"standardowy" meaning in język polski

See standardowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌstãndarˈdɔvɨ, stãndardovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-standardowy.ogg
  1. typowy, przeciętny, mało oryginalny
    Sense id: pl-standardowy-pl-adj-G1aEmorj
  2. zgodny z określonym standardem, normą
    Sense id: pl-standardowy-pl-adj-V-4r2R1H
  3. mieszczący się w normach mowy ogólnonarodowej
    Sense id: pl-standardowy-pl-adj-Os~e5XMb Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: język standardowy, dialekt standardowy, model standardowy, niestandardowość [noun, feminine], standaryzacja [feminine], standard, standardowość, standardowo [adverb], standaryzować, ustandaryzować Translations: conventional (angielski), typical (angielski), standard (angielski), standard (angielski), standardan (chorwacki), standardan (chorwacki), standardní (czeski), standardní (czeski), standardní (czeski), spisovný (czeski), standar (indonezyjski), biasa (indonezyjski), lazim (indonezyjski), standar (indonezyjski), baku (indonezyjski), standar (indonezyjski), baku (indonezyjski), estàndard (kataloński), стандартный (rosyjski), стандартный (rosyjski), стандардан (serbski), стандардан (serbski), štandardný (słowacki), štandardný (słowacki), štandardný (słowacki), spisovný (słowacki), standarden (słoweński)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: banalny, rutynowy, schematyczny, skostniały, stereotypowy, szablonowy, sztampowy, tradycyjny, uporządkowany, utarty, utrwalony, zwykły, normatywny, preskryptywny, literacki
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niestandardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieliteracki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wernakularny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "język standardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dialekt standardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "model standardowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "niestandardowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "standaryzacja"
    },
    {
      "word": "standard"
    },
    {
      "word": "standardowość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "standardowo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "standaryzować"
    },
    {
      "word": "ustandaryzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszyscy się ostro sprzeciwili, gdy dyrekcja ogłosiła, że za nadgodziny będzie płacona standardowa stawka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typowy, przeciętny, mało oryginalny"
      ],
      "id": "pl-standardowy-pl-adj-G1aEmorj",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Standardowa płyta CD ma 12 centymetrów średnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zgodny z określonym standardem, normą"
      ],
      "id": "pl-standardowy-pl-adj-V-4r2R1H",
      "raw_tags": [
        "itp."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszczący się w normach mowy ogólnonarodowej"
      ],
      "id": "pl-standardowy-pl-adj-Os~e5XMb",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌstãndarˈdɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "stãndardovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-standardowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-standardowy.ogg/Pl-standardowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-standardowy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rutynowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schematyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skostniały"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stereotypowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szablonowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztampowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tradycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uporządkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utarty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utrwalony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwykły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "normatywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "preskryptywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "literacki"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conventional"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "typical"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standardan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biasa"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lazim"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "стандартный"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "стандардан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estàndard"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standarden"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standardan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spisovný"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стандартный"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стандардан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spisovný"
    }
  ],
  "word": "standardowy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niestandardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieliteracki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wernakularny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "język standardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dialekt standardowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "model standardowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "niestandardowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "standaryzacja"
    },
    {
      "word": "standard"
    },
    {
      "word": "standardowość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "standardowo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "standaryzować"
    },
    {
      "word": "ustandaryzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wszyscy się ostro sprzeciwili, gdy dyrekcja ogłosiła, że za nadgodziny będzie płacona standardowa stawka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typowy, przeciętny, mało oryginalny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Standardowa płyta CD ma 12 centymetrów średnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zgodny z określonym standardem, normą"
      ],
      "raw_tags": [
        "itp."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszczący się w normach mowy ogólnonarodowej"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌstãndarˈdɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "stãndardovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-standardowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-standardowy.ogg/Pl-standardowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-standardowy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "banalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rutynowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schematyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skostniały"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stereotypowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szablonowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztampowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tradycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uporządkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utarty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "utrwalony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwykły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "normatywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "preskryptywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "literacki"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conventional"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "typical"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standardan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biasa"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lazim"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "стандартный"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "стандардан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estàndard"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standarden"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standardan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standardní"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spisovný"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "standar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стандартный"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стандардан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "štandardný"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "spisovný"
    }
  ],
  "word": "standardowy"
}

Download raw JSONL data for standardowy meaning in język polski (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.