See skazany in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "skazanego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "skazana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skazaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "skazać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "skazywać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janusz Przymanowski, Młodym, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989, str. 90.",
"text": "Skazanym udzielono ostatniego słowa. Iwanow odpowiedział wyniosłym i pogardliwym milczeniem. Po odpowiedziach innych skazanych przewodniczący oświadczył, iż wyrok zostanie przesłany gubernatorowi Grecji do zatwierdzenia"
}
],
"glosses": [
"mężczyzna, na którego wydano wyrok skazujący"
],
"id": "pl-skazany-pl-noun-bRG706Eb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaˈzãnɨ"
},
{
"ipa": "skazãny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skazaniec"
}
],
"word": "skazany"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skazany na porażkę"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepowodzenie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "śmierć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "domysły"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zapomnienie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "skazana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skazaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "skazać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "skazywać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bogdan Wojciszke, Psychologia miłości, str. 21.",
"text": "[…] najmniej zadowalająca faza miłości (związek pusty) często trwa dłużej niż wszystkie poprzednie (i bardziej zadowalające) fazy łącznie. Ponieważ trzy pierwsze fazy związku napędzane są namiętnością i jej zmianami (a namiętność słabo poddaje się świadomej i dowolnej kontroli tych, którzy ją przeżywają), zakochanie, romantyczne początki i związek kompletny prawie nieuchronnie skazane są na przeminięcie"
}
],
"form_of": [
{
"word": "skazać"
}
],
"glosses": [
"imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: skazać"
],
"id": "pl-skazany-pl-verb-RYxDuaqE",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaˈzãnɨ"
},
{
"ipa": "skazãny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "skazany"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "skazanego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skazani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skazanych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skazani",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "skazana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skazaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "skazać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "skazywać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janusz Przymanowski, Młodym, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989, str. 90.",
"text": "Skazanym udzielono ostatniego słowa. Iwanow odpowiedział wyniosłym i pogardliwym milczeniem. Po odpowiedziach innych skazanych przewodniczący oświadczył, iż wyrok zostanie przesłany gubernatorowi Grecji do zatwierdzenia"
}
],
"glosses": [
"mężczyzna, na którego wydano wyrok skazujący"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaˈzãnɨ"
},
{
"ipa": "skazãny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skazaniec"
}
],
"word": "skazany"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skazany na porażkę"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepowodzenie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "śmierć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "domysły"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zapomnienie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "skazana"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skazaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skazywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "skazać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "skazywać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bogdan Wojciszke, Psychologia miłości, str. 21.",
"text": "[…] najmniej zadowalająca faza miłości (związek pusty) często trwa dłużej niż wszystkie poprzednie (i bardziej zadowalające) fazy łącznie. Ponieważ trzy pierwsze fazy związku napędzane są namiętnością i jej zmianami (a namiętność słabo poddaje się świadomej i dowolnej kontroli tych, którzy ją przeżywają), zakochanie, romantyczne początki i związek kompletny prawie nieuchronnie skazane są na przeminięcie"
}
],
"form_of": [
{
"word": "skazać"
}
],
"glosses": [
"imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: skazać"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaˈzãnɨ"
},
{
"ipa": "skazãny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skazany.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skazany.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "skazany"
}
Download raw JSONL data for skazany meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.