See fungo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fungar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fungar"
],
"id": "pt-fungo-pt-verb-QbD8uRPY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfũ.ɡu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"organismo, que se reproduz por esporos e pode ser parasita de animais ou plantas ou viver de matérias orgânicas em decomposição"
],
"id": "pt-fungo-pt-noun-mxYNtFvt",
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"glosses": [
"cogumelo"
],
"id": "pt-fungo-pt-noun-G8B37K6J",
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"glosses": [
"um dos reinos em que se dividem os seres vivos"
],
"id": "pt-fungo-pt-noun-5e8AP07F",
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"excrescência fungosa que cresce nas úlceras ou feridas e as impede de cicatrizar"
],
"id": "pt-fungo-pt-noun-1KSnWoZU",
"raw_tags": [
"medicina"
]
},
{
"glosses": [
"ação de fungar"
],
"id": "pt-fungo-pt-noun-Iysqj~FD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfũ.ɡu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hongo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fungus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fungo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "grzyb"
}
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que funga"
],
"id": "pt-fungo-ast-adj-EYUcUkff"
},
{
"glosses": [
"fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
],
"id": "pt-fungo-ast-adj-OBcEbprQ"
}
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fungo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivada de fungar, pelo som onomatopeico fũ / fum."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "funga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fungas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
],
"id": "pt-fungo-gl-adj-OBcEbprQ"
},
{
"glosses": [
"fungão, chorão"
],
"id": "pt-fungo-gl-adj-EN-hz4h2"
},
{
"glosses": [
"quem costuma estar de mau humor, quem resmunga"
],
"id": "pt-fungo-gl-adj-ljHqHrov"
}
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fungo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivada de fungar, pelo som onomatopeico fũ / fum."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cogumelo específico que ao ser pisado funga, pelo geral os do gênero Lycoperdon, (bufas-de-lobo)"
],
"id": "pt-fungo-gl-noun-0X~5IfPG"
},
{
"glosses": [
"fungo (1), (2), (3), (4) e (5)"
],
"id": "pt-fungo-gl-noun-dfcuACRw"
},
{
"glosses": [
"carvão-do-milho"
],
"id": "pt-fungo-gl-noun-P8DSH4~4"
},
{
"glosses": [
"rombo, espécie de funda que agitada faz ruído"
],
"id": "pt-fungo-gl-noun-k20zWcH0"
},
{
"glosses": [
"som do fanhoso, som do fungar, ruído da respiração nasal forte"
],
"id": "pt-fungo-gl-noun-0Omvgur-"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bufas-de-lobo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "funco"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fungão"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fungato"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rombo"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "funga"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fungadeira"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fungo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "funghi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Legume (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fungo (1) a (3)"
],
"id": "pt-fungo-it-noun-tmrhek5U",
"raw_tags": [
"legume",
"biologia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuŋgo/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Adjetivo (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que funga"
]
},
{
"glosses": [
"fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
]
}
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Fungo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivada de fungar, pelo som onomatopeico fũ / fum."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "funga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fungas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
]
},
{
"glosses": [
"fungão, chorão"
]
},
{
"glosses": [
"quem costuma estar de mau humor, quem resmunga"
]
}
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Fungo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) Derivada de fungar, pelo som onomatopeico fũ / fum."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cogumelo específico que ao ser pisado funga, pelo geral os do gênero Lycoperdon, (bufas-de-lobo)"
]
},
{
"glosses": [
"fungo (1), (2), (3), (4) e (5)"
]
},
{
"glosses": [
"carvão-do-milho"
]
},
{
"glosses": [
"rombo, espécie de funda que agitada faz ruído"
]
},
{
"glosses": [
"som do fanhoso, som do fungar, ruído da respiração nasal forte"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bufas-de-lobo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "funco"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fungão"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fungato"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rombo"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "funga"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fungadeira"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)",
"Fungo (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "funghi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Biologia (Italiano)",
"Legume (Italiano)"
],
"glosses": [
"fungo (1) a (3)"
],
"raw_tags": [
"legume",
"biologia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfuŋgo/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fungar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fungar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfũ.ɡu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fungo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim fungus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "fungos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Biologia (Português)"
],
"glosses": [
"organismo, que se reproduz por esporos e pode ser parasita de animais ou plantas ou viver de matérias orgânicas em decomposição"
],
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"glosses": [
"cogumelo"
],
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"glosses": [
"um dos reinos em que se dividem os seres vivos"
],
"raw_tags": [
"biologia"
]
},
{
"categories": [
"Medicina (Português)"
],
"glosses": [
"excrescência fungosa que cresce nas úlceras ou feridas e as impede de cicatrizar"
],
"raw_tags": [
"medicina"
]
},
{
"glosses": [
"ação de fungar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfũ.ɡu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Pilz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hongo"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fungus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fungo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "grzyb"
}
],
"word": "fungo"
}
Download raw JSONL data for fungo meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.