"moringa" meaning in All languages combined

See moringa on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: moringas [feminine, plural]
  1. café
    Sense id: pt-moringa-gl-noun-hQ99xDkQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: moringas [feminine, plural]
  1. vaso de barro para água, com capacidade entre 1 a 2 litros, que é utilizado por habitantes do Nordeste do Brasil
    Sense id: pt-moringa-pt-noun-aTQ5dXjA
  2. único gênero de plantas da família das angiospérmicas pertencente à ordem Brassicales
    Sense id: pt-moringa-pt-noun-OA5ufF1m
  3. cabeça Tags: pejorative
    Sense id: pt-moringa-pt-noun-EIJQBkaq Categories (other): Pejorativo (Português)
  4. cabeça
    Sense id: pt-moringa-pt-noun-EIJQBkaq1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bilha, pote, purrão, quartião, quartinha, talha
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ignoram"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Botânica (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa descansada, tranquila, sem preocupação."
          ]
        }
      ],
      "word": "moringa fresca"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moringas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              128
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de março de 2009",
          "text": "Mas o que dá personalidade ao ambiente são as peças de artesanato mineiro, como as galinhas de madeira e papel machê e a moringa de barro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaso de barro para água, com capacidade entre 1 a 2 litros, que é utilizado por habitantes do Nordeste do Brasil"
      ],
      "id": "pt-moringa-pt-noun-aTQ5dXjA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2009",
          "text": "Diante da crescente ameaça de uma nova epidemia de cólera no Zimbábue, pesquisadores locais usam o pó obtido das sementes da árvore moringa para conseguir água potável e prevenir a doença."
        }
      ],
      "glosses": [
        "único gênero de plantas da família das angiospérmicas pertencente à ordem Brassicales"
      ],
      "id": "pt-moringa-pt-noun-OA5ufF1m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejorativo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cabeça"
      ],
      "id": "pt-moringa-pt-noun-EIJQBkaq",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Não esquenta a sua moringa com isso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cabeça"
      ],
      "id": "pt-moringa-pt-noun-EIJQBkaq1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilha"
    },
    {
      "word": "pote"
    },
    {
      "word": "purrão"
    },
    {
      "word": "quartião"
    },
    {
      "word": "quartinha"
    },
    {
      "word": "talha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moringa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o trasmontanismo muringa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moringas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "café"
      ],
      "id": "pt-moringa-gl-noun-hQ99xDkQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moringa"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o trasmontanismo muringa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moringas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "café"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moringa"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ignoram"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Botânica (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pessoa descansada, tranquila, sem preocupação."
          ]
        }
      ],
      "word": "moringa fresca"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moringas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              128
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de março de 2009",
          "text": "Mas o que dá personalidade ao ambiente são as peças de artesanato mineiro, como as galinhas de madeira e papel machê e a moringa de barro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaso de barro para água, com capacidade entre 1 a 2 litros, que é utilizado por habitantes do Nordeste do Brasil"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de outubro de 2009",
          "text": "Diante da crescente ameaça de uma nova epidemia de cólera no Zimbábue, pesquisadores locais usam o pó obtido das sementes da árvore moringa para conseguir água potável e prevenir a doença."
        }
      ],
      "glosses": [
        "único gênero de plantas da família das angiospérmicas pertencente à ordem Brassicales"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejorativo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "cabeça"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Não esquenta a sua moringa com isso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cabeça"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilha"
    },
    {
      "word": "pote"
    },
    {
      "word": "purrão"
    },
    {
      "word": "quartião"
    },
    {
      "word": "quartinha"
    },
    {
      "word": "talha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moringa"
}

Download raw JSONL data for moringa meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.