See moim zdaniem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moim skromnym zdaniem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wyrażenie komunikujące, iż dana wypowiedź jest subiektywna; jest osobistą interpretacją danej sytuacji lub zdarzenia"
],
"id": "pl-moim_zdaniem-pl-adv_phrase-uJhg8zwJ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-moim zdaniem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-moim zdaniem.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "według mnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na mój rozum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "po mojemu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moim przekonaniu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moim odczuciu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moich oczach"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "in my opinion"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nire iritziz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "na maû dumku",
"sense_index": "1.1",
"word": "на маю думку"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "pa-mojmu",
"sense_index": "1.1",
"word": "па-мойму"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "spored men",
"sense_index": "1.1",
"word": "според мен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "po moe mnenie",
"sense_index": "1.1",
"word": "по мое мнение"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "po moemu",
"sense_index": "1.1",
"word": "по моему"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mého mínění"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mého názoru"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mě"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pó mójom měnjenju"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "laŭ mia opinio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "miaopinie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "à mon avis"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "chemi azrit",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჩემი აზრით"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "en mi opinión"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "secundo mi opinion"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nae saenggagenŭn",
"sense_index": "1.1",
"word": "내 생각에는"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "meiner Meinung nach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "meines Erachtens"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "katá tī gnṓmī mou",
"sense_index": "1.1",
"word": "κατά τη γνώμη μου"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "na minha opinião"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "po-móemu",
"sense_index": "1.1",
"word": "по-мо́ему"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "по моему́ мне́нию"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "на мо́й взгля́д"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "podľa mojej mienky"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "i min mening"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "na moû dumku",
"sense_index": "1.1",
"word": "на мою думку"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "véleményem szerint"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "secondo me"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "etter min mening"
}
],
"word": "moim zdaniem"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moim skromnym zdaniem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wyrażenie komunikujące, iż dana wypowiedź jest subiektywna; jest osobistą interpretacją danej sytuacji lub zdarzenia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-moim zdaniem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-moim_zdaniem.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-moim zdaniem.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "według mnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na mój rozum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "po mojemu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moim przekonaniu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moim odczuciu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w moich oczach"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "in my opinion"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nire iritziz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "na maû dumku",
"sense_index": "1.1",
"word": "на маю думку"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "pa-mojmu",
"sense_index": "1.1",
"word": "па-мойму"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "spored men",
"sense_index": "1.1",
"word": "според мен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "po moe mnenie",
"sense_index": "1.1",
"word": "по мое мнение"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "po moemu",
"sense_index": "1.1",
"word": "по моему"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mého mínění"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mého názoru"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "podle mě"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pó mójom měnjenju"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "laŭ mia opinio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "miaopinie"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "à mon avis"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "chemi azrit",
"sense_index": "1.1",
"word": "ჩემი აზრით"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "en mi opinión"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "secundo mi opinion"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nae saenggagenŭn",
"sense_index": "1.1",
"word": "내 생각에는"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "meiner Meinung nach"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "meines Erachtens"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "katá tī gnṓmī mou",
"sense_index": "1.1",
"word": "κατά τη γνώμη μου"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "na minha opinião"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "po-móemu",
"sense_index": "1.1",
"word": "по-мо́ему"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "по моему́ мне́нию"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "на мо́й взгля́д"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "podľa mojej mienky"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "i min mening"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "na moû dumku",
"sense_index": "1.1",
"word": "на мою думку"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "véleményem szerint"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "secondo me"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "etter min mening"
}
],
"word": "moim zdaniem"
}
Download raw JSONL data for moim zdaniem meaning in język polski (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.