"niedziela" meaning in język polski

See niedziela in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɲɛ̇ˈd͡ʑɛla, ńėʒ́ela [Slavic-alphabet] Audio: Pl-niedziela.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-niedziela.wav
  1. siódmy i ostatni dzień tygodnia
    Sense id: pl-niedziela-pl-noun-CcUjW7gU
  2. tydzień Tags: dialectal
    Sense id: pl-niedziela-pl-noun-kN73NWaW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dzień Pański, reg. śl. niydziela Hypernyms: dzień tygodnia Hyponyms: Niedziela Palmowa Holonyms: weekend Translations: мтшаша (abazyński), амҽыша (āmčəšā) (abchaski), aleuhat (aceh), тхьаумаф (adygejski), Sondag (afrykanerski), e diel [feminine] (albański), Sunndi (alemański), Suntig (alemański), እሑድ (ʾəḥud) (amharski), Sunday (angielski), الأحد (yawm al-ʾaḥad) [masculine] (arabski), bazar günü (azerski), baiskar (azerski), igande (baskijski), রবিবার (rôbibār) (bengalski), এতবার (ētabār) (bengalski), нядзеля (niadzielia) [feminine] (białoruski), တနင်္ဂနွေ (birmański), တနင်္ဂနေွနေ့ (ta.nangga.nwe) (birmański), Sande (bislama), nedjelja [feminine] (bośniacki), Sul [masculine] (bretoński), неделя (nedelya) [feminine] (bułgarski), Dominggo (cebuano), Domingo [colloquial] (cebuano), 星期日 (xīngqírì) (chiński standardowy), 星期天 (xīngqítiān) (chiński standardowy), nedjelja [feminine] (chorwacki), neděle [feminine] (czeski), Lasabata (cziczewa), Sünndag [masculine] (dolnoniemiecki), njeźela [feminine] (dolnołużycki), søndag [common] (duński), sunndag [masculine] (elfdalski), dimanĉo (esperanto), pühapäev (estoński), sunnudagur [masculine] (farerski), sunnuntai (fiński), dimanche [masculine] (francuski), snein [common] (fryzyjski), Sundai [masculine] (fryzyjski saterlandzki), domingo [masculine] (galicyjski), sapaat (grenlandzki), კვირა (ḳvira) (gruziński), રવિવાર (ravivār) [masculine] (gudźarati), njedźela [feminine] (górnołużycki), dimanch (haitański), Lahadi (hausa), Lāpule (hawajski), יום ראשון (jom riszon) (hebrajski), Dominggo (hiligaynon), रविवार (ravivār) [masculine] (hindi), इतवार (itvār) [masculine] (hindi), domingo [masculine] (hiszpański), hnub caiv (hmong), sonde (igbo), Dominggo (ilokano), Domingo [colloquial] (ilokano), Minggu (indonezyjski), hari Minggu (indonezyjski), Ahad (indonezyjski), hari Ahad (indonezyjski), кӏиранди (inguski), dominica (interlingua), an Domhnach [masculine] (irlandzki), sunnudagur [masculine] (islandzki), 日曜日 (japoński), にちようび (japoński), 日曜 (japoński), にちよう (japoński), זונטיק (zuntik) [masculine] (jidysz), ọjọ Sundee (joruba), ಭಾನುವಾರ (bhānuvāra) (kannada), ರವಿವಾರ (ravivāra) (kannada), آتھٕوار (āthụvār) (kaszmirski), niedzela [feminine] (kaszubski), diumenge [masculine] (kataloński), жексенбі (jeksenbi) (kazachski), intichaw (keczua), ថ្ងៃអាទិត្យ (tngai ādteut) (khmerski), жекшемби (cekşembi) (kirgiski), 일요일 (iryoil) (koreański), dumenica [feminine] (korsykański), roja bazarê (kurmandżi), yekşem (kurmandżi), ວັນອາທິດ (wan-'aa-thit) (laotański), zóndig (limburski), sekmadienis [masculine] (litewski), Sonndeg [masculine] (luksemburski), недела (nedela) [feminine] (macedoński), ഞായറാഴ്ച (ñāyaṟāḻca) (malajalam), ഞായര് (ñāyar) (malajalam), hari Ahad (malajski), Ahad (malajski), il-Ħadd [masculine] (maltański), Rātapu (maoryski), रविवार (ravivār) [masculine] (marathi), रविवारी (ravivārī) [masculine] (marathi), ням (njam) (mongolski), ням гариг (nyam garag) (mongolski), आइतबार (ā'itabār) (nepalski), zondag [masculine] (niderlandzki), Sonntag [masculine] (niemiecki), søndag [masculine] (norweski (bokmål)), sundag [masculine] (norweski (nynorsk)), søndag [masculine] (norweski (nynorsk)), søndag [common] (norweski (riksmål)), Κυριακή (Kyriakí) [feminine] (nowogrecki), կիրակի (kiraki) (ormiański), Dilbata (oromo), Sanbata Guddaa (oromo), یکشنبه (yekšanbe) (perski), diminche [masculine] (pikardyjski), Sinndag [masculine] (plautdietsch), domingo [masculine] (portugalski), sennedei (północnofryzyjski), воскресенье [neuter] (rosyjski), duminică [feminine] (rumuński), Aso Sa (samoański), недеља [feminine] (serbski), nedelja (serbski), Svondo (shona), آچر (āčaru) (sindhi), Axad (somalijski), sunnuntag [masculine] (staro-wysoko-niemiecki), sunnandæg [masculine] (staroangielski), sunnudagr [masculine] (staronordyjski), dróttinsdagr [masculine] (staronordyjski), Jumapili (suahili), Ahad (sundajski), Minggu (sundajski), ඉරිදා (iridā) (syngaleski), Sunday (szkocki), Sawbath (szkocki), Sabbath (szkocki), Didòmhnaich [masculine] (szkocki gaelicki), söndag [common] (szwedzki), nedeľa [feminine] (słowacki), nedelja [feminine] (słoweński), якшанбе (jakşanʙe) (tadżycki), Linggo (tagalski), อาทิตย์ (aa-tít) (tajski), วันอาทิตย์ (wạn aa-tít) (tajski), ஞாயிறு (ñāyiṟu) (tamilski), ఆదివారం (ādivāraṁ) (telugu), Sande (tok pisin), pazar (turecki), asosa (tuvalu), Aso Sā (tuvalu), Aso Tapu (tuvalu), གཟའ་ཉི་མ (tybetański), يەكشەنبە (yekshenbe) (ujgurski), неділя (nedilja) [feminine] (ukraiński), اتوار (itvār) [masculine] (urdu), رویوار (ravivār) [masculine] (urdu), yakshanba (uzbecki), dydd Sul [masculine] (walijski), chủ nhật (wietnamski), zuntag [masculine] (wilamowski), zuntaog [masculine] (wilamowski), ńjedźjela [feminine] (wilamowski), vasárnap (węgierski), domenica [feminine] (włoski), iCawe (xhosa), iSonto (zulu), dies Solis [masculine] (łaciński), dies Dominica [masculine] (łaciński), svētdiena [feminine] (łotewski), sunnuntac [masculine] (średnio-wysoko-niemiecki), sunnendai (średnioangielski), sundai (średnioangielski), sonendai (średnioangielski), sonedai (średnioangielski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: niedziela mięsopustna, Niedziela Palmowa, niedziela przewodnia, niedziela starozapustna, Niedziela Wielkanocna, niedziela zapustna, dziś jest niedziela, pierwsza, druga, trzecia, czwarta niedziela adwentu, niedziela handlowa, co niedzielę, w niedzielę, niedz. [abbreviation], ndz., niedzielny [adjective], niedzielnie [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *nedělja, od *ne dělati → nie pracować",
    "źródłosłów nazwiska Niedziela"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weekend"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzień tygodnia"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Palmowa"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Większość słowników podaje wyłącznie formę dopełniacza liczby mnogiej „niedziel”. Internetowe Słownik gramatyczny języka polskiego i Wielki słownik języka polskiego podają również oboczną formę „niedzieli”, jednak jest ona potępiana przez słowniki poprawnej polszczyzny."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: poniedziałek • wtorek • środa • czwartek • piątek • sobota • niedziela"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dłuższa sobota niż niedziela"
    },
    {
      "word": "indyk myślał o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli"
    },
    {
      "word": "urodzony w niedzielę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela mięsopustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Palmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela przewodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela starozapustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Wielkanocna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela zapustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziś jest niedziela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "druga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzecia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czwarta niedziela adwentu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela handlowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "co niedzielę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "w niedzielę"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "niedz."
    },
    {
      "word": "ndz."
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "niedzielny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "niedzielnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niedziela jest dniem wolnym od pracy."
        },
        {
          "text": "W niedzielę idzie się do kościoła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siódmy i ostatni dzień tygodnia"
      ],
      "id": "pl-niedziela-pl-noun-CcUjW7gU",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spotkamy się za dwie niedziele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tydzień"
      ],
      "id": "pl-niedziela-pl-noun-kN73NWaW",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-niedziela.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-niedziela.ogg/Pl-niedziela.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedziela.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɲɛ̇ˈd͡ʑɛla"
    },
    {
      "ipa": "ńėʒ́ela",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-niedziela.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-niedziela.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dzień Pański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. niydziela"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abazyński",
      "lang_code": "cau",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мтшаша"
    },
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "roman": "āmčəšā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "амҽыша"
    },
    {
      "lang": "aceh",
      "lang_code": "ace",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aleuhat"
    },
    {
      "lang": "adygejski",
      "lang_code": "ady",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тхьаумаф"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sondag"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "e diel"
    },
    {
      "lang": "alemański",
      "lang_code": "als",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunndi"
    },
    {
      "lang": "alemański",
      "lang_code": "als",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Suntig"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾəḥud",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "እሑድ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunday"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yawm al-ʾaḥad",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "الأحد"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bazar günü"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baiskar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igande"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rôbibār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "রবিবার"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ētabār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "এতবার"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "niadzielia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нядзеля"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "တနင်္ဂနွေ"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ta.nangga.nwe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "တနင်္ဂနေွနေ့"
    },
    {
      "lang": "bislama",
      "lang_code": "bi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sande"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedjelja"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sul"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nedelya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неделя"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Domingo"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīngqírì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "星期日"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīngqítiān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "星期天"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedjelja"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neděle"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lasabata"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "njeźela"
    },
    {
      "lang": "dolnoniemiecki",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sünndag"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunndag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dimanĉo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pühapäev"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sunnuntai"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dimanche"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snein"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski saterlandzki",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sundai"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "njedźela"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sapaat"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳvira",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "კვირა"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "રવિવાર"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dimanch"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lahadi"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lāpule"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jom riszon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "יום ראשון"
    },
    {
      "lang": "hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवार"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "itvār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इतवार"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "hmong",
      "lang_code": "hmn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hnub caiv"
    },
    {
      "lang": "igbo",
      "lang_code": "ig",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonde"
    },
    {
      "lang": "ilokano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "ilokano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Domingo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Minggu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Minggu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Ahad"
    },
    {
      "lang": "inguski",
      "lang_code": "inh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кӏиранди"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dominica"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "an Domhnach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日曜日"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にちようび"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日曜"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にちよう"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zuntik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זונטיק"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ọjọ Sundee"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "bhānuvāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಭಾನುವಾರ"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ravivāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ರವಿವಾರ"
    },
    {
      "lang": "kaszmirski",
      "lang_code": "ks",
      "roman": "āthụvār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آتھٕوار"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niedzela"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diumenge"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jeksenbi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жексенбі"
    },
    {
      "lang": "keczua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intichaw"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tngai ādteut",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ថ្ងៃអាទិត្យ"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "cekşembi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жекшемби"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iryoil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "일요일"
    },
    {
      "lang": "korsykański",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dumenica"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roja bazarê"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yekşem"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "wan-'aa-thit",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ວັນອາທິດ"
    },
    {
      "lang": "limburski",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zóndig"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekmadienis"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonndeg"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dies Solis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dies Dominica"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svētdiena"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nedela",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "недела"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ñāyaṟāḻca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഞായറാഴ്ച"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ñāyar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഞായര്"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Ahad"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "il-Ħadd"
    },
    {
      "lang": "maoryski",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rātapu"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवार"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ravivārī",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवारी"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "njam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ням"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "nyam garag",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ням гариг"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ā'itabār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आइतबार"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zondag"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonntag"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sundag"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kyriakí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κυριακή"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kiraki",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կիրակի"
    },
    {
      "lang": "oromo",
      "lang_code": "om",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dilbata"
    },
    {
      "lang": "oromo",
      "lang_code": "om",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sanbata Guddaa"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yekšanbe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "یکشنبه"
    },
    {
      "lang": "pikardyjski",
      "lang_code": "pcd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diminche"
    },
    {
      "lang": "plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sinndag"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "północnofryzyjski",
      "lang_code": "frr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sennedei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воскресенье"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duminică"
    },
    {
      "lang": "samoański",
      "lang_code": "sm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Sa"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "недеља"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nedelja"
    },
    {
      "lang": "shona",
      "lang_code": "sn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Svondo"
    },
    {
      "lang": "sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "āčaru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آچر"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedeľa"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedelja"
    },
    {
      "lang": "somalijski",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Axad"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnandæg"
    },
    {
      "lang": "staronordyjski",
      "lang_code": "non",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagr"
    },
    {
      "lang": "staronordyjski",
      "lang_code": "non",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dróttinsdagr"
    },
    {
      "lang": "staro-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "goh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnuntag"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jumapili"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Minggu"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "iridā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ඉරිදා"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunday"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sawbath"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sabbath"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Didòmhnaich"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "söndag"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sunnendai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sundai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonendai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonedai"
    },
    {
      "lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "gmh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnuntac"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jakşanʙe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "якшанбе"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Linggo"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-tít",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อาทิตย์"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wạn aa-tít",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "วันอาทิตย์"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ñāyiṟu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ஞாயிறு"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ādivāraṁ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ఆదివారం"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sande"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pazar"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asosa"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Sā"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Tapu"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གཟའ་ཉི་མ"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "yekshenbe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "يەكشەنبە"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nedilja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неділя"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "itvār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اتوار"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رویوار"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yakshanba"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dydd Sul"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vasárnap"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chủ nhật"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuntag"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuntaog"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ńjedźjela"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domenica"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iCawe"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iSonto"
    }
  ],
  "word": "niedziela"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *nedělja, od *ne dělati → nie pracować",
    "źródłosłów nazwiska Niedziela"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weekend"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzień tygodnia"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Palmowa"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Większość słowników podaje wyłącznie formę dopełniacza liczby mnogiej „niedziel”. Internetowe Słownik gramatyczny języka polskiego i Wielki słownik języka polskiego podają również oboczną formę „niedzieli”, jednak jest ona potępiana przez słowniki poprawnej polszczyzny."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: poniedziałek • wtorek • środa • czwartek • piątek • sobota • niedziela"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dłuższa sobota niż niedziela"
    },
    {
      "word": "indyk myślał o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli"
    },
    {
      "word": "urodzony w niedzielę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela mięsopustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Palmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela przewodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela starozapustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Niedziela Wielkanocna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela zapustna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziś jest niedziela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "druga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzecia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czwarta niedziela adwentu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedziela handlowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "co niedzielę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "w niedzielę"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "niedz."
    },
    {
      "word": "ndz."
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "niedzielny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "niedzielnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niedziela jest dniem wolnym od pracy."
        },
        {
          "text": "W niedzielę idzie się do kościoła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siódmy i ostatni dzień tygodnia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spotkamy się za dwie niedziele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tydzień"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-niedziela.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-niedziela.ogg/Pl-niedziela.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-niedziela.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɲɛ̇ˈd͡ʑɛla"
    },
    {
      "ipa": "ńėʒ́ela",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-niedziela.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-niedziela.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-niedziela.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dzień Pański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. niydziela"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abazyński",
      "lang_code": "cau",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мтшаша"
    },
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "roman": "āmčəšā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "амҽыша"
    },
    {
      "lang": "aceh",
      "lang_code": "ace",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aleuhat"
    },
    {
      "lang": "adygejski",
      "lang_code": "ady",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тхьаумаф"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sondag"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "e diel"
    },
    {
      "lang": "alemański",
      "lang_code": "als",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunndi"
    },
    {
      "lang": "alemański",
      "lang_code": "als",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Suntig"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾəḥud",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "እሑድ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunday"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yawm al-ʾaḥad",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "الأحد"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bazar günü"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baiskar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igande"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rôbibār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "রবিবার"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ētabār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "এতবার"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "niadzielia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нядзеля"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "တနင်္ဂနွေ"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ta.nangga.nwe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "တနင်္ဂနေွနေ့"
    },
    {
      "lang": "bislama",
      "lang_code": "bi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sande"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedjelja"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sul"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nedelya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неделя"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Domingo"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīngqírì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "星期日"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīngqítiān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "星期天"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedjelja"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neděle"
    },
    {
      "lang": "cziczewa",
      "lang_code": "ny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lasabata"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "njeźela"
    },
    {
      "lang": "dolnoniemiecki",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sünndag"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunndag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dimanĉo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pühapäev"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sunnuntai"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dimanche"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snein"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski saterlandzki",
      "lang_code": "stq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sundai"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "njedźela"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sapaat"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳvira",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "კვირა"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "રવિવાર"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dimanch"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lahadi"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lāpule"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jom riszon",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "יום ראשון"
    },
    {
      "lang": "hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवार"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "itvār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इतवार"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "hmong",
      "lang_code": "hmn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hnub caiv"
    },
    {
      "lang": "igbo",
      "lang_code": "ig",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonde"
    },
    {
      "lang": "ilokano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dominggo"
    },
    {
      "lang": "ilokano",
      "lang_code": "ilo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Domingo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Minggu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Minggu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Ahad"
    },
    {
      "lang": "inguski",
      "lang_code": "inh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кӏиранди"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dominica"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "an Domhnach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日曜日"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にちようび"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日曜"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にちよう"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zuntik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זונטיק"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ọjọ Sundee"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "bhānuvāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಭಾನುವಾರ"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ravivāra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ರವಿವಾರ"
    },
    {
      "lang": "kaszmirski",
      "lang_code": "ks",
      "roman": "āthụvār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آتھٕوار"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niedzela"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diumenge"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jeksenbi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жексенбі"
    },
    {
      "lang": "keczua",
      "lang_code": "qu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intichaw"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tngai ādteut",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ថ្ងៃអាទិត្យ"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "cekşembi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жекшемби"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iryoil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "일요일"
    },
    {
      "lang": "korsykański",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dumenica"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roja bazarê"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yekşem"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "wan-'aa-thit",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ວັນອາທິດ"
    },
    {
      "lang": "limburski",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zóndig"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekmadienis"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonndeg"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dies Solis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dies Dominica"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svētdiena"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nedela",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "недела"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ñāyaṟāḻca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഞായറാഴ്ച"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ñāyar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഞായര്"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari Ahad"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "il-Ħadd"
    },
    {
      "lang": "maoryski",
      "lang_code": "mi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Rātapu"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवार"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ravivārī",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रविवारी"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "njam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ням"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "nyam garag",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ням гариг"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ā'itabār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आइतबार"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zondag"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonntag"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sundag"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "søndag"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kyriakí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κυριακή"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kiraki",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կիրակի"
    },
    {
      "lang": "oromo",
      "lang_code": "om",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dilbata"
    },
    {
      "lang": "oromo",
      "lang_code": "om",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sanbata Guddaa"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yekšanbe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "یکشنبه"
    },
    {
      "lang": "pikardyjski",
      "lang_code": "pcd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diminche"
    },
    {
      "lang": "plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sinndag"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domingo"
    },
    {
      "lang": "północnofryzyjski",
      "lang_code": "frr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sennedei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воскресенье"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duminică"
    },
    {
      "lang": "samoański",
      "lang_code": "sm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Sa"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "недеља"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nedelja"
    },
    {
      "lang": "shona",
      "lang_code": "sn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Svondo"
    },
    {
      "lang": "sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "āčaru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آچر"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedeľa"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedelja"
    },
    {
      "lang": "somalijski",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Axad"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnandæg"
    },
    {
      "lang": "staronordyjski",
      "lang_code": "non",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnudagr"
    },
    {
      "lang": "staronordyjski",
      "lang_code": "non",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dróttinsdagr"
    },
    {
      "lang": "staro-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "goh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnuntag"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jumapili"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ahad"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Minggu"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "iridā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ඉරිදා"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sunday"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sawbath"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sabbath"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Didòmhnaich"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "söndag"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sunnendai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sundai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonendai"
    },
    {
      "lang": "średnioangielski",
      "lang_code": "enm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sonedai"
    },
    {
      "lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
      "lang_code": "gmh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sunnuntac"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jakşanʙe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "якшанбе"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Linggo"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-tít",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "อาทิตย์"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wạn aa-tít",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "วันอาทิตย์"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ñāyiṟu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ஞாயிறு"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ādivāraṁ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ఆదివారం"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sande"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pazar"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asosa"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Sā"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Aso Tapu"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གཟའ་ཉི་མ"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "yekshenbe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "يەكشەنبە"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nedilja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неділя"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "itvār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اتوار"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ravivār",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رویوار"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yakshanba"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dydd Sul"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vasárnap"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chủ nhật"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuntag"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuntaog"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ńjedźjela"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domenica"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iCawe"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iSonto"
    }
  ],
  "word": "niedziela"
}

Download raw JSONL data for niedziela meaning in język polski (20.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.