"zdanie" meaning in język polski

See zdanie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzdãɲɛ, zdãńe [Slavic-alphabet] Audio: Pl-zdanie.ogg
Forms: zdania [genitive, singular], zdaniu [dative, singular], zdaniem [instrumental, singular], zdaniu [locative, singular], zdania [nominative, plural], zdań [genitive, plural], zdaniom [dative, plural], zdania [accusative, plural], zdaniami [instrumental, plural], zdaniach [locative, plural], zdania [vocative, plural], zdania [genitive, singular], zdaniu [dative, singular], zdaniem [instrumental, singular], zdaniu [locative, singular]
  1. wypowiedzenie posiadające orzeczenie (osobową formę czasownika)
    Sense id: pl-zdanie-pl-noun-bZeFY7~M Topics: grammar
  2. opinia
    Sense id: pl-zdanie-pl-noun-kYDHFOCi
  3. rzecz. odczas. od zdać
    Sense id: pl-zdanie-pl-noun-Myer4HhQ Categories (other): Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opinia, pogląd Meronyms: wyraz Related terms: zdanie złożone, mieć, wyrażać, zmienić zdanie, czyimś zdaniem, zdanko [diminutive, neuter], zdaniowy [adjective], wielozdaniowy, zdawać Translations: sentence (angielski), opinion (angielski), جملة [feminine] (arabski), عبارة [feminine] (arabski), perpaus (baskijski), iritzi (baskijski), uste (baskijski), изречение [neuter] (bułgarski), мнение [neuter] (bułgarski), 句 (jù) (chiński standardowy), 句子 (jùzi) (chiński standardowy), 看法 (kànfǎ) (chiński standardowy), rečenica [feminine] (chorwacki), хетарг (czeczeński), věta [feminine] (czeski), názor [masculine] (czeski), sada [feminine] (dolnołużycki), měnjenje [neuter] (dolnołużycki), sætning [common] (duński), mening [common] (duński), frazo (esperanto), opinio (esperanto), phrase [feminine] (francuski), proposition [feminine] (francuski), opinion [feminine] (francuski), avis [masculine] (francuski), oqaaseqatigiit (grenlandzki), sada [feminine] (górnołużycki), měnjenje [neuter] (górnołużycki), ख़याल (xayāl) [masculine] (hindi), oración [feminine] (hiszpański), frase [feminine] (hiszpański), opinión [feminine] (hiszpański), parecer [masculine] (hiszpański), setning [feminine] (islandzki), skoðun [feminine] (islandzki), álit [neuter] (islandzki), oració [feminine] (kataloński), frase [feminine] (kataloński), сөйлем (kazachski), zin [masculine] (niderlandzki), opinie [feminine] (niderlandzki), Satz [masculine] (niemiecki), Meinung [feminine] (niemiecki), Ansicht [feminine] (niemiecki), πρόταση [feminine] (nowogrecki), φράση [feminine] (nowogrecki), γνώμη [feminine] (nowogrecki), άποψη [feminine] (nowogrecki), sentença (portugalski), opnião (portugalski), предложение [neuter] (rosyjski), мнение [neuter] (rosyjski), cwide [masculine] (staroangielski), mening [common] (szwedzki), åsikt [common] (szwedzki), mening [common] (szwedzki), cümle (turecki), kilokiloga (tuvalu), речення [neuter] (ukraiński), думка [feminine] (ukraiński), погляд [masculine] (ukraiński), sententia (łaciński), opinio (łaciński), iudicium (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "równoważnik zdania"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdań",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniem",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyraz"
    }
  ],
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zadanie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bez dwóch zdań"
    },
    {
      "word": "mieć dobre zdanie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdanie złożone"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyrażać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zmienić zdanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czyimś zdaniem"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "zdanko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zdaniowy"
    },
    {
      "word": "wielozdaniowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "zdawać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Egzamin polegał na przetłumaczeniu dwudziestu zdań na język szwedzki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypowiedzenie posiadające orzeczenie (osobową formę czasownika)"
      ],
      "id": "pl-zdanie-pl-noun-bZeFY7~M",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakie jest jego zdanie na temat książki?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinia"
      ],
      "id": "pl-zdanie-pl-noun-kYDHFOCi",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od zdać"
      ],
      "id": "pl-zdanie-pl-noun-Myer4HhQ",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzdãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "zdãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zdanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-zdanie.ogg/Pl-zdanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zdanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pogląd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sentence"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جملة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عبارة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perpaus"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "句"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùzi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "句子"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rečenica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "věta"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sada"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sætning"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frazo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phrase"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sada"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oqaaseqatigiit"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oración"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frase"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "setning"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oració"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frase"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сөйлем"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sententia"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zin"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόταση"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φράση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sentença"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предложение"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwide"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cümle"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "речення"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinion"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iritzi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uste"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мнение"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kànfǎ",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "看法"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хетарг"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "názor"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měnjenje"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinion"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avis"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měnjenje"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "xayāl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ख़याल"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinión"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parecer"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoðun"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "álit"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iudicium"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meinung"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ansicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνώμη"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άποψη"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opnião"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мнение"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åsikt"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kilokiloga"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думка"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "погляд"
    }
  ],
  "word": "zdanie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "równoważnik zdania"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdań",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zdania",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniem",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zdaniu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyraz"
    }
  ],
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: zadanie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bez dwóch zdań"
    },
    {
      "word": "mieć dobre zdanie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdanie złożone"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyrażać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zmienić zdanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czyimś zdaniem"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "zdanko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zdaniowy"
    },
    {
      "word": "wielozdaniowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "zdawać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Egzamin polegał na przetłumaczeniu dwudziestu zdań na język szwedzki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypowiedzenie posiadające orzeczenie (osobową formę czasownika)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakie jest jego zdanie na temat książki?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od zdać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzdãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "zdãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-zdanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-zdanie.ogg/Pl-zdanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zdanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pogląd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sentence"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جملة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عبارة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perpaus"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изречение"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "句"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùzi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "句子"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rečenica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "věta"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sada"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sætning"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frazo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "phrase"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposition"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sada"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oqaaseqatigiit"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oración"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frase"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "setning"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oració"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frase"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сөйлем"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sententia"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zin"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόταση"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φράση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sentença"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предложение"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwide"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cümle"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "речення"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinion"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iritzi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uste"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мнение"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kànfǎ",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "看法"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хетарг"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "názor"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měnjenje"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinion"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avis"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "měnjenje"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "xayāl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ख़याल"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinión"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parecer"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoðun"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "álit"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iudicium"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinie"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meinung"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ansicht"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνώμη"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άποψη"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "opnião"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мнение"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åsikt"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mening"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kilokiloga"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думка"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "погляд"
    }
  ],
  "word": "zdanie"
}

Download raw JSONL data for zdanie meaning in język polski (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.