"mój" meaning in język polski

See mój in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: muj, mui ̯ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-mój.ogg , LL-Q809 (pol)-Krokus-mój.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-mój.wav
  1. 1. lp Tags: person
    Sense id: pl-mój-pl-pron-chuZZK97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mój ojciec, brat, wujek, moim zdaniem Translations: ク (ku) (ajnoski), my (angielski), mine (angielski), لي (arabski), aku (bandżarski), ene (baskijski), nire (baskijski), мой (białoruski), мой (bułgarski), můj (czeski), mój (dolnołużycki), min (duński), mit (duński), mia (esperanto), minu (estoński), mu (forma skrócona) (estoński), minun (fiński), mon (francuski), mien (francuski), uanga (grenlandzki), mój (górnołużycki), मेरा (hindi), mi (hiszpański), mío (hiszpański), aku (ibański), mi (interlingua), mie (interlingua), minn (islandzki), 私の (japoński), わたしの (japoński), מײַן (majn) (jidysz), mój (kaszubski), -м (kazachski), -ым (kazachski), -ім (kazachski), mano (litewski), mijn (niderlandzki), mein (niemiecki), ο (nowogrecki), δικός (nowogrecki), μου (nowogrecki), мой (rosyjski), meu (rumuński), n (susu), min (szwedzki), môj (słowacki), benim (turecki), aku (tuvalu), мій (ukraiński), maej (wilamowski), maj (wilamowski), mȧj (wilamowski), mio (włoski), meus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cudzy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "twój"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: mój • twój • jego • jej • nasz • wasz • ich"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cała przyjemność po mojej stronie"
    },
    {
      "word": "moje uszanowanie"
    },
    {
      "word": "mój ci on jest"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój ojciec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wujek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moim zdaniem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. lp"
      ],
      "id": "pl-mój-pl-pron-chuZZK97",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mój.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Pl-mój.ogg/Pl-mój.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mój.ogg"
    },
    {
      "ipa": "muj"
    },
    {
      "ipa": "mui ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-mój.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-mój.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mój.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mój.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ajnoski",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "ku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ク"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لي"
    },
    {
      "lang": "bandżarski",
      "lang_code": "bjn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ene"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nire"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "můj"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mit"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mia"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minu"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "roman": "forma skrócona",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mu"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minun"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mien"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uanga"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मेरा"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mío"
    },
    {
      "lang": "ibański",
      "lang_code": "iba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mie"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私の"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたしの"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "majn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מײַן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-м"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-ым"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-ім"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meus"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δικός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μου"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meu"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "môj"
    },
    {
      "lang": "susu",
      "lang_code": "sus",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "n"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "benim"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мій"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maej"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mȧj"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mio"
    }
  ],
  "word": "mój"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cudzy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "twój"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ich"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: mój • twój • jego • jej • nasz • wasz • ich"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cała przyjemność po mojej stronie"
    },
    {
      "word": "moje uszanowanie"
    },
    {
      "word": "mój ci on jest"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój ojciec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wujek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moim zdaniem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. lp"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mój.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Pl-mój.ogg/Pl-mój.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mój.ogg"
    },
    {
      "ipa": "muj"
    },
    {
      "ipa": "mui ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-mój.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-mój.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-mój.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-mój.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-mój.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-mój.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ajnoski",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "ku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ク"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "لي"
    },
    {
      "lang": "bandżarski",
      "lang_code": "bjn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ene"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nire"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "můj"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mit"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mia"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minu"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "roman": "forma skrócona",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mu"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minun"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mien"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uanga"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मेरा"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mío"
    },
    {
      "lang": "ibański",
      "lang_code": "iba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mie"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私の"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたしの"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "majn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מײַן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-м"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-ым"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "-ім"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mano"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meus"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δικός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μου"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мой"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meu"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "môj"
    },
    {
      "lang": "susu",
      "lang_code": "sus",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "n"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "benim"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мій"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maej"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mȧj"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mio"
    }
  ],
  "word": "mój"
}

Download raw JSONL data for mój meaning in język polski (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.