See serwilizm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontestacja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. servilism < łac. servilis → niewolniczy"
],
"forms": [
{
"form": "serwilizmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postępowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wada"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołobitność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadskakiwanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płaszczenie się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uniżoność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lizusostwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapitulanctwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "określenie używane głównie w kontekście politycznym i społecznym"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przejawiać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawiać serwilizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być skłonnym do serwilizmu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "serwilistyczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwilista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwilistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwisant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwisantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaserwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serwisowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwitut"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwisowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwantka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwer"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "serwisować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "serwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaserwować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "serwilistyczny"
},
{
"word": "serwisowy"
},
{
"word": "serwerowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "serwilistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christopher M. Clark „Prusy. Powstanie i upadek 1600-1947”, tłum. Jan Szkudliński, Bellona, Warszawa 2009, ISBN 978-83-11-11628-3, s. 27",
"text": "Nawyki autorytaryzmu, serwilizmu i posłuszeństwa przygotowały grunt pod załamanie demokracji i nadejście dyktatury."
},
{
"ref": "Urszula Dobicz „Nadal nagradzany jest serwilizm, ignorancja…”, Wyborcza.pl, 2009-02-12",
"text": "Dlaczego nadal faworyzowany jest i nagradzany serwilizm, brak etyki, kolesiostwo, ignorancja i głupota? Czy takiej Polski chcieliśmy?"
},
{
"ref": "Paweł Hulka-Laskowski „Mój Żyrardów. Z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza”, Wydawnictwo J. Przeworskiego, Warszawa 1934, s. 296",
"text": "Ale trzecie pokolenie, a może już drugie, postawi swoim heretykom ładny pomnik i zwali śmieszne monumenty, wznoszone dzisiaj przez różne serwilizmy."
}
],
"glosses": [
"postawa bezkrytycznego i dobrowolnego podporządkowania się jakiejś władzy, zwierzchności"
],
"id": "pl-serwilizm-pl-noun-~M2YgplI",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-serwilizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-serwilizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "służalczość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serwilistyczność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lokajstwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "servility"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirabekeria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сервилност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "underdanighed"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilismo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Servilismus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δουλικότητα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δουλοπρέπεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ραγιαδισμός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servilidade"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilism"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сервілізм"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilismo"
}
],
"word": "serwilizm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontestacja"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. servilism < łac. servilis → niewolniczy"
],
"forms": [
{
"form": "serwilizmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwilizmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postępowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wada"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołobitność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadskakiwanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płaszczenie się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uniżoność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lizusostwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapitulanctwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "określenie używane głównie w kontekście politycznym i społecznym"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przejawiać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprawiać serwilizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być skłonnym do serwilizmu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "serwilistyczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwilista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwilistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwis"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwisant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwisantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaserwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serwisowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwitut"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwisowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serwantka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serwer"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "serwisować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "serwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaserwować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "serwilistyczny"
},
{
"word": "serwisowy"
},
{
"word": "serwerowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "serwilistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christopher M. Clark „Prusy. Powstanie i upadek 1600-1947”, tłum. Jan Szkudliński, Bellona, Warszawa 2009, ISBN 978-83-11-11628-3, s. 27",
"text": "Nawyki autorytaryzmu, serwilizmu i posłuszeństwa przygotowały grunt pod załamanie demokracji i nadejście dyktatury."
},
{
"ref": "Urszula Dobicz „Nadal nagradzany jest serwilizm, ignorancja…”, Wyborcza.pl, 2009-02-12",
"text": "Dlaczego nadal faworyzowany jest i nagradzany serwilizm, brak etyki, kolesiostwo, ignorancja i głupota? Czy takiej Polski chcieliśmy?"
},
{
"ref": "Paweł Hulka-Laskowski „Mój Żyrardów. Z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza”, Wydawnictwo J. Przeworskiego, Warszawa 1934, s. 296",
"text": "Ale trzecie pokolenie, a może już drugie, postawi swoim heretykom ładny pomnik i zwali śmieszne monumenty, wznoszone dzisiaj przez różne serwilizmy."
}
],
"glosses": [
"postawa bezkrytycznego i dobrowolnego podporządkowania się jakiejś władzy, zwierzchności"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-serwilizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwilizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-serwilizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "służalczość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "serwilistyczność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lokajstwo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "servility"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirabekeria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сервилност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "underdanighed"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilismo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Servilismus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δουλικότητα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δουλοπρέπεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ραγιαδισμός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servilidade"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilism"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "servilitet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сервілізм"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servilismo"
}
],
"word": "serwilizm"
}
Download raw JSONL data for serwilizm meaning in język polski (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.