See porządny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "porządna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "porządną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porządkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "porządek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porządność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podporządkowywanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porządkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "porządnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uporządkowywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "porządkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uporządkować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tym razem kup jakieś porządne radio; poprzednie zepsuło się po miesiącu."
}
],
"glosses": [
"dobrze urządzony, wykonany; solidny"
],
"id": "pl-porządny-pl-adj-O8l9DiSL",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Marzę o porządnej dziewczynie, która nigdy mnie nie zawiedzie."
}
],
"glosses": [
"uczciwy, dobry, szlachetny, prawy, czysty"
],
"id": "pl-porządny-pl-adj-3j097YFG",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spuścili mu porządne manto."
}
],
"glosses": [
"mocny, duży, intensywny"
],
"id": "pl-porządny-pl-adj-jz937L4w",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lubiący porządek"
],
"id": "pl-porządny-pl-adj-edLuM30U",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈʒɔ̃ndnɨ"
},
{
"ipa": "požõndny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-porządny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-porządny.ogg/Pl-porządny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-porządny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "solid"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "солидный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "поря́дний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "присто́йний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "decent"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "محترم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مرض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "محتشم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مهذب"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.2",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "порядочный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ärbar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "heavy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "severe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szejn",
"sense_index": "1.3",
"word": "שיין"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "порядочный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "мощный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "dryg"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "tidy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "аккуратный"
}
],
"word": "porządny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "porządna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "porządną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnymi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "porządnej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządnym",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządnych",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "porządna",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "porządni",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "porządne",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porządkowy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "porządek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porządność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podporządkowywanie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porządkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "porządnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uporządkowywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "porządkować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uporządkować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tym razem kup jakieś porządne radio; poprzednie zepsuło się po miesiącu."
}
],
"glosses": [
"dobrze urządzony, wykonany; solidny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Marzę o porządnej dziewczynie, która nigdy mnie nie zawiedzie."
}
],
"glosses": [
"uczciwy, dobry, szlachetny, prawy, czysty"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Spuścili mu porządne manto."
}
],
"glosses": [
"mocny, duży, intensywny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lubiący porządek"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔˈʒɔ̃ndnɨ"
},
{
"ipa": "požõndny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-porządny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-porządny.ogg/Pl-porządny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-porządny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "solid"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "солидный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "поря́дний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "присто́йний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "decent"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "محترم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مرض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "محتشم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مهذب"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.2",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "порядочный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ärbar"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "heavy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "severe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szejn",
"sense_index": "1.3",
"word": "שיין"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "порядочный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "мощный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "dryg"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "tidy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "ordentlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "аккуратный"
}
],
"word": "porządny"
}
Download raw JSONL data for porządny meaning in język polski (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.