See bravo in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "incapace" }, { "sense_index": "1.1", "word": "inesperto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "incompetente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "impreparato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ignorante" }, { "sense_index": "1.1", "word": "inefficiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "cattivo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "disubbidiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "disonesto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pauroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "timido" }, { "sense_index": "1.3", "word": "vile" }, { "sense_index": "1.3", "word": "codardo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dobry, zdolny, pojętny" ], "id": "pl-bravo-it-adj-JY~uK0G~", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dobrze wychowany, porządny, uczciwy" ], "id": "pl-bravo-it-adj-zQmcsbad", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "odważny, śmiały, dzielny" ], "id": "pl-bravo-it-adj-q9a8ZTRQ", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "(wzmacnia znaczenie rzeczownika, któremu towarzyszy)" ], "id": "pl-bravo-it-adj-vhd1-946", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "abile" }, { "sense_index": "1.1", "word": "capace" }, { "sense_index": "1.1", "word": "esperto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "competente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "valente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "perito" }, { "sense_index": "1.1", "word": "preparato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "efficiente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "valido" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ferrato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "versato" }, { "sense_index": "1.2", "word": "buono" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ubbidiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "onesto" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dabbene" }, { "sense_index": "1.2", "word": "umano" }, { "sense_index": "1.2", "word": "leale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "irreprensibile" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ammodo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "corretto" }, { "sense_index": "1.2", "word": "degno" }, { "sense_index": "1.2", "word": "morale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "perbene" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rispettabile" }, { "sense_index": "1.2", "word": "serio" }, { "sense_index": "1.2", "word": "virtuoso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "coraggioso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "valoroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "audace" }, { "sense_index": "1.3", "word": "eroico" }, { "sense_index": "1.3", "word": "prode" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ardito" } ], "word": "bravo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "brawo!, świetnie!, doskonale!" ], "id": "pl-bravo-it-intj-ZAibRdIK", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "word": "bravo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "najemny bandyta" ], "id": "pl-bravo-it-noun-zOVc-Ldo", "sense_index": "3.1", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "bandito" }, { "sense_index": "3.1", "word": "sicario" }, { "sense_index": "3.1", "word": "sgherro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bravo" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "incapace" }, { "sense_index": "1.1", "word": "inesperto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "incompetente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "impreparato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ignorante" }, { "sense_index": "1.1", "word": "inefficiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "cattivo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "disubbidiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "disonesto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pauroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "timido" }, { "sense_index": "1.3", "word": "vile" }, { "sense_index": "1.3", "word": "codardo" } ], "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dobry, zdolny, pojętny" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dobrze wychowany, porządny, uczciwy" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "odważny, śmiały, dzielny" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "(wzmacnia znaczenie rzeczownika, któremu towarzyszy)" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "abile" }, { "sense_index": "1.1", "word": "capace" }, { "sense_index": "1.1", "word": "esperto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "competente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "valente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "perito" }, { "sense_index": "1.1", "word": "preparato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "efficiente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "valido" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ferrato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "versato" }, { "sense_index": "1.2", "word": "buono" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ubbidiente" }, { "sense_index": "1.2", "word": "onesto" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dabbene" }, { "sense_index": "1.2", "word": "umano" }, { "sense_index": "1.2", "word": "leale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "irreprensibile" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ammodo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "corretto" }, { "sense_index": "1.2", "word": "degno" }, { "sense_index": "1.2", "word": "morale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "perbene" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rispettabile" }, { "sense_index": "1.2", "word": "serio" }, { "sense_index": "1.2", "word": "virtuoso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "coraggioso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "valoroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "audace" }, { "sense_index": "1.3", "word": "eroico" }, { "sense_index": "1.3", "word": "prode" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ardito" } ], "word": "bravo" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "intj", "pos_text": "wykrzyknik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "brawo!, świetnie!, doskonale!" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "word": "bravo" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bravaccio" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravata" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "braveria" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bravura" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "bravare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bravamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "najemny bandyta" ], "sense_index": "3.1", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbra.vo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-bravo.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-bravo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-bravo.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "bandito" }, { "sense_index": "3.1", "word": "sicario" }, { "sense_index": "3.1", "word": "sgherro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bravo" }
Download raw JSONL data for bravo meaning in język włoski (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język włoski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.