See projekt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Projekt, za franc. projet, z łac. proiectus (wysunięty do przodu)"
],
"forms": [
{
"form": "projektu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "projektowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "projektem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "projekcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "projekcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "projektów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "projektom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "projektami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "projektach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt architektoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt scenograficzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt budynku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt konstrukcji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt ustawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt rozporządzenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "projekt podróży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "układać projekty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "projekt organizacji"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "projekt unijny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zarządzanie projektami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "projektant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projektantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projektowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "projekcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "projektować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaprojektować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeprojektować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "projektancki"
},
{
"word": "projektowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na jutro muszę zrobić projekt książki dla dzieci."
}
],
"glosses": [
"szkic, makieta, dokumentacja przedstawiający pomysł na wykonanie czegoś"
],
"id": "pl-projekt-pl-noun-MppSI3QY",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj posłowie sejmowej komisji przedstawili projekt ustawy."
},
{
"text": "Pobliski dom kultury tworzy projekty działań edukacyjnych, sportowych i plastycznych dla młodzieży."
}
],
"glosses": [
"plan działania lub postępowania"
],
"id": "pl-projekt-pl-noun-Mgenkhe-",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Każdy projekt, współfinansowany ze środków unijnych, wymaga wkładu własnego."
}
],
"glosses": [
"zorganizowany ciąg działań, ograniczony w czasie, zmierzający do osiągnięcia założonego celu"
],
"id": "pl-projekt-pl-noun-vEX~H-Hz",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔjɛkt"
},
{
"ipa": "proi ̯ekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-projekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-projekt.ogg/Pl-projekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-projekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomysł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "program"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przedsięwzięcie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "program"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "design"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "projet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diseño"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "projekt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּראָיעקט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projektas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "proiectus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Design"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauzeichnung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проєкт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "progetto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disegno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "plan"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìhuà",
"sense_index": "1.2",
"word": "计划"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "projekt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּראָיעקט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plan"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "project"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìhuà",
"sense_index": "1.3",
"word": "计划"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projektas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "proiectus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Projekt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "مشروع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "تصميم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "خطة"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projekt"
}
],
"word": "projekt"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Projekt, za franc. projet, z łac. proiectus (wysunięty do przodu)"
],
"forms": [
{
"form": "projektu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "projektowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "projektem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "projekcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "projekcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "projektów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "projektom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "projektami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "projektach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "projekty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt architektoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt scenograficzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt budynku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt konstrukcji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt ustawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt rozporządzenia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "projekt podróży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "układać projekty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "projekt organizacji"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "projekt unijny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zarządzanie projektami"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "projektant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "projektantka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projektowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "projekcik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "projektować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaprojektować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeprojektować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "projektancki"
},
{
"word": "projektowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na jutro muszę zrobić projekt książki dla dzieci."
}
],
"glosses": [
"szkic, makieta, dokumentacja przedstawiający pomysł na wykonanie czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj posłowie sejmowej komisji przedstawili projekt ustawy."
},
{
"text": "Pobliski dom kultury tworzy projekty działań edukacyjnych, sportowych i plastycznych dla młodzieży."
}
],
"glosses": [
"plan działania lub postępowania"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Każdy projekt, współfinansowany ze środków unijnych, wymaga wkładu własnego."
}
],
"glosses": [
"zorganizowany ciąg działań, ograniczony w czasie, zmierzający do osiągnięcia założonego celu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔjɛkt"
},
{
"ipa": "proi ̯ekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-projekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-projekt.ogg/Pl-projekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-projekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomysł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "program"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przedsięwzięcie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "program"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "design"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "projet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diseño"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "projekt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּראָיעקט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projektas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "proiectus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Design"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauzeichnung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "projekt"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проєкт"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "progetto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disegno"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "plan"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìhuà",
"sense_index": "1.2",
"word": "计划"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "projekto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plan"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "projekt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּראָיעקט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Plan"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwurf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проект"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "план"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "project"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìhuà",
"sense_index": "1.3",
"word": "计划"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "projekt"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proyecto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projecte"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projektas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "proiectus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Projekt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "مشروع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "تصميم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"word": "خطة"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projekt"
}
],
"word": "projekt"
}
Download raw JSONL data for projekt meaning in język polski (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.