"funga" meaning in All languages combined

See funga on Wiktionary

Adjective [Asturiano]

  1. que funga
    Sense id: pt-funga-ast-adj-EYUcUkff
  2. fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz
    Sense id: pt-funga-ast-adj-OBcEbprQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: fungas [feminine, plural]
  1. funga, doença dos cães
    Sense id: pt-funga-gl-noun-YC-ydINY
  2. rombo, instrumento em forma de rombo que atado a uma cordinha e feito girar com força circularmente, produz um som grave
    Sense id: pt-funga-gl-noun-H2a8~zB7
  3. caixa para guardar o pó de tabaco que se inala, tabaqueira
    Sense id: pt-funga-gl-noun-TO3jW8ji
  4. pó, poeira
    Sense id: pt-funga-gl-noun-i4gouvwq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rombo, fungo, zunideira

Noun [Inglês]

Forms: fungas [plural]
  1. funga
    Sense id: pt-funga-en-noun-~4m74cge Categories (other): Botânica (Inglês) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: fungas [feminine, plural]
  1. conjunto de espécies do reino dos fungos que ocorrem em uma determinada região; equivalente aos termos flora para as plantas e fauna para os animais, com os quais compõe a biodiversidade de uma região
    Sense id: pt-funga-pt-noun-oJr9ia6e
  2. conjunto de fungos associados a um determinado objeto de interesse econômico, como um tipo de alimento ou material de construção
    Sense id: pt-funga-pt-noun-4mt-hE1E
  3. doença dos cães que afeta à respiração
    Sense id: pt-funga-pt-noun-CKUy6Hnu Categories (other): Zoologia (Português) Topics: veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fungar Form of: fungar
    Sense id: pt-funga-pt-verb-OcWcfHB6
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo fungar Form of: fungar
    Sense id: pt-funga-pt-verb-Pkk9ux~K
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Micologia) Derivada da palavra em latim fungus, que deriva da palavra em grego σϕογγος (sphongos) para ‘esponja’.",
    "(Morfologia) Derivada de fungar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de espécies do reino dos fungos que ocorrem em uma determinada região; equivalente aos termos flora para as plantas e fauna para os animais, com os quais compõe a biodiversidade de uma região"
      ],
      "id": "pt-funga-pt-noun-oJr9ia6e",
      "raw_tags": [
        "Micologia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de fungos associados a um determinado objeto de interesse econômico, como um tipo de alimento ou material de construção"
      ],
      "id": "pt-funga-pt-noun-4mt-hE1E",
      "raw_tags": [
        "Micologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença dos cães que afeta à respiração"
      ],
      "id": "pt-funga-pt-noun-CKUy6Hnu",
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Micologia) Derivada da palavra em latim fungus, que deriva da palavra em grego σϕογγος (sphongos) para ‘esponja’.",
    "(Morfologia) Derivada de fungar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fungar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fungar"
      ],
      "id": "pt-funga-pt-verb-OcWcfHB6"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fungar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo fungar"
      ],
      "id": "pt-funga-pt-verb-Pkk9ux~K"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que funga"
      ],
      "id": "pt-funga-ast-adj-EYUcUkff"
    },
    {
      "glosses": [
        "fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
      ],
      "id": "pt-funga-ast-adj-OBcEbprQ"
    }
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivada de fungar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "funga, doença dos cães"
      ],
      "id": "pt-funga-gl-noun-YC-ydINY"
    },
    {
      "glosses": [
        "rombo, instrumento em forma de rombo que atado a uma cordinha e feito girar com força circularmente, produz um som grave"
      ],
      "id": "pt-funga-gl-noun-H2a8~zB7"
    },
    {
      "glosses": [
        "caixa para guardar o pó de tabaco que se inala, tabaqueira"
      ],
      "id": "pt-funga-gl-noun-TO3jW8ji"
    },
    {
      "glosses": [
        "pó, poeira"
      ],
      "id": "pt-funga-gl-noun-i4gouvwq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rombo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fungo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zunideira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funga"
      ],
      "id": "pt-funga-en-noun-~4m74cge",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "funga"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Adjetivo (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que funga"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fungão, que funga ao falar, roufenho, que fala pelo nariz"
      ]
    }
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivada de fungar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "funga, doença dos cães"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rombo, instrumento em forma de rombo que atado a uma cordinha e feito girar com força circularmente, produz um som grave"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "caixa para guardar o pó de tabaco que se inala, tabaqueira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pó, poeira"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rombo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fungo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zunideira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Botânica (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "funga"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Micologia) Derivada da palavra em latim fungus, que deriva da palavra em grego σϕογγος (sphongos) para ‘esponja’.",
    "(Morfologia) Derivada de fungar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fungas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de espécies do reino dos fungos que ocorrem em uma determinada região; equivalente aos termos flora para as plantas e fauna para os animais, com os quais compõe a biodiversidade de uma região"
      ],
      "raw_tags": [
        "Micologia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de fungos associados a um determinado objeto de interesse econômico, como um tipo de alimento ou material de construção"
      ],
      "raw_tags": [
        "Micologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "doença dos cães que afeta à respiração"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "funga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Micologia) Derivada da palavra em latim fungus, que deriva da palavra em grego σϕογγος (sphongos) para ‘esponja’.",
    "(Morfologia) Derivada de fungar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fungar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fungar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fungar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo fungar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "funga"
}

Download raw JSONL data for funga meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.