"rachunek" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Rechnung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkowi",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkiem",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunków",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkom",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkami",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkach",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na własny rachunek"
    },
    {
      "word": "wyrównać rachunki"
    },
    {
      "word": "na cudzy rachunek"
    },
    {
      "word": "rachunek sumienia"
    },
    {
      "word": "dla równego rachunku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek pamięciowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek prawdopodobieństwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek całkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek operatorowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek różniczkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rachunek zysków"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "strat"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek bankowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek bieżący"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "otworzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zamknąć rachunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zamknięcie rachunków"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "numer rachunku"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "słony rachunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "rachunek uproszczony"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "zdawać rachunek (z czegoś)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rachuba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rachunkowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rachunkowicz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rachunkowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyrachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zarachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "rachuneczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "rachować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "porachować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zarachować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rachunkowy"
    },
    {
      "word": "wyrachowany"
    },
    {
      "word": "obrachunkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "rachunkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od rana próbuję policzyć nasze wydatki. Głowa mnie boli od tych rachunków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliczenie matematyczne"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-ZSPFJ8rf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W oczach mi się mieni od rachunków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liczby oraz rubryki, na których wykonywane są obliczenia"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-pAyadpwd",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komisja sprawdziła skrupulatnie rachunki naszej firmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stan majątku lub kapitału wyrażony liczbowo (wartość, ilość) jako rezultat działalności finansowej lub gospodarczej"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-GbXfk9as",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W tej książce prowadzę rachunki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zapisy wpływów i wydatków"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-6E0GpJLD",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam rachunek w tym banku."
        },
        {
          "text": "Pamiętasz jaki jest mój rachunek, czy ci podać?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konto w banku, przez które przeprowadza się operacje finansowe"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-pcG-FOa-",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "banking"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rachunek nie był wysoki, obiad był smaczny, ale jednak wolę jeść w domu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spis należności za towar lub usługę, jako forma rozliczenia sprzedawcy, zawierający sumę końcową"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-Q2LM3vpV",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zrób zakupy i weź rachunek, to się później rozliczymy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwit zawierający rozliczenie należności za towar lub usługę, zawierający sumę końcową"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-9rqrJakG",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rachunek sumienia powinien być wykonany przed spowiedzią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podsumowanie, raport"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-1xE1Imvm",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. rachunki"
      ],
      "id": "pl-rachunek-pl-noun-j7hJZ2BG",
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-rachunek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-rachunek.ogg/Pl-rachunek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rachunek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "raˈxũnɛk"
    },
    {
      "ipa": "raχũnek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obliczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kwit"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "paragon"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "faktura"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calculation"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arvutus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcul"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechnung"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulasyon"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagtataya"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hisoblash"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rachnung"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raehieran"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "pangakonto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compte"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογαριασμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "račun"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "arve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facture"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "addition"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογαριασμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nota"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "račun"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "arve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facture"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "addition"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rechùnk"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "räkning"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    }
  ],
  "word": "rachunek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Rechnung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkowi",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkiem",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunku",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunków",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkom",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkami",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunkach",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rachunki",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "na własny rachunek"
    },
    {
      "word": "wyrównać rachunki"
    },
    {
      "word": "na cudzy rachunek"
    },
    {
      "word": "rachunek sumienia"
    },
    {
      "word": "dla równego rachunku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek pamięciowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek prawdopodobieństwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek całkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek operatorowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachunek różniczkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rachunek zysków"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "strat"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek bankowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek bieżący"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "otworzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zamknąć rachunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zamknięcie rachunków"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "numer rachunku"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "słony rachunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "rachunek uproszczony"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "zdawać rachunek (z czegoś)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rachuba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rachunkowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rachunkowicz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rachunkowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyrachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zarachowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "rachuneczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "rachować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "porachować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zarachować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rachunkowy"
    },
    {
      "word": "wyrachowany"
    },
    {
      "word": "obrachunkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "rachunkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od rana próbuję policzyć nasze wydatki. Głowa mnie boli od tych rachunków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliczenie matematyczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W oczach mi się mieni od rachunków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liczby oraz rubryki, na których wykonywane są obliczenia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komisja sprawdziła skrupulatnie rachunki naszej firmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stan majątku lub kapitału wyrażony liczbowo (wartość, ilość) jako rezultat działalności finansowej lub gospodarczej"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W tej książce prowadzę rachunki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zapisy wpływów i wydatków"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam rachunek w tym banku."
        },
        {
          "text": "Pamiętasz jaki jest mój rachunek, czy ci podać?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konto w banku, przez które przeprowadza się operacje finansowe"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "banking"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rachunek nie był wysoki, obiad był smaczny, ale jednak wolę jeść w domu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spis należności za towar lub usługę, jako forma rozliczenia sprzedawcy, zawierający sumę końcową"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zrób zakupy i weź rachunek, to się później rozliczymy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwit zawierający rozliczenie należności za towar lub usługę, zawierający sumę końcową"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rachunek sumienia powinien być wykonany przed spowiedzią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podsumowanie, raport"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. rachunki"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-rachunek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Pl-rachunek.ogg/Pl-rachunek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rachunek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "raˈxũnɛk"
    },
    {
      "ipa": "raχũnek",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obliczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rachuba"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kwit"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "paragon"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "faktura"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calculation"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arvutus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcul"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechnung"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalkulasyon"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagtataya"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hisoblash"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rachnung"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raehieran"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "account"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "konto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "pangakonto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compte"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογαριασμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "word": "bill"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "račun"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "arve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facture"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "addition"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογαριασμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nota"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунак"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "račun"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "arve"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "facture"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "addition"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "note"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rechùnk"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sąskaita"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "räkning"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рахунок"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conto"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llogari"
    }
  ],
  "word": "rachunek"
}