"dia" meaning in All languages combined

See dia on Wiktionary

Noun [Catalão]

  1. dia
    Sense id: pt-dia-ca-noun-Ct3MHeJu Categories (other): Tempo (Catalão)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Esperanto]

  1. divino
    Sense id: pt-dia-eo-adj-A4GOaegW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Indonésio]

  1. ele; ela
    Sense id: pt-dia-id-pron-NfMYqJEu
  2. o; a
    Sense id: pt-dia-id-pron-s5z217yv
  3. lhe
    Sense id: pt-dia-id-pron-xQSSNvON
  4. seu (dele), sua (dela)
    Sense id: pt-dia-id-pron-RlP6PKPd
  5. o seu; a sua
    Sense id: pt-dia-id-pron-v~2z5KDU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Indonésio)

Noun [Irlandês]

  1. deus
    Sense id: pt-dia-ga-noun-6K-n9tW7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ladino]

  1. dia
    Sense id: pt-dia-lad-noun-Ct3MHeJu Categories (other): Tempo (Ladino)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /'dʒi.a/ [Rio de Janeiro], /' di.a/ [Northeast-Brazil], /'di.a/ Forms: dias [masculine, plural]
  1. espaço de tempo correspondente à rotação da Terra, que equivale a 23 horas, 56 minutos e 4 segundos
    Sense id: pt-dia-pt-noun-oNLkLYdC Categories (other): Tempo (Português)
  2. espaço de 24 horas
    Sense id: pt-dia-pt-noun-9hB41LDo
  3. parte do dia (da definição 1) entre amanhecer e anoitecer
    Sense id: pt-dia-pt-noun-36-izIFa Categories (other): Tempo (Português)
  4. unidade de medida de tempo equivalente a 86.400 segundos e que é simbolizada por d
    Sense id: pt-dia-pt-noun-CDxu5Ryp Categories (other): Física (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jornada Translations: dag (Africâner), uru (Aimará), dita (Albanês), tag (Alemânico), Tag [masculine] (Alemão), diya (Aragonês), ܝܘܡܐ (Aramaico), día (Asturiano), dag (Baixo Saxão), dag (Baixo Saxão Holandês), egun (Basco), ден (Búlgaro), diâ (Cabo-verdiano), kurã (Caingangue), kurẽ (Caingangue), 一日 (Cantonês), ku'n (Caracalpaque), dia (Catalão), күн (Cazaque), den (Checo), (Chinês), 날 (Coreano), dan (Croata), roj (Curdo), dydh (Córnico), dag (Dinamarquês), dè (Emiliano-romanholo), чи (Erzya), dan (Esloveno), día [masculine] (Espanhol), tago (Esperanto), päev (Estoniano), vuorokausi (Finlandês), päivä (Finlandês), jour (Francês), journée (Francês), dì (Friuliano), dei (Frísio), día (Galego), diwrnod (Galês), jorn (Gascão), journ (Gascão), latha (Gaélico Escocês), (Gaélico Escocês), დღე (dghe) (Georgiano), ημέρα (Grego), μέρα (Grego), ἡμέρα (Grego Antigo), ulloq (Groenlandês), ára (Guarani), jou (Haitiano), יום (yôm) (Hebraico), adlaw (Hiligaynon), dag (Holandês), Daagh [masculine] (Hunsriqueano Riograndense), nap (Húngaro), jorno (Ido), dio (Ido), aldaw (Ilocano), hari (Indonésio), day (Inglês), dæg (Inglês Antigo), dæġ (Inglês Antigo), dogor (Inglês Antigo), ᖃᐅ (qau) (Inuktitut), ọjọ́ (Iorubá), (Irlandês), dagur (Islandês), giorno (Italiano), giornata (Italiano), טאג (Iídiche), (Japonês), dina (Javanês), dia (Ladino), ມື້ (Laociano), dies (Latim), ndğa (Laz), diena (Letão), daag (Limburguês), mokɔlɔ (Lingala), para (Lituano), päva (Livônio), dí (Lombardo), Dag (Luxemburguês), Do (Luxemburguês), ден (Macedônio), hari (Malaio), kang (Min Nan), die (Mirandês), өдөр (Mongol), jouo (Normando), dag (Norueguês Bokmål), dag (Norueguês Nynorsk), tōnalli (Náuatle), dagr (Nórdico Antigo), jorn (Occitano), dina [neuter] (Pali), روز (ruz) (Persa), dzień (Polonês), күн (Quirguiz), p'unchaw (Quéchua), zi (Romeno), день (Russo), dėina (Samogiciano), jornu (Siciliano), maalin (Somali), siku (Suaíli), dygn (Sueco), dag (Sueco), дан (Sérvio), рӯз (Tadjique), araw (Tagalo), วัน (Tailandês), di (Talian), кун (Tchuvache), ཉི་མ (nyi ma) (Tibetano), ཉིན (nyin) (Tibetano), ara (Tupi), gün (Turco), kön (Tártaro), kün (Tártaro da Crimeia), நாள் (Tâmil), loron (Tétum), доба (Ucraniano), كۈن (kün) (Uigure), دن (Urdu), روز (Urdu), kun (Uzbeque), ngày (Vietnamita), del (Volapuque), päiv (Võro), يوم (yum) (Árabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adi"
    },
    {
      "word": "dai"
    },
    {
      "word": "daí"
    },
    {
      "word": "ida"
    },
    {
      "word": "idá"
    },
    {
      "word": "idã"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "noite"
    },
    {
      "word": "noute"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dia⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "Dia das Bruxas"
    },
    {
      "word": "Dia das Crianças"
    },
    {
      "word": "Dia das Mães"
    },
    {
      "word": "Dia de Finados"
    },
    {
      "word": "Dia de Reis"
    },
    {
      "word": "Dia de São Basílio"
    },
    {
      "word": "Dia de São Silvestre"
    },
    {
      "word": "Dia de Todos os Santos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dia santo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia de guarda"
    },
    {
      "word": "dia do Juízo Final"
    },
    {
      "word": "Dia dos Namorados"
    },
    {
      "word": "Dia dos Pais"
    },
    {
      "word": "Dia dos Santos Inocentes"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "feriado religioso"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia santo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dia decisivo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia D"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão) não se deve perder as esperanças; os problemas se resolvem por si só com o passar do tempo"
          ]
        }
      ],
      "word": "há sempre um dia após o outro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dias",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tempo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espaço de tempo correspondente à rotação da Terra, que equivale a 23 horas, 56 minutos e 4 segundos"
      ],
      "id": "pt-dia-pt-noun-oNLkLYdC",
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço de 24 horas"
      ],
      "id": "pt-dia-pt-noun-9hB41LDo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tempo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte do dia (da definição 1) entre amanhecer e anoitecer"
      ],
      "id": "pt-dia-pt-noun-36-izIFa",
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unidade de medida de tempo equivalente a 86.400 segundos e que é simbolizada por d"
      ],
      "id": "pt-dia-pt-noun-CDxu5Ryp",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/'dʒi.a/",
      "tags": [
        "Rio de Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/' di.a/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/'di.a/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jornada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "uru"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dita"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "tag"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yum",
      "word": "يوم"
    },
    {
      "lang": "Aramaico",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܝܘܡܐ"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "diya"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "egun"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "diâ"
    },
    {
      "lang": "Caingangue",
      "lang_code": "kgp",
      "word": "kurã"
    },
    {
      "lang": "Caingangue",
      "lang_code": "kgp",
      "word": "kurẽ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "一日"
    },
    {
      "lang": "Caracalpaque",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "ku'n"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күн"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "日"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "날"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "dydh"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "roj"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "dè"
    },
    {
      "lang": "Erzya",
      "lang_code": "myv",
      "word": "чи"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tago"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "päev"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorokausi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päivä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "journée"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dei"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "dì"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "latha"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "là"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "diwrnod"
    },
    {
      "lang": "Gascão",
      "lang_code": "gsc",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "Gascão",
      "lang_code": "gsc",
      "word": "journ"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dghe",
      "word": "დღე"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ημέρα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μέρα"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἡμέρα"
    },
    {
      "lang": "Groenlandês",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ulloq"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "jou"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yôm",
      "word": "יום"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "word": "adlaw"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "Hunsriqueano Riograndense",
      "lang_code": "hrx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Daagh"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאג"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "aldaw"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "jorno"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "dio"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "day"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dæg"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dæġ"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dogor"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "qau",
      "word": "ᖃᐅ"
    },
    {
      "lang": "Iorubá",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ọjọ́"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lá"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "dagur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "giorno"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "giornata"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "日"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "dina"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ມື້"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "dies"
    },
    {
      "lang": "Laz",
      "lang_code": "lzz",
      "word": "ndğa"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "diena"
    },
    {
      "lang": "Livônio",
      "lang_code": "liv",
      "word": "päva"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "mokɔlɔ"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "daag"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "para"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "dí"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Dag"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Do"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "kang"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "өдөр"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tōnalli"
    },
    {
      "lang": "Nórdico Antigo",
      "lang_code": "non",
      "word": "dagr"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "jouo"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "Pali",
      "lang_code": "pi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dina"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruz",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "p'unchaw"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күн"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "dėina"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "дан"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "jornu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "maalin"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "siku"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dygn"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рӯз"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "araw"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัน"
    },
    {
      "lang": "Talian",
      "lang_code": "roa-tal",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "நாள்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "kön"
    },
    {
      "lang": "Tártaro da Crimeia",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kün"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кун"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "loron"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "nyi ma",
      "word": "ཉི་མ"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "nyin",
      "word": "ཉིན"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "word": "ara"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gün"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "доба"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "kün",
      "word": "كۈن"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "دن"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kun"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngày"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "del"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "word": "päiv"
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tempo (Catalão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dia"
      ],
      "id": "pt-dia-ca-noun-Ct3MHeJu",
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "divino"
      ],
      "id": "pt-dia-eo-adj-A4GOaegW"
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Indonésio)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Indonésio",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ele; ela"
      ],
      "id": "pt-dia-id-pron-NfMYqJEu"
    },
    {
      "glosses": [
        "o; a"
      ],
      "id": "pt-dia-id-pron-s5z217yv"
    },
    {
      "glosses": [
        "lhe"
      ],
      "id": "pt-dia-id-pron-xQSSNvON"
    },
    {
      "glosses": [
        "seu (dele), sua (dela)"
      ],
      "id": "pt-dia-id-pron-RlP6PKPd"
    },
    {
      "glosses": [
        "o seu; a sua"
      ],
      "id": "pt-dia-id-pron-v~2z5KDU"
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Irlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Irlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Irlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Irlandês",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deus"
      ],
      "id": "pt-dia-ga-noun-6K-n9tW7"
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ladino)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Ladino)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tempo (Ladino)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dia"
      ],
      "id": "pt-dia-lad-noun-Ct3MHeJu",
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Substantivo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tempo (Catalão)"
      ],
      "glosses": [
        "dia"
      ],
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Adjetivo (Esperanto)",
    "Falso cognato (Esperanto)"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "divino"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Indonésio)"
  ],
  "lang": "Indonésio",
  "lang_code": "id",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ele; ela"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o; a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lhe"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seu (dele), sua (dela)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o seu; a sua"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Irlandês)",
    "Falso cognato (Irlandês)",
    "Substantivo (Irlandês)"
  ],
  "lang": "Irlandês",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deus"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ladino)",
    "Substantivo (Ladino)"
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tempo (Ladino)"
      ],
      "glosses": [
        "dia"
      ],
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    }
  ],
  "word": "dia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adi"
    },
    {
      "word": "dai"
    },
    {
      "word": "daí"
    },
    {
      "word": "ida"
    },
    {
      "word": "idá"
    },
    {
      "word": "idã"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "noite"
    },
    {
      "word": "noute"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dia⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "Dia das Bruxas"
    },
    {
      "word": "Dia das Crianças"
    },
    {
      "word": "Dia das Mães"
    },
    {
      "word": "Dia de Finados"
    },
    {
      "word": "Dia de Reis"
    },
    {
      "word": "Dia de São Basílio"
    },
    {
      "word": "Dia de São Silvestre"
    },
    {
      "word": "Dia de Todos os Santos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dia santo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia de guarda"
    },
    {
      "word": "dia do Juízo Final"
    },
    {
      "word": "Dia dos Namorados"
    },
    {
      "word": "Dia dos Pais"
    },
    {
      "word": "Dia dos Santos Inocentes"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "feriado religioso"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia santo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dia decisivo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dia D"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(expressão) não se deve perder as esperanças; os problemas se resolvem por si só com o passar do tempo"
          ]
        }
      ],
      "word": "há sempre um dia após o outro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dias",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tempo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "espaço de tempo correspondente à rotação da Terra, que equivale a 23 horas, 56 minutos e 4 segundos"
      ],
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço de 24 horas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tempo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte do dia (da definição 1) entre amanhecer e anoitecer"
      ],
      "raw_tags": [
        "cronônimo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "unidade de medida de tempo equivalente a 86.400 segundos e que é simbolizada por d"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/'dʒi.a/",
      "tags": [
        "Rio de Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/' di.a/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/'di.a/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jornada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "uru"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "dita"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "tag"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yum",
      "word": "يوم"
    },
    {
      "lang": "Aramaico",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܝܘܡܐ"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "diya"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "egun"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "diâ"
    },
    {
      "lang": "Caingangue",
      "lang_code": "kgp",
      "word": "kurã"
    },
    {
      "lang": "Caingangue",
      "lang_code": "kgp",
      "word": "kurẽ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "一日"
    },
    {
      "lang": "Caracalpaque",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "ku'n"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "күн"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "日"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "날"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "dydh"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "roj"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "dè"
    },
    {
      "lang": "Erzya",
      "lang_code": "myv",
      "word": "чи"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tago"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "päev"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorokausi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päivä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jour"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "journée"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dei"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "dì"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "latha"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "là"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "diwrnod"
    },
    {
      "lang": "Gascão",
      "lang_code": "gsc",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "Gascão",
      "lang_code": "gsc",
      "word": "journ"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dghe",
      "word": "დღე"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ημέρα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μέρα"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἡμέρα"
    },
    {
      "lang": "Groenlandês",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ulloq"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "jou"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yôm",
      "word": "יום"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "word": "adlaw"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "Hunsriqueano Riograndense",
      "lang_code": "hrx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Daagh"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאג"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "aldaw"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "jorno"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "dio"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "day"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dæg"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dæġ"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "dogor"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "qau",
      "word": "ᖃᐅ"
    },
    {
      "lang": "Iorubá",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ọjọ́"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lá"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "dagur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "giorno"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "giornata"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "日"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "dina"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ມື້"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "dies"
    },
    {
      "lang": "Laz",
      "lang_code": "lzz",
      "word": "ndğa"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "diena"
    },
    {
      "lang": "Livônio",
      "lang_code": "liv",
      "word": "päva"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "mokɔlɔ"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "daag"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "para"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "dí"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Dag"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Do"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "kang"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "өдөр"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tōnalli"
    },
    {
      "lang": "Nórdico Antigo",
      "lang_code": "non",
      "word": "dagr"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "jouo"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "Pali",
      "lang_code": "pi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dina"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruz",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "p'unchaw"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "күн"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "dėina"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "дан"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "jornu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "maalin"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "siku"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dygn"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рӯз"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "araw"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัน"
    },
    {
      "lang": "Talian",
      "lang_code": "roa-tal",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "நாள்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "kön"
    },
    {
      "lang": "Tártaro da Crimeia",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kün"
    },
    {
      "lang": "Tchuvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кун"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "loron"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "nyi ma",
      "word": "ཉི་མ"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "nyin",
      "word": "ཉིན"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "word": "ara"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gün"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "доба"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "kün",
      "word": "كۈن"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "دن"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kun"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngày"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "del"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "word": "päiv"
    }
  ],
  "word": "dia"
}

Download raw JSONL data for dia meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.