"klika" meaning in język polski

See klika in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈklʲika, klʹika [Slavic-alphabet] Audio: Pl-klika.ogg
Forms: kliki [nominative, plural], kliki [genitive, singular], klik [genitive, plural], klice [dative, singular], klikom [dative, plural], klikę [accusative, singular], kliki [accusative, plural], kliką [instrumental, singular], klikami [instrumental, plural], klice [locative, singular], klikach [locative, plural], kliko [vocative, singular], kliki [vocative, plural]
  1. grupa ludzi powiązanych wspólnymi interesami i wspierających się wzajemnie, wbrew interesowi szerszej grupy, do której należą
    Sense id: pl-klika-pl-noun-YFsGe8jF Topics: sociology
  2. część grafu, w której każdy wierzchołek jest połączony z każdym różnym od niego
    Sense id: pl-klika-pl-noun-WBEoDHac Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kasta, klan, koteria, mafia, sitwa, towarzystwo wzajemnej adoracji [humorous], krewni i znajomi królika, kamaryla [obsolete] Translations: clique (angielski), clique (angielski), حلقة [feminine] (arabski), عصبة [feminine] (arabski), طغمة [feminine] (arabski), ثلة [feminine] (arabski), زمرة [feminine] (arabski), кліка [feminine] (białoruski), клика [feminine] (bułgarski), klika [feminine] (czeski), kliko (esperanto), clique [feminine] (francuski), clique [feminine] (francuski), camarilla [feminine] (hiszpański), lobos de una camada [masculine, plural] (hiszpański), clique [masculine] (hiszpański), Clique [feminine] (niemiecki), κλίκα [feminine] (nowogrecki), πλήρες γράφημα [neuter] (nowogrecki), клика [feminine] (rosyjski), klika (słowacki), klik (turecki), hizip (turecki), klikk (węgierski), combriccola [feminine] (włoski), consorteria [feminine] (włoski), cosca [feminine] (włoski), cricca [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: ˈklʲika, klʹika [Slavic-alphabet] Audio: Pl-klika.ogg
  1. 3 lp zob. klikać Tags: person, present
    Sense id: pl-klika-pl-verb--p8nmxPo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. clique → „banda”, „zgraja”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klik",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klikę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: klik"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cała ta klika, każdy każdemu rączkę myje, a z ludźmi się nie liczą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa ludzi powiązanych wspólnymi interesami i wspierających się wzajemnie, wbrew interesowi szerszej grupy, do której należą"
      ],
      "id": "pl-klika-pl-noun-YFsGe8jF",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klika jest maksymalna, jeśli nie da się dodać do niej wierzchołka tak, aby razem z nią również tworzył klikę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część grafu, w której każdy wierzchołek jest połączony z każdym różnym od niego"
      ],
      "id": "pl-klika-pl-noun-WBEoDHac",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲika"
    },
    {
      "ipa": "klʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-klika.ogg/Pl-klika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klika.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koteria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mafia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sitwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "towarzystwo wzajemnej adoracji"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krewni i znajomi królika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kamaryla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حلقة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عصبة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طغمة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ثلة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زمرة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кліка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клика"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klika"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kliko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camarilla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "lobos de una camada"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Clique"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλίκα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klika"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klik"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hizip"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klikk"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "combriccola"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "consorteria"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλήρες γράφημα"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cricca"
    }
  ],
  "word": "klika"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. clique → „banda”, „zgraja”"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: klik"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "3 lp zob. klikać"
      ],
      "id": "pl-klika-pl-verb--p8nmxPo",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲika"
    },
    {
      "ipa": "klʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-klika.ogg/Pl-klika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klika.ogg"
    }
  ],
  "word": "klika"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. clique → „banda”, „zgraja”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klik",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klikę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliką",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kliko",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kliki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: klik"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cała ta klika, każdy każdemu rączkę myje, a z ludźmi się nie liczą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa ludzi powiązanych wspólnymi interesami i wspierających się wzajemnie, wbrew interesowi szerszej grupy, do której należą"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klika jest maksymalna, jeśli nie da się dodać do niej wierzchołka tak, aby razem z nią również tworzył klikę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część grafu, w której każdy wierzchołek jest połączony z każdym różnym od niego"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲika"
    },
    {
      "ipa": "klʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-klika.ogg/Pl-klika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klika.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koteria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mafia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sitwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "towarzystwo wzajemnej adoracji"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krewni i znajomi królika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kamaryla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حلقة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عصبة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طغمة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ثلة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زمرة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кліка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клика"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klika"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kliko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camarilla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "lobos de una camada"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Clique"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κλίκα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klika"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klik"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hizip"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klikk"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "combriccola"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "consorteria"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clique"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλήρες γράφημα"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cricca"
    }
  ],
  "word": "klika"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. clique → „banda”, „zgraja”"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: klik"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "3 lp zob. klikać"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklʲika"
    },
    {
      "ipa": "klʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klika.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-klika.ogg/Pl-klika.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klika.ogg"
    }
  ],
  "word": "klika"
}

Download raw JSONL data for klika meaning in język polski (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.