See olbrzym in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzeł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzełek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krasnoludek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gnom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. obrzym"
],
"forms": [
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też olbrzym w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "olbrzym na glinianych nogach"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nadolbrzym"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podolbrzym"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olbrzymienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowce"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowate"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olbrzymek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska olbrzymka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "olbrzymieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyolbrzymiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyolbrzymić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olbrzymi"
},
{
"word": "olbrzymkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olbrzymio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karol Wojtyła, Pieśń poranna (psalm)",
"text": "A gdy powstanie olbrzym Goliath, / by złamać młodość mą – / Błagają ciebie Syjon, Moria: / ku wspomożeniu zstąp!"
}
],
"glosses": [
"człowiek o wyjątkowo dużym wzroście i sile"
],
"id": "pl-olbrzym-pl-noun-QbBECPjD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"istota fantastyczna, zwykle mająca postać ludzką, ogromnego wzrostu i o niezwykłej sile"
],
"id": "pl-olbrzym-pl-noun-pSgyYnaC",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlbʒɨ̃m"
},
{
"ipa": "olbžỹm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olbrzym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-olbrzym.ogg/Pl-olbrzym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olbrzym.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drągal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dryblas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gigant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieułomek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkolud"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gigant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kolos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielkolud"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "giant"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erraldoi"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obr"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "grandegulo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coloso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titán"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gegant"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kjempe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "gígas",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίγας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "gígantas",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίγαντας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ispolin"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jätte"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gigant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloss"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīze"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colosso"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "erraldoi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "giganto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "koloso"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "аланкасар"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolem"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "velikan",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великан"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "titan",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "титан"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
}
],
"word": "olbrzym"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "miniaturka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "liliput"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "miniatura"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "karzeł"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. obrzym"
],
"forms": [
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymowi",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymem",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymom",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymami",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymach",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też olbrzym w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "olbrzym na glinianych nogach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brodacz olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sznaucer olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "błękitny olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "czerwony olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "żółty olbrzym"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nadolbrzym"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podolbrzym"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olbrzymienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowce"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowate"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olbrzymek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska olbrzymka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "olbrzymieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyolbrzymiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyolbrzymić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olbrzymi"
},
{
"word": "olbrzymkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olbrzymio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwierzę o bardzo dużych rozmiarach"
],
"id": "pl-olbrzym-pl-noun-5A-1NaU~",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"rzecz o bardzo dużych rozmiarach"
],
"id": "pl-olbrzym-pl-noun-YNchcFhc",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"stadium ewolucji gwiazdy następujące po okresie gwiazdy ciągu głównego; ma średnicę 10-100 razy większą od Słońca i jasność absolutną 100-1000 razy większą od niego"
],
"id": "pl-olbrzym-pl-noun-huR3Wd2i",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlbʒɨ̃m"
},
{
"ipa": "olbžỹm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olbrzym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-olbrzym.ogg/Pl-olbrzym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olbrzym.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "giant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella gegant"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
}
],
"word": "olbrzym"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzeł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzełek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krasnoludek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gnom"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. obrzym"
],
"forms": [
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też olbrzym w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "olbrzym na glinianych nogach"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nadolbrzym"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podolbrzym"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olbrzymienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowce"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowate"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olbrzymek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska olbrzymka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "olbrzymieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyolbrzymiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyolbrzymić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olbrzymi"
},
{
"word": "olbrzymkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olbrzymio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karol Wojtyła, Pieśń poranna (psalm)",
"text": "A gdy powstanie olbrzym Goliath, / by złamać młodość mą – / Błagają ciebie Syjon, Moria: / ku wspomożeniu zstąp!"
}
],
"glosses": [
"człowiek o wyjątkowo dużym wzroście i sile"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"istota fantastyczna, zwykle mająca postać ludzką, ogromnego wzrostu i o niezwykłej sile"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlbʒɨ̃m"
},
{
"ipa": "olbžỹm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olbrzym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-olbrzym.ogg/Pl-olbrzym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olbrzym.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drągal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dryblas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gigant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieułomek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielkolud"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gigant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kolos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielkolud"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "giant"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erraldoi"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obr"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "grandegulo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coloso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titán"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gegant"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kjempe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "gígas",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίγας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "gígantas",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίγαντας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ispolin"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jätte"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gigant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloss"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīze"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colosso"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "erraldoi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "giganto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "koloso"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "аланкасар"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolem"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "velikan",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великан"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "titan",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "титан"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigante"
}
],
"word": "olbrzym"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "miniaturka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "liliput"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "miniatura"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "karzeł"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. obrzym"
],
"forms": [
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymowi",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzyma",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymem",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymom",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymami",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymach",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "olbrzymy",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też olbrzym w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "olbrzym na glinianych nogach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "brodacz olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sznaucer olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "błękitny olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "czerwony olbrzym"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "żółty olbrzym"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nadolbrzym"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podolbrzym"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olbrzymienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyolbrzymienie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowce"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "olbrzymkowate"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "olbrzymek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska olbrzymka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "olbrzymieć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyolbrzymiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyolbrzymić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "olbrzymi"
},
{
"word": "olbrzymkowaty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "olbrzymio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwierzę o bardzo dużych rozmiarach"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"rzecz o bardzo dużych rozmiarach"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"stadium ewolucji gwiazdy następujące po okresie gwiazdy ciągu głównego; ma średnicę 10-100 razy większą od Słońca i jasność absolutną 100-1000 razy większą od niego"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔlbʒɨ̃m"
},
{
"ipa": "olbžỹm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-olbrzym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-olbrzym.ogg/Pl-olbrzym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-olbrzym.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-olbrzym.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-olbrzym.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "giant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kæmpe"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella gegant"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gigant",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гигант"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öelbżym"
}
],
"word": "olbrzym"
}
Download raw JSONL data for olbrzym meaning in język polski (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.