See piekarnia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. piekarz + -nia" ], "forms": [ { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "piekarnię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "piekarnią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "piekarnio", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piekarń", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piekarniom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "piekarniami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "piekarniach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "piekarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "piecyk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piekarz" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pieczeń" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pieczywo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pieczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "piekarnik" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "piec" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "piekarski" }, { "word": "piekarniany" }, { "word": "piekarniczy" }, { "word": "pieczony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W piekarni zwolniło się jedno miejsce pracy." } ], "glosses": [ "miejsce pracy piekarza; zakład produkujący chleb oraz inne wyroby z mąki" ], "id": "pl-piekarnia-pl-noun-DQmuBmWd", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "sklep, w którym sprzedaje się wyroby piekarnicze" ], "id": "pl-piekarnia-pl-noun--WJtAtLD", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛˈkarʲɲa" }, { "ipa": "pʹi ̯ekarʹńa", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-piekarnia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-piekarnia.ogg/Pl-piekarnia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piekarnia.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bakery" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "نانوایی" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "okindegi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пякарня" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарница" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekárna" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bageri" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bakejo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "horno" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pan" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakarí" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brauðbúð" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "piekarniô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fleca" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "forn de pa" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "наубайхана" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Backstube" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοποιείο" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beggerei" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bageri" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekeraj" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekjerȧj" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "baker's" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "okindegi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "булачная" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarnica" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekařství" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "panbutiko" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "fleca" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "forn de pa" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοπωλείο" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "булочная" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beggerei" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "forneria" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "word": "bakoyp" } ], "word": "piekarnia" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. piekarz + -nia" ], "forms": [ { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "piekarnię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "piekarnią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "piekarnio", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piekarni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piekarń", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piekarniom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "piekarniami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "piekarniach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "piekarnie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "piekarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "piecyk" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piekarz" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pieczeń" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pieczywo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pieczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "piekarnik" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "piec" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "piekarski" }, { "word": "piekarniany" }, { "word": "piekarniczy" }, { "word": "pieczony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W piekarni zwolniło się jedno miejsce pracy." } ], "glosses": [ "miejsce pracy piekarza; zakład produkujący chleb oraz inne wyroby z mąki" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "sklep, w którym sprzedaje się wyroby piekarnicze" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛˈkarʲɲa" }, { "ipa": "pʹi ̯ekarʹńa", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-piekarnia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-piekarnia.ogg/Pl-piekarnia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piekarnia.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bakery" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "نانوایی" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "okindegi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пякарня" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарница" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekárna" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bageri" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bakejo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "horno" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "de" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pan" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakarí" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brauðbúð" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "piekarniô" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fleca" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "forn de pa" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "наубайхана" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Backstube" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοποιείο" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beggerei" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bageri" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekeraj" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekjerȧj" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "baker's" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "okindegi" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "булачная" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarnica" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekařství" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "panbutiko" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "fleca" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "forn de pa" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοπωλείο" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "булочная" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "szwabski", "lang_code": "gsw", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beggerei" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "forneria" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "word": "bakoyp" } ], "word": "piekarnia" }
Download raw JSONL data for piekarnia meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.