See otwartość in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. otwarty + -ość"
],
"forms": [
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "otwarcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otwieranie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "otwieracz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwornica"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "otwierać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "otworzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "otwarty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "otwarcie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "SGH w Warszawie, Ubóstwo i wykluczenie. Wymiar ekonomiczny, społeczny i polityczny, s. 233.",
"roman": "…",
"text": "Otwartość projektu związana jest również z tym, że jej oferta jest skierowana nie tylko do młodzieży, która została rekrutowana, ale i ich zainteresowanych kolegów, włączanych w tryb klubowego działania, i rodziców"
}
],
"glosses": [
"cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich"
],
"id": "pl-otwartość-pl-noun-w2~adLHt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksander Chrostowski, Dariusz Jemielniak, Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce, 2011, s. 138.",
"text": "Dlatego ważną, a zarazem trudną cechą doradcy jest autentyczna otwartość i chęć poznania, a nie zaklasyfikowania"
}
],
"glosses": [
"cecha tego, kto jest otwarty: gotowy na przyjęcie nowych idei lub nieskrywający swoich uczuć lub myśli"
],
"id": "pl-otwartość-pl-noun-p7-UepRK",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"szczerość, bezpośredniość"
],
"id": "pl-otwartość-pl-noun-2oGs069-",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-otwartość.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-otwartość.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "openness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿalan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "علن"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avertezza"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "öppenhet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "openness"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiettezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sincerità"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealtà"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "openness"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upřímnost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
}
],
"word": "otwartość"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. otwarty + -ość"
],
"forms": [
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "otwartości",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "otwarcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otwieranie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "otwieracz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otwornica"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "otwierać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "otworzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "otwarty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "otwarcie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "SGH w Warszawie, Ubóstwo i wykluczenie. Wymiar ekonomiczny, społeczny i polityczny, s. 233.",
"roman": "…",
"text": "Otwartość projektu związana jest również z tym, że jej oferta jest skierowana nie tylko do młodzieży, która została rekrutowana, ale i ich zainteresowanych kolegów, włączanych w tryb klubowego działania, i rodziców"
}
],
"glosses": [
"cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksander Chrostowski, Dariusz Jemielniak, Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce, 2011, s. 138.",
"text": "Dlatego ważną, a zarazem trudną cechą doradcy jest autentyczna otwartość i chęć poznania, a nie zaklasyfikowania"
}
],
"glosses": [
"cecha tego, kto jest otwarty: gotowy na przyjęcie nowych idei lub nieskrywający swoich uczuć lub myśli"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"szczerość, bezpośredniość"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-otwartość.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-otwartość.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-otwartość.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "openness"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿalan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "علن"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avertezza"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "öppenhet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "openness"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franchezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiettezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sincerità"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lealtà"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "openness"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "upřímnost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "åbenhed"
}
],
"word": "otwartość"
}
Download raw JSONL data for otwartość meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.