"król" meaning in język polski

See król in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: krul, krul [Slavic-alphabet] Audio: Pl-król.ogg , Pl-król-2.ogg
Forms: króla [genitive, singular], królowi [dative, singular], króla [accusative, singular], królem [instrumental, singular], królu [locative, singular], królu [vocative, singular], królowie [nominative, plural], królów [genitive, plural], królom [dative, plural], królów [accusative, plural], królami [instrumental, plural], królach [locative, plural], królowie [vocative, plural]
  1. koronowany władca państwa
    Sense id: pl-król-pl-noun-JOYx1DsJ Topics: political-science
  2. osoba najważniejsza w danej dziedzinie Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-król-pl-noun-tS7EhY0T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: monarcha Holonyms: królestwo Translations: kinjames (abenaki), amoyta (afar), koning (afrykanerski), 𒂷𒆪 [masculine] (akadyjski), mbret (albański), ንጉስ (amharski), ንጉሥ (amharski), king (angielski), king (angielski), ملك (malik) [masculine] (arabski), errege (baskijski), кароль [masculine] (białoruski), кароль [masculine] (białoruski), крал [masculine] (bułgarski), цар [masculine] (bułgarski), 王 (wáng) (chiński standardowy), 国王 (guówáng) (chiński standardowy), kralj [masculine] (chorwacki), kralj [masculine] (chorwacki), král [masculine] (czeski), kral [masculine] (dolnołużycki), konge [common] (duński), konge [common] (duński), reĝo (esperanto), reĝo (esperanto), kuningas (estoński), kuningas (estoński), 𐤌𐤋𐤊 (fenicki), kuningas (fiński), roi [masculine] (francuski), kunngi (grenlandzki), მეფე (mepe) (gruziński), מלך (melech) [masculine] (hebrajski), rey [masculine] (hiszpański), rege (interlingua), konungur [masculine] (islandzki), drottinn [masculine] (islandzki), 国王 (japoński), こくおう (japoński), 王様 (japoński), おうさま (japoński), מלך (mejlech) [masculine] (jidysz), קיניג (kinig) [masculine] (jidysz), rei [masculine] (kataloński), karalius [masculine] (litewski), крал [masculine] (macedoński), крал [masculine] (macedoński), re [masculine] (maltański), tlahtoanime (nahuatl), koning [masculine] (niderlandzki), König [masculine] (niemiecki), konge [masculine] (norweski (bokmål)), konge [masculine] (norweski (bokmål)), βασιλιάς [masculine] (nowogrecki), βασιλιάς [masculine] (nowogrecki), король [masculine] (rosyjski), король [masculine] (rosyjski), rege [masculine] (rumuński), नृप (sanskryt), kralic (кралиц) (slovio), 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 (staroperski), mfalme (suahili), kung [common] (szwedzki), konung [common] (szwedzki), hari (tagalski), king (tok pisin), kral (turecki), རྒྱལ་པོ (tybetański), король [masculine] (ukraiński), kynǵ [masculine] (wilamowski), kyng [masculine] (wilamowski), buur (wolof), király (węgierski), császár (węgierski), re [masculine] (włoski), rex [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: koronacja, koronować króla, król Polski, Francji /…, Trzej Królowie, królestwo [noun, neuter], królewicz [masculine], królewna [feminine], królewszczyzna [feminine], królewskość [feminine], królewiątko [neuter], króliczek [masculine], Królewiak [masculine], królewiak [masculine], królowanie [neuter], forma żeńska królowa [feminine], królować, zakrólować, królewski [adjective], królewiacki, królowy, królewsko [adverb], po królewsku

Noun

IPA: krul, krul [Slavic-alphabet] Audio: Pl-król.ogg , Pl-król-2.ogg
Forms: króla [genitive, singular], królowi [dative, singular], króla [accusative, singular], królem [instrumental, singular], królu [locative, singular], królu [vocative, singular], króle [nominative, plural], króli [genitive, plural], królom [dative, plural], króle [accusative, plural], królami [instrumental, plural], królach [locative, plural], króle [vocative, plural]
  1. figura w kartach między damą a asem
    Sense id: pl-król-pl-noun-fwvYdigi
  2. najważniejsza figura w szachach
    Sense id: pl-król-pl-noun-F1rd8sUR Topics: chess
  3. królik, zwłaszcza samiec
    Sense id: pl-król-pl-noun-8S8l7wB~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: figura Translations: koning (afrykanerski), mbret (albański), king (angielski), king (angielski), кароль [masculine] (białoruski), кароль [masculine] (białoruski), трус [masculine] (białoruski), цар [masculine] (bułgarski), поп [masculine] (bułgarski), 王 (wáng) (chiński standardowy), 国王 (guówáng) (chiński standardowy), 王 (wáng) (chiński standardowy), 国王 (guówáng) (chiński standardowy), kralj [masculine] (chorwacki), kralj [masculine] (chorwacki), konge [common] (duński), konge [common] (duński), reĝo (esperanto), reĝo (esperanto), kuningas (estoński), kuningas (estoński), kuningas (fiński), kuningas (fiński), キング (kingu) (japoński), キング (kingu) (japoński), крал [masculine] (macedoński), крал [masculine] (macedoński), konge [masculine] (norweski (bokmål)), konge [masculine] (norweski (bokmål)), βασιλιάς [masculine] (nowogrecki), ρήγας [masculine] (nowogrecki), король [masculine] (rosyjski), король [masculine] (rosyjski), kung [common] (szwedzki), kung [common] (szwedzki), kīgi (tuvalu), король [masculine] (ukraiński), король [masculine] (ukraiński), király (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: król trefl (treflowy), karo (karowy), kier (kierowy), pik (pikowy), biały, czarny król, zasłonić, zaszachować króla, ruszyć, poruszyć, zbić, pobić królem, dać szacha, mata królowi, królestwo [noun, neuter], królewicz [masculine], królewna [feminine], królewszczyzna [feminine], królewskość [feminine], królewiątko [neuter], króliczek [masculine], Królewiak [masculine], królewiak [masculine], królowanie [neuter], forma żeńska królowa [feminine], królować, zakrólować, królewski [adjective], królewiacki, królowy, królewsko [adverb], po królewsku
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *korľь; prawdopodobnie swn. Karl",
    "źródłosłów nazwiska Król"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królowie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królestwo"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monarcha"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "gdy Trzej Królowie ciepłem darzą, gospodarze o wiośnie gwarzą"
    },
    {
      "word": "i króla robaki zjedzą"
    },
    {
      "word": "jak za króla Sasa: jedz, pij i popuszczaj pasa"
    },
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "król życia"
    },
    {
      "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi"
    },
    {
      "word": "umarł król, niech żyje król"
    },
    {
      "word": "za króla Ćwieczka"
    },
    {
      "word": "za króla Olbrachta wyginęła szlachta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koronacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koronować króla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król Polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Francji /…"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trzej Królowie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królewiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "króliczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska królowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "królować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zakrólować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "królewski"
    },
    {
      "word": "królewiacki"
    },
    {
      "word": "królowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "królewsko"
    },
    {
      "word": "po królewsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Król umarł, niech żyje król!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koronowany władca państwa"
      ],
      "id": "pl-król-pl-noun-JOYx1DsJ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W wieku pięćdziesięciu lat został królem bawełny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba najważniejsza w danej dziedzinie"
      ],
      "id": "pl-król-pl-noun-tS7EhY0T",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-król.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-król.ogg/Pl-król.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krul"
    },
    {
      "ipa": "krul",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-król-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-król-2.ogg/Pl-król-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król-2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kinjames"
    },
    {
      "lang": "afar",
      "lang_code": "aa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amoyta"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "akadyjski",
      "lang_code": "akk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𒂷𒆪"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbret"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ንጉስ"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ንጉሥ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "malik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ملك"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "errege"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "král"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fenicki",
      "lang_code": "phn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐤌𐤋𐤊"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kunngi"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mepe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "melech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rey"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konungur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drottinn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こくおう"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "王様"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おうさま"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mejlech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinig",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיניג"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karalius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rex"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlahtoanime"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "नृप"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "кралиц",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kralic"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mfalme"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konung"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "རྒྱལ་པོ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kynǵ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyng"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buur"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цар"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "császár"
    }
  ],
  "word": "król"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *korľь; prawdopodobnie swn. Karl",
    "źródłosłów nazwiska Król"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króli",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "gdy Trzej Królowie ciepłem darzą, gospodarze o wiośnie gwarzą"
    },
    {
      "word": "i króla robaki zjedzą"
    },
    {
      "word": "jak za króla Sasa: jedz, pij i popuszczaj pasa"
    },
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "król życia"
    },
    {
      "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi"
    },
    {
      "word": "umarł król, niech żyje król"
    },
    {
      "word": "za króla Ćwieczka"
    },
    {
      "word": "za króla Olbrachta wyginęła szlachta"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "król trefl (treflowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "karo (karowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kier (kierowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pik (pikowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "biały"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "czarny król"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zasłonić"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zaszachować króla"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "ruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "poruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "pobić królem"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "dać szacha"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "mata królowi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królewiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "króliczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska królowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "królować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zakrólować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "królewski"
    },
    {
      "word": "królewiacki"
    },
    {
      "word": "królowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "królewsko"
    },
    {
      "word": "po królewsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dopiero po chwili uświadomiłem sobie, że na stole leżało pięć króli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura w kartach między damą a asem"
      ],
      "id": "pl-król-pl-noun-fwvYdigi",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kolejnym posunięciu, król uciekł przed szachem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najważniejsza figura w szachach"
      ],
      "id": "pl-król-pl-noun-F1rd8sUR",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mamy w klatkach króla i trzy królice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "królik, zwłaszcza samiec"
      ],
      "id": "pl-król-pl-noun-8S8l7wB~",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-król.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-król.ogg/Pl-król.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krul"
    },
    {
      "ipa": "krul",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-król-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-król-2.ogg/Pl-król-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król-2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "mbret"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цар"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingu",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "キング"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поп"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "キング"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρήγας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kīgi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трус"
    }
  ],
  "word": "król"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *korľь; prawdopodobnie swn. Karl",
    "źródłosłów nazwiska Król"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królowie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królestwo"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monarcha"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "gdy Trzej Królowie ciepłem darzą, gospodarze o wiośnie gwarzą"
    },
    {
      "word": "i króla robaki zjedzą"
    },
    {
      "word": "jak za króla Sasa: jedz, pij i popuszczaj pasa"
    },
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "król życia"
    },
    {
      "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi"
    },
    {
      "word": "umarł król, niech żyje król"
    },
    {
      "word": "za króla Ćwieczka"
    },
    {
      "word": "za króla Olbrachta wyginęła szlachta"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koronacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koronować króla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król Polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Francji /…"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trzej Królowie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królewiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "króliczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska królowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "królować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zakrólować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "królewski"
    },
    {
      "word": "królewiacki"
    },
    {
      "word": "królowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "królewsko"
    },
    {
      "word": "po królewsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Król umarł, niech żyje król!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koronowany władca państwa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W wieku pięćdziesięciu lat został królem bawełny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba najważniejsza w danej dziedzinie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-król.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-król.ogg/Pl-król.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krul"
    },
    {
      "ipa": "krul",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-król-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-król-2.ogg/Pl-król-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król-2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abenaki",
      "lang_code": "abe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kinjames"
    },
    {
      "lang": "afar",
      "lang_code": "aa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amoyta"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "akadyjski",
      "lang_code": "akk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𒂷𒆪"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbret"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ንጉስ"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ንጉሥ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "malik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ملك"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "errege"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "král"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fenicki",
      "lang_code": "phn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐤌𐤋𐤊"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kunngi"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mepe",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "მეფე"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "melech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rey"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konungur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drottinn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こくおう"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "王様"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おうさま"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mejlech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinig",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיניג"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karalius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rex"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlahtoanime"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "König"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rege"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "नृप"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "кралиц",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kralic"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mfalme"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konung"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kral"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "རྒྱལ་པོ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kynǵ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kyng"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "re"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buur"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цар"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "császár"
    }
  ],
  "word": "król"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. *korľь; prawdopodobnie swn. Karl",
    "źródłosłów nazwiska Król"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króla",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królu",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króli",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "króle",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "gdy Trzej Królowie ciepłem darzą, gospodarze o wiośnie gwarzą"
    },
    {
      "word": "i króla robaki zjedzą"
    },
    {
      "word": "jak za króla Sasa: jedz, pij i popuszczaj pasa"
    },
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "król życia"
    },
    {
      "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi"
    },
    {
      "word": "umarł król, niech żyje król"
    },
    {
      "word": "za króla Ćwieczka"
    },
    {
      "word": "za króla Olbrachta wyginęła szlachta"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "król trefl (treflowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "karo (karowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kier (kierowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pik (pikowy)"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "biały"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "czarny król"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zasłonić"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zaszachować króla"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "ruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "poruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "pobić królem"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "dać szacha"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "mata królowi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewszczyzna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królewskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królewiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "króliczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "królewiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska królowa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "królować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zakrólować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "królewski"
    },
    {
      "word": "królewiacki"
    },
    {
      "word": "królowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "królewsko"
    },
    {
      "word": "po królewsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dopiero po chwili uświadomiłem sobie, że na stole leżało pięć króli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura w kartach między damą a asem"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kolejnym posunięciu, król uciekł przed szachem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najważniejsza figura w szachach"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mamy w klatkach króla i trzy królice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "królik, zwłaszcza samiec"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-król.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Pl-król.ogg/Pl-król.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krul"
    },
    {
      "ipa": "krul",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-król-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-król-2.ogg/Pl-król-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-król-2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "koning"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "mbret"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цар"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingu",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "キング"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασιλιάς"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "király"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "king"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кароль"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поп"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wáng",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "王"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guówáng",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "国王"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kralj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reĝo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kuningas"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kingu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "キング"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крал"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konge"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρήγας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kung"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kīgi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "король"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трус"
    }
  ],
  "word": "król"
}

Download raw JSONL data for król meaning in język polski (19.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.