"klamka zapadła" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliza Orzeszkowa, Cham",
          "text": "Już za nią klamka zapadła, już ona sama siebie w grobie zagrzebała. Siedzieć jej teraz tylko w tej chacie, wiatrów wiejących słuchać i na chamów patrzeć"
        },
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Jestem z chłopakiem. Zaręczona. Czuję się tak, jakby już klamka zapadła. Jakby nie było odwrotu. Bo on ma wszystko ustalone: że ja mam skończyć szkołę, potem zaraz za niego wyjść i zajść w ciążę… to są jego plany"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o sytuacji, w której coś zostało przesądzone lub została podjęta ostateczna decyzja"
      ],
      "id": "pl-klamka_zapadła-pl-unknown-12moXDTS",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklãmka zaˈpadwa"
    },
    {
      "ipa": "klãmka zapadu̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klamka zapadła.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-klamka_zapadła.ogg/Pl-klamka_zapadła.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klamka zapadła.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stało się!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kości zostały rzucone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mleko się rozlało"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "co się stało, to się nie odstanie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the die is cast"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "no tener vuelta de hoja"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "es gibt kein Zurück mehr"
    }
  ],
  "word": "klamka zapadła"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliza Orzeszkowa, Cham",
          "text": "Już za nią klamka zapadła, już ona sama siebie w grobie zagrzebała. Siedzieć jej teraz tylko w tej chacie, wiatrów wiejących słuchać i na chamów patrzeć"
        },
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Jestem z chłopakiem. Zaręczona. Czuję się tak, jakby już klamka zapadła. Jakby nie było odwrotu. Bo on ma wszystko ustalone: że ja mam skończyć szkołę, potem zaraz za niego wyjść i zajść w ciążę… to są jego plany"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o sytuacji, w której coś zostało przesądzone lub została podjęta ostateczna decyzja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklãmka zaˈpadwa"
    },
    {
      "ipa": "klãmka zapadu̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-klamka zapadła.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-klamka_zapadła.ogg/Pl-klamka_zapadła.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klamka zapadła.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stało się!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kości zostały rzucone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mleko się rozlało"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "co się stało, to się nie odstanie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the die is cast"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "no tener vuelta de hoja"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "es gibt kein Zurück mehr"
    }
  ],
  "word": "klamka zapadła"
}