See orzech włoski in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orzecha włoskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechowi włoskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzech włoski\n orzecha włoskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"colloquial"
]
},
{
"form": "orzechem włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechu włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechu włoski",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechów włoskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechom włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechami włoskimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechach włoskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drzewo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "orzech"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juglans regia L., gatunek drzewa liściastego z rodziny orzechowatych"
],
"id": "pl-orzech_włoski-pl-noun-s1R2jd~Y",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"glosses": [
"drzewo z gatunku orzech włoski (1.1)"
],
"id": "pl-orzech_włoski-pl-noun-irJ5hOzF",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"glosses": [
"jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2)"
],
"id": "pl-orzech_włoski-pl-noun-Smg~IbIF",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-orzech włoski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-orzech włoski.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Persian walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "English walnut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "intxaurrondo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlašský ořech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valnøddetræ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valnødtræ"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "reĝa juglando"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal común"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal europeo"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juglans regia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juglans sinensis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walnussbaum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καρυδιά"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orech kráľovský"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "горіх грецький"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dió"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȧlćjanūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waelcianus"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "walnut tree"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "common walnut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "горіх грецький"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "волоський горіх"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "горішник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "свербигуз"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "intxaur"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "valnød"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiôldżi orzech"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pôłniowi orzech"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iuglans"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Walnuss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρύδι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грецкий орех"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волоський горіх"
}
],
"word": "orzech włoski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "orzecha włoskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechowi włoskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzech włoski\n orzecha włoskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"colloquial"
]
},
{
"form": "orzechem włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechu włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechu włoski",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechów włoskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechom włoskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechami włoskimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechach włoskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzechy włoskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drzewo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "orzech"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juglans regia L., gatunek drzewa liściastego z rodziny orzechowatych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"glosses": [
"drzewo z gatunku orzech włoski (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"dendrology"
]
},
{
"glosses": [
"jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-orzech włoski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-orzech_włoski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-orzech włoski.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Persian walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "English walnut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "intxaurrondo"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlašský ořech"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valnøddetræ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valnødtræ"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "reĝa juglando"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal común"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal europeo"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juglans regia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Juglans sinensis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walnussbaum"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καρυδιά"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orech kráľovský"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "горіх грецький"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dió"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȧlćjanūs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waelcianus"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "walnut tree"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "common walnut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nogal"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "горіх грецький"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "волоський горіх"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "горішник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "свербигуз"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "walnut"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "intxaur"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "valnød"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiôldżi orzech"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pôłniowi orzech"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iuglans"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Walnuss"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρύδι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грецкий орех"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волоський горіх"
}
],
"word": "orzech włoski"
}
Download raw JSONL data for orzech włoski meaning in język polski (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.