See trem on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aerotrem"
},
{
"word": "bitrem"
},
{
"word": "rodotrem"
},
{
"word": "trem-de-ferro"
},
{
"word": "trem-de-pouso"
},
{
"word": "treminhão"
},
{
"word": "trensalão"
},
{
"word": "tritrem"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês train⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "trem de pouso"
}
],
"forms": [
{
"form": "trens",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português galego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008",
"text": "Um trem com 168 vagões vazios que vinha de Vitória foi parado."
}
],
"glosses": [
"meio de transporte ferroviário"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-HrCqT4Zi",
"raw_tags": [
"Galiza"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"mobília; conjunto dos móveis de uma casa"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-3cwALBE9"
},
{
"glosses": [
"bagagem"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-HCDpDBoK"
},
{
"glosses": [
"bateria de cozinha"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-KXnFFgaU"
},
{
"glosses": [
"comitiva; conjunto de objetos ou pessoas enfileiradas; comboio"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-3o7ekOGK"
},
{
"glosses": [
"peça de vestuário"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-Y2Bf-LHG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coisa, qualquer objeto ou fato"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-35aFZaiG",
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Minas Gerais"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nunca pensei que ele fosse capaz de fazer um trem desses, sô."
}
],
"glosses": [
"ato, coisa"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-M-BrUb9M"
},
{
"glosses": [
"carruagem"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-dwfnVo16"
},
{
"glosses": [
"traste; pessoa sem valor, pessoa inútil"
],
"id": "pt-trem-pt-noun-CHLigmgJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trẽj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɾɐj̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "comboio"
},
{
"raw_tags": [
"Moçambique"
],
"word": "xitimela"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "algo"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "bagaça"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "bagulho"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "barato"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "beregodego"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "breguete"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "budega"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "coisa"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "coiso"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "fita"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "negócio"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "parada"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "treco"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "troço"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "trem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "Zug"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "voz"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "влак"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "鐵路列車"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "기차"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "ishkuteutapan"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tog"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trajno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "rong"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "juna"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tring"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trên"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "τρένο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "רכבת"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "रेलगाडी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "באן"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "traein"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "járnbrautarlest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "れっしゃ, ressha",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "列車"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "lukalu"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "zoch"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vilciens"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "engbunduka"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "traukinys"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "Zuch"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "воз"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "തീവണ്ടി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tepozcōātl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tepozcoatl"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tog"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "jarnbanetog"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "pociąg"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "antakuru"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "воз"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "cug"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tåg"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "รถไฟ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "தொடர்வண்டி"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "поїзд"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "poyiz"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "пойиз"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "پويىز"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trén"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tàu hỏa"
}
],
"word": "trem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bonde"
],
"id": "pt-trem-af-noun-a8Sg0~5X",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"word": "trem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com o francês train e com o galês tren."
],
"forms": [
{
"form": "trens",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Transporte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trem, comboio"
],
"id": "pt-trem-gl-noun-Qqh26FlG",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"ação de andar, andamento, passo"
],
"id": "pt-trem-gl-noun-bcevGkiG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vela"
],
"id": "pt-trem-gl-noun-Sbjr1~qe",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o ofício de afiador ambulante; o conjunto de ferramentas do afiador"
],
"id": "pt-trem-gl-noun-zi6sIInM",
"raw_tags": [
"baralhete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "treu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trem"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Falso cognato (Africâner)",
"Substantivo (Africâner)"
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Transporte (Africâner)"
],
"glosses": [
"bonde"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"word": "trem"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com o francês train e com o galês tren."
],
"forms": [
{
"form": "trens",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Transporte (Galego)"
],
"glosses": [
"trem, comboio"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"ação de andar, andamento, passo"
]
},
{
"categories": [
"Náutica (Galego)"
],
"glosses": [
"vela"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Galego)"
],
"glosses": [
"o ofício de afiador ambulante; o conjunto de ferramentas do afiador"
],
"raw_tags": [
"baralhete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "treu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trem"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "aerotrem"
},
{
"word": "bitrem"
},
{
"word": "rodotrem"
},
{
"word": "trem-de-ferro"
},
{
"word": "trem-de-pouso"
},
{
"word": "treminhão"
},
{
"word": "trensalão"
},
{
"word": "tritrem"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês train⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "trem de pouso"
}
],
"forms": [
{
"form": "trens",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Português brasileiro",
"Português galego",
"Transporte (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008",
"text": "Um trem com 168 vagões vazios que vinha de Vitória foi parado."
}
],
"glosses": [
"meio de transporte ferroviário"
],
"raw_tags": [
"Galiza"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"mobília; conjunto dos móveis de uma casa"
]
},
{
"glosses": [
"bagagem"
]
},
{
"glosses": [
"bateria de cozinha"
]
},
{
"glosses": [
"comitiva; conjunto de objetos ou pessoas enfileiradas; comboio"
]
},
{
"glosses": [
"peça de vestuário"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro",
"Regionalismo (Português)"
],
"glosses": [
"coisa, qualquer objeto ou fato"
],
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"Minas Gerais"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nunca pensei que ele fosse capaz de fazer um trem desses, sô."
}
],
"glosses": [
"ato, coisa"
]
},
{
"glosses": [
"carruagem"
]
},
{
"glosses": [
"traste; pessoa sem valor, pessoa inútil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trẽj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɾɐj̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "comboio"
},
{
"raw_tags": [
"Moçambique"
],
"word": "xitimela"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "algo"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "bagaça"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "bagulho"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "barato"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "beregodego"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "breguete"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "budega"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "coisa"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "coiso"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "fita"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "negócio"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "parada"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "treco"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "troço"
},
{
"sense": "coisa, qualquer objeto ou fato",
"sense_index": 7,
"source": "Wikisaurus:coisa",
"word": "trem"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "Zug"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "voz"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "влак"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "鐵路列車"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "기차"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "ishkuteutapan"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tog"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trajno"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "rong"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "juna"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tring"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trên"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "τρένο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "רכבת"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "रेलगाडी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "באן"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "traein"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "járnbrautarlest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "れっしゃ, ressha",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "列車"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "lukalu"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "zoch"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vilciens"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "engbunduka"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "traukinys"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "Zuch"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "воз"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "തീവണ്ടി"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tepozcōātl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tepozcoatl"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tog"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "jarnbanetog"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "pociąg"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "antakuru"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "воз"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "cug"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "treni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tåg"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "รถไฟ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "தொடர்வண்டி"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "поїзд"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "poyiz"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "пойиз"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "پويىز"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "trén"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "meio de transporte ferroviário",
"sense_index": 1,
"word": "tàu hỏa"
}
],
"word": "trem"
}
Download raw JSONL data for trem meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.