See bota in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calçado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vestuário (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês botte⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"morrer, falecer"
]
}
],
"word": "bater as botas"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bajular, ser servil a outrem"
]
}
],
"word": "lamber as botas"
},
{
"word": "não bater a bota com a perdigota"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar longínquo, distante, local de difícil localização, lugar desconhecido"
]
}
],
"word": "onde Judas perdeu as botas"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calçado que cobre o pé e parte da canela"
],
"id": "pt-bota-pt-noun-Mde~MKOp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"odre, recipiente de couro para armazenar líquidos, geralmente vinho"
],
"id": "pt-bota-pt-noun-7oH5ATTy",
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.tə/"
},
{
"ipa": "/\"bO.t@/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "Stiefel"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "botez"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "靴子"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "støvle"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "čižma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "saabas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "saapas"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "botte"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bòtann"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "esgid fawr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bóta",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "μπότα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "stiváli",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "στιβάλι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "pyryruvusu"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "બૂટ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "מגף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "बूट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "laars"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "csizma"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "sepatu but"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boot"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bútáiste"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stivale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "ブーツ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "zabaks"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "støvel"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "پوتين يا چكمه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "kozak"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "but z cholewą"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "ਬੂਟ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "puīti"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "बुतूषि"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stival"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "gheata"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "पादू"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "polaccas"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "kängan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "รองเท้าบู้ต"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stival"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "sandal"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "but"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "isihlangu"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "recipiente de couro",
"sense_index": 2,
"word": "bota"
}
],
"word": "bota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "tabo"
},
{
"word": "toba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calçado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vestuário (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês botte⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar"
],
"id": "pt-bota-pt-verb-eqTLC4oa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo botar"
],
"id": "pt-bota-pt-verb-nS9OQV4Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.tə/"
},
{
"ipa": "/\"bO.t@/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Calçado (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Vestuário (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês botte⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"morrer, falecer"
]
}
],
"word": "bater as botas"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bajular, ser servil a outrem"
]
}
],
"word": "lamber as botas"
},
{
"word": "não bater a bota com a perdigota"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar longínquo, distante, local de difícil localização, lugar desconhecido"
]
}
],
"word": "onde Judas perdeu as botas"
}
],
"forms": [
{
"form": "botas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"calçado que cobre o pé e parte da canela"
]
},
{
"categories": [
"Regionalismo (Português)"
],
"glosses": [
"odre, recipiente de couro para armazenar líquidos, geralmente vinho"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.tə/"
},
{
"ipa": "/\"bO.t@/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "Stiefel"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "botez"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "靴子"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "støvle"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "čižma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "saabas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "saapas"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "botte"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bòtann"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "esgid fawr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "bóta",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "μπότα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "stiváli",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "στιβάλι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "pyryruvusu"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "બૂટ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "מגף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "बूट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "laars"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "csizma"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "sepatu but"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "boot"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bútáiste"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stivale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "ブーツ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "pero"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "zabaks"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "støvel"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "پوتين يا چكمه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "kozak"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "but z cholewą"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "ਬੂਟ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "puīti"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "बुतूषि"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stival"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "gheata"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "पादू"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "polaccas"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "kängan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "bota"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "รองเท้าบู้ต"
},
{
"lang": "Talian",
"lang_code": "roa-tal",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "stival"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "sandal"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "but"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "calçado de cano longo",
"sense_index": 1,
"word": "isihlangu"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "recipiente de couro",
"sense_index": 2,
"word": "bota"
}
],
"word": "bota"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "tabo"
},
{
"word": "toba"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Calçado (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Vestuário (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês botte⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "botar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo botar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.tə/"
},
{
"ipa": "/\"bO.t@/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bota"
}
Download raw JSONL data for bota meaning in Português (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.