See kuźwić in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kuźwię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwisz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwimy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwiłem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech kuźwię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźw", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech kuźwi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech kuźwią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiono", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "kuźwiłbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niekuźwiący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niekuźwiąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie kuźwiąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "kuźwienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niekuźwienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "word": "kuźwidołek" }, { "word": "kuźwidołkowo" }, { "word": "kuźwidół" }, { "word": "kuźwignat" }, { "word": "kuźwigospodarz" }, { "word": "kuźwigospodyni" }, { "word": "kuźwimama" }, { "word": "kuźwipanek" }, { "word": "kuźwlandia" }, { "word": "kuźwokrad" }, { "word": "kuźwoland" }, { "word": "kuźwoteka" }, { "word": "kuźwylęgarnia" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pokuźwowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nakuźwianie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuziewka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kurwa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarzyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwicha" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwidło" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwię" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwina" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwinka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwisia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiszcze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszonek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiuga" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwliga" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "kuźwować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kuźwi" }, { "word": "kuźwowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kuźwa" }, { "word": "kurwa" }, { "tags": [ "particle" ], "word": "kurwa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "nadużywać słowa „kuźwa”, przeklinać, bluzgać" ], "id": "pl-kuźwić-pl-verb-HSOXj2Gp", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Idź się umyj, bo kuźwisz gównem!" }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "śmierdzieć" ], "id": "pl-kuźwić-pl-verb-evkAYg15", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rzucać kuźwami" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kuźwować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jebać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "walić" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "kuźwić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kuźwić się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "kuźwię się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwisz się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwi się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwimy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwicie się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwią się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwiłem się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się kuźwię", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźw się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się kuźwi", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwcie się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się kuźwią", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłem się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiono się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "kuźwiłbym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłbyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłabym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłabyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłybyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłybyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłobym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłobyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiący się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niekuźwiący się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiąca się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niekuźwiąca się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiąc się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie kuźwiąc się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "kuźwienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niekuźwienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "word": "kuźwidołek" }, { "word": "kuźwidołkowo" }, { "word": "kuźwidół" }, { "word": "kuźwignat" }, { "word": "kuźwigospodarz" }, { "word": "kuźwigospodyni" }, { "word": "kuźwimama" }, { "word": "kuźwipanek" }, { "word": "kuźwlandia" }, { "word": "kuźwokrad" }, { "word": "kuźwoland" }, { "word": "kuźwoteka" }, { "word": "kuźwylęgarnia" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pokuźwowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nakuźwianie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuziewka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kurwa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarzyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwicha" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwidło" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwię" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwina" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwinka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwisia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiszcze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszonek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiuga" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwliga" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "kuźwować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kuźwi" }, { "word": "kuźwowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kuźwa" }, { "word": "kurwa" }, { "tags": [ "particle" ], "word": "kurwa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "prostytuować się" ], "id": "pl-kuźwić-pl-verb-aIoOwfkN", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "ref": "Aleksander Fredro: Baśń o trzech braciach i królewnie", "text": "Próżno mówił jej król stary, / Że we wszystkim trzeba miary, / Nie wypada bowiem pannie / Tak się kuźwić bezustannie." }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "o kobiecie: sypiać z wieloma partnerami" ], "id": "pl-kuźwić-pl-verb-V9NY9Opl", "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Nie będę się kuźwić przepraszając go za cokolwiek." }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "poniżać się, upadlać się" ], "id": "pl-kuźwić-pl-verb-SFgpTfJj", "sense_index": "2.3", "tags": [ "metaphoric", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.2", "word": "puszczać się" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dawać dupy" }, { "sense_index": "2.2", "word": "pierdolić się" }, { "sense_index": "2.2", "word": "jebać się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "whore around" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "word": "fnaska" } ], "word": "kuźwić" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "kuźwię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwisz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwimy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwicie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwiłem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech kuźwię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźw", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech kuźwi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech kuźwią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie kuźwić", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiono", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "kuźwiłbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby kuźwił", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby kuźwili", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby kuźwiła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby kuźwiły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby kuźwiło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niekuźwiący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niekuźwiąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie kuźwiąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "kuźwienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niekuźwienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "word": "kuźwidołek" }, { "word": "kuźwidołkowo" }, { "word": "kuźwidół" }, { "word": "kuźwignat" }, { "word": "kuźwigospodarz" }, { "word": "kuźwigospodyni" }, { "word": "kuźwimama" }, { "word": "kuźwipanek" }, { "word": "kuźwlandia" }, { "word": "kuźwokrad" }, { "word": "kuźwoland" }, { "word": "kuźwoteka" }, { "word": "kuźwylęgarnia" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pokuźwowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nakuźwianie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuziewka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kurwa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarzyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwicha" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwidło" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwię" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwina" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwinka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwisia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiszcze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszonek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiuga" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwliga" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "kuźwować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kuźwi" }, { "word": "kuźwowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kuźwa" }, { "word": "kurwa" }, { "tags": [ "particle" ], "word": "kurwa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "nadużywać słowa „kuźwa”, przeklinać, bluzgać" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Idź się umyj, bo kuźwisz gównem!" }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "śmierdzieć" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rzucać kuźwami" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kuźwować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jebać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "walić" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "kuźwić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "kuźwić się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "kuźwię się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwisz się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwi się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwimy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "kuźwicie się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "kuźwią się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "kuźwiłem się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się kuźwię", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźw się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się kuźwi", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "kuźwcie się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się kuźwią", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się kuźwić", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłem się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłeś się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwił się był", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliśmy się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliście się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwili się byli", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłam się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaś się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiła się była", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłyśmy się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyście się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiły się były", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłom się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoś się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiło się było", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiono się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "kuźwiłbym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłbyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się kuźwił", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwilibyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiliby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się kuźwili", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiłabym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłabyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłaby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się kuźwiła", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiłybyśmy się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłybyście się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłyby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się kuźwiły", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiłobym się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłobyś się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "kuźwiłoby się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się kuźwiło", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiący się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niekuźwiący się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "kuźwiąca się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niekuźwiąca się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "kuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niekuźwiące się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "kuźwiąc się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie kuźwiąc się", "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "kuźwienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niekuźwienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "word": "kuźwidołek" }, { "word": "kuźwidołkowo" }, { "word": "kuźwidół" }, { "word": "kuźwignat" }, { "word": "kuźwigospodarz" }, { "word": "kuźwigospodyni" }, { "word": "kuźwimama" }, { "word": "kuźwipanek" }, { "word": "kuźwlandia" }, { "word": "kuźwokrad" }, { "word": "kuźwoland" }, { "word": "kuźwoteka" }, { "word": "kuźwylęgarnia" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "pokuźwowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nakuźwianie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuziewka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kurwa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwencja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiarzyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwicha" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiczka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwidło" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwię" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwina" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwinka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwisia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kuźwiszcze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszon" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kuźwiszonek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwiuga" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kuźwliga" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "kuźwować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kuźwi" }, { "word": "kuźwowy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kuźwa" }, { "word": "kurwa" }, { "tags": [ "particle" ], "word": "kurwa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "prostytuować się" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "ref": "Aleksander Fredro: Baśń o trzech braciach i królewnie", "text": "Próżno mówił jej król stary, / Że we wszystkim trzeba miary, / Nie wypada bowiem pannie / Tak się kuźwić bezustannie." }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "o kobiecie: sypiać z wieloma partnerami" ], "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Nie będę się kuźwić przepraszając go za cokolwiek." }, { "text": "Ta z trzeciego piętra w ogóle nie dba o swoje dzieci tylko się kuźwi, codziennie z innym facetem." } ], "glosses": [ "poniżać się, upadlać się" ], "sense_index": "2.3", "tags": [ "metaphoric", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kuźwić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kuźwić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.2", "word": "puszczać się" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dawać dupy" }, { "sense_index": "2.2", "word": "pierdolić się" }, { "sense_index": "2.2", "word": "jebać się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "whore around" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "word": "fnaska" } ], "word": "kuźwić" }
Download raw JSONL data for kuźwić meaning in język polski (35.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "kuźwić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "kuźwić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "kuźwić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "kuźwić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.