See opinio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "opinioj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "opinion",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "opiniojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "propra opinio ne estas leĝo por alia"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aparta opinio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "publika opinio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ĝenerala opinio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "opinii"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi ne havas personan opinion pri tio",
"translation": "Nie mam o tym własnego zdania."
},
{
"text": "Estas abismo inter tiuj opinioj.",
"translation": "Istnieje przepaść między tymi opiniami."
},
{
"text": "Laŭ mia opinio, la libro pli bonas ol la filmo.",
"translation": "Moim zdaniem książka jest lepsza niż film."
},
{
"ref": "Polskie Radio: Polaj-litovaj rilatoj",
"text": "La pola ĉefministro Donald Tusk esprimis opinion, ke pola-litova kunlaboro estas firma…",
"translation": "Polski premier Donald Tusk wyraził opinię, że polsko-litewska współpraca jest trwała…"
}
],
"glosses": [
"opinia, zdanie, pogląd, osąd"
],
"id": "pl-opinio-eo-noun-Lns~JiEX",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-opinio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-opinio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-opinio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vidpunkto"
}
],
"word": "opinio"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "opinioj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "opinion",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "opiniojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "propra opinio ne estas leĝo por alia"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aparta opinio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "publika opinio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ĝenerala opinio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "opinii"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi ne havas personan opinion pri tio",
"translation": "Nie mam o tym własnego zdania."
},
{
"text": "Estas abismo inter tiuj opinioj.",
"translation": "Istnieje przepaść między tymi opiniami."
},
{
"text": "Laŭ mia opinio, la libro pli bonas ol la filmo.",
"translation": "Moim zdaniem książka jest lepsza niż film."
},
{
"ref": "Polskie Radio: Polaj-litovaj rilatoj",
"text": "La pola ĉefministro Donald Tusk esprimis opinion, ke pola-litova kunlaboro estas firma…",
"translation": "Polski premier Donald Tusk wyraził opinię, że polsko-litewska współpraca jest trwała…"
}
],
"glosses": [
"opinia, zdanie, pogląd, osąd"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-opinio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-opinio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-opinio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-opinio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-opinio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vidpunkto"
}
],
"word": "opinio"
}
Download raw JSONL data for opinio meaning in esperanto (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.