado): botado
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mamífero (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de maio de 2006",
          "text": "A lenda mais famosa da região diz que nas noites de lua cheia o boto se transforma num rapaz muito bonito, vestido de branco e de chapéu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamífero da ordem dos cetáceos Inia geoffrensis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico e Pacífico, parecido com um golfinho"
      ],
      "id": "pt-boto-pt-noun-HSmP7-PU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odre"
      ],
      "id": "pt-boto-pt-noun-xeOhYkXl",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "inia amazońska"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "delfino delle Amazzoni"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "orinocodolfijn"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "delfín rosado"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "inia amazonskya",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Інія амазонська"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dilfayn al'amazun",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "دلفين الأمازون"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "amazonkawairuka",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "アマゾンカワイルカ"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "uiara"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Shádiʼááhdę́ę́ʼ_tó_hóyáanii"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "boto"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "puhuyu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "boto"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonas floddelfin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonashöfrungur"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfinir"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazondelfin"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Amazonskiy del'fin",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Амазонский дельфин"
    }
  ],
  "word": "boto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tobó"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mamífero (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "botar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar"
      ],
      "id": "pt-boto-pt-verb-ikG~KaKy"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "botar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma paralela do particípio passado do verbo botar"
      ],
      "id": "pt-boto-pt-verb-YAW87xzX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "particípio passado",
      "sense_index": 2,
      "word": "botado"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boto"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Mamífero (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "botos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de maio de 2006",
          "text": "A lenda mais famosa da região diz que nas noites de lua cheia o boto se transforma num rapaz muito bonito, vestido de branco e de chapéu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamífero da ordem dos cetáceos Inia geoffrensis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico e Pacífico, parecido com um golfinho"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "odre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "inia amazońska"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "delfino delle Amazzoni"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "orinocodolfijn"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "delfín rosado"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "inia amazonskya",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Інія амазонська"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dilfayn al'amazun",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "دلفين الأمازون"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "amazonkawairuka",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "アマゾンカワイルカ"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "uiara"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Shádiʼááhdę́ę́ʼ_tó_hóyáanii"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "boto"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "puhuyu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "boto"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonas floddelfin"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonashöfrungur"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfin"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazonasdelfinir"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "amazondelfin"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Amazonskiy del'fin",
      "sense": "Do cetáceo",
      "word": "Амазонский дельфин"
    }
  ],
  "word": "boto"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tobó"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Mamífero (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "botar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "botar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma paralela do particípio passado do verbo botar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "particípio passado",
      "sense_index": 2,
      "word": "botado"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boto"
}

Download raw JSONL data for boto meaning in Português (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.