młodzieniaszek in język polski

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: młodzieniaszka [genitive, singular], młodzieniaszkowi [dative, singular], młodzieniaszka [accusative, singular], młodzieniaszkiem [instrumental, singular], młodzieniaszku [locative, singular], młodzieniaszku [vocative, singular], młodzieniaszkowie [nominative, plural], młodzieniaszków [genitive, plural], młodzieniaszkom [dative, plural], młodzieniaszków [accusative, plural], młodzieniaszkami [instrumental, plural], młodzieniaszkach [locative, plural], młodzieniaszkowie [vocative, plural], młodzieniaszki [depreciative, nominative, vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. młody"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "młodzieniaszka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzież"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "młodzieniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młody"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "młodzić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "młody"
    },
    {
      "word": "młodziuchny"
    },
    {
      "word": "młodziusieńki"
    },
    {
      "word": "młodziuteńki"
    },
    {
      "word": "młodziutki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Powiedz młodzieniaszkowi, że tu nie ma służących, każdy po sobie myje kubek."
        },
        {
          "text": "Nie wpuszczamy gołobrodych młodzieniaszków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kilkunastoletni chłopak"
      ],
      "id": "pl-młodzieniaszek-pl-noun-Az-tMHXB",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzieniec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrostek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chłopak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gołowąs"
    }
  ],
  "word": "młodzieniaszek"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. młody"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "młodzieniaszka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszkowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "młodzieniaszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzież"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "młodzieniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "młody"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "młodzić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "młody"
    },
    {
      "word": "młodziuchny"
    },
    {
      "word": "młodziusieńki"
    },
    {
      "word": "młodziuteńki"
    },
    {
      "word": "młodziutki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Powiedz młodzieniaszkowi, że tu nie ma służących, każdy po sobie myje kubek."
        },
        {
          "text": "Nie wpuszczamy gołobrodych młodzieniaszków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kilkunastoletni chłopak"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-młodzieniaszek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzieniec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "młodzik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrostek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chłopak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gołowąs"
    }
  ],
  "word": "młodzieniaszek"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"młodzieniaszek" meaning in język polski

Noun