"kierowca" meaning in język polski

See kierowca in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: cɛˈrɔft͡sa, ḱerofca [Slavic-alphabet] Audio: Pl-kierowca.ogg
Forms: kierowcy [genitive, singular], kierowcy [dative, singular], kierowcę [accusative, singular], kierowcą [instrumental, singular], kierowcy [locative, singular], kierowco [vocative, singular], kierowcy [nominative, plural], kierowców [genitive, plural], kierowcom [dative, plural], kierowców [accusative, plural], kierowcami [instrumental, plural], kierowcach [locative, plural], kierowcy [vocative, plural]
  1. osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)
    Sense id: pl-kierowca-pl-noun-faLBDIwT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kierujący, kierująca, szofer Translations: driver (angielski), سائق (arabski), gidari (baskijski), вадзіцель [masculine] (białoruski), кіроўца [masculine] (białoruski), шафёр [masculine] (białoruski), водач [masculine] (bułgarski), шофьор [masculine] (bułgarski), vozač [masculine] (chorwacki), řidič [masculine] (czeski), fører [common] (duński), chauffør [common] (duński), bilist [common] (duński), kører [common] (duński), kondukanto (esperanto), aŭtisto (esperanto), juht (estoński), kuljettaja (fiński), conducteur [masculine] (francuski), chauffeur [masculine] (francuski), automobiliste [masculine] (francuski), conductor [masculine] (hiszpański), autoista (interlingua), automobilista (interlingua), chauffeur (interlingua), conductor (interlingua), guidator (interlingua), ökumaður (islandzki), 運転手 (japoński), うんてんしゅ (japoński), szoféra [masculine] (kaszubski), conductor [masculine] (kataloński), xofer [masculine] (kataloński), vairuotojas [masculine] (litewski), возач [masculine] (macedoński), sewwieq [masculine] (maltański), Fahrer [masculine] (niemiecki), bilist [masculine] (norweski (bokmål)), οδηγός [masculine] (nowogrecki), водитель [masculine] (rosyjski), voditel (водител) (slovio), förare [common] (szwedzki), bilist [common] (szwedzki), vodič [masculine] (słowacki), voznik [masculine] (słoweński), şoför (turecki), водій [masculine] (ukraiński), fiöerer [masculine] (wilamowski), fiöereryn [feminine] (wilamowski), autóvezető (węgierski), sofőr (węgierski), vezető (węgierski), járművezető (węgierski), autista [masculine] (włoski), guidatore [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kierowanie [noun, neuter], kierunek [masculine], kierownik [masculine], kierowniczka [feminine], kierownikowa [feminine], kierujący [masculine], kierująca [feminine], kierownica [feminine], kierownictwo [neuter], skierowanie [neuter], kierować, nakierowywać, nakierować, wykierowywać, wykierować, przekierowywać, przekierować, skierować, kierowniczy [adjective], kierunkowy, kierowniczo [adverb], kierunkowo
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. kierować; Słowo wybrane w wyniku konkursu gazety \"Lotnik i automobilista\", rozstrzygniętego 25 listopada 1912. Konkurs miał na celu zastąpienie słów automobil/samochód/samojazd, szofer oraz garaż lepszymi odpowiednikami. Nie znaleziono lepszego słowa dla automobilu, zaproponowano zastąpienie szofera kierowcą, a garaż zajezdnią. Słowo \"kierowca\" wymyślili panowie Jan Stanisław Nakielski i Romuald Pianko."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowco",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. maszynista • motorniczy • woźnica; nie mylić z: kierownica"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "niedzielny kierowca"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kierowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierunek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierowniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierownikowa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierujący"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierująca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierownica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kierownictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skierowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "nakierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nakierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wykierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wykierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przekierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przekierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skierować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kierowniczy"
    },
    {
      "word": "kierunkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kierowniczo"
    },
    {
      "word": "kierunkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nietrzeźwy kierowca powiedział policjantowi, że piwo to nie alkohol."
        },
        {
          "text": "To brawura kierowcy zabiła tyle osób."
        },
        {
          "text": "Kto jest kierowcą tamtego samochodu?"
        },
        {
          "ref": "Zatrzymaj się i żyj! Kierowco, uważaj na drodze! (język polski). wroclaw.naszemiasto.pl. [dostęp 1 grudnia 2012].",
          "text": "Kierowco, uważaj na drodze!"
        },
        {
          "text": "Kierowcy denerwowali się stojąc w korku."
        },
        {
          "text": "Święty Krzysztof jest patronem kierowców, przewoźników i podróżników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)"
      ],
      "id": "pl-kierowca-pl-noun-faLBDIwT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cɛˈrɔft͡sa"
    },
    {
      "ipa": "ḱerofca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kierowca.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-kierowca.ogg/Pl-kierowca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kierowca.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierujący"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierująca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szofer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "driver"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سائق"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gidari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вадзіцель"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кіроўца"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шафёр"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водач"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шофьор"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vozač"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "řidič"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fører"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chauffør"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kører"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kondukanto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭtisto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "juht"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuljettaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conducteur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chauffeur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "automobiliste"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autoista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "automobilista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chauffeur"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guidator"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ökumaður"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "運転手"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "うんてんしゅ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szoféra"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xofer"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vairuotojas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "возач"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sewwieq"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водитель"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "водител",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "voditel"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vodič"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voznik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "förare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şoför"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водій"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autóvezető"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sofőr"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vezető"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "járművezető"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiöerer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiöereryn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autista"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guidatore"
    }
  ],
  "word": "kierowca"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasażer"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. kierować; Słowo wybrane w wyniku konkursu gazety \"Lotnik i automobilista\", rozstrzygniętego 25 listopada 1912. Konkurs miał na celu zastąpienie słów automobil/samochód/samojazd, szofer oraz garaż lepszymi odpowiednikami. Nie znaleziono lepszego słowa dla automobilu, zaproponowano zastąpienie szofera kierowcą, a garaż zajezdnią. Słowo \"kierowca\" wymyślili panowie Jan Stanisław Nakielski i Romuald Pianko."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowco",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowców",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kierowcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. maszynista • motorniczy • woźnica; nie mylić z: kierownica"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "niedzielny kierowca"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kierowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierunek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierowniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierownikowa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kierujący"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierująca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kierownica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kierownictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skierowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "nakierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nakierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wykierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wykierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przekierowywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przekierować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skierować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kierowniczy"
    },
    {
      "word": "kierunkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kierowniczo"
    },
    {
      "word": "kierunkowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nietrzeźwy kierowca powiedział policjantowi, że piwo to nie alkohol."
        },
        {
          "text": "To brawura kierowcy zabiła tyle osób."
        },
        {
          "text": "Kto jest kierowcą tamtego samochodu?"
        },
        {
          "ref": "Zatrzymaj się i żyj! Kierowco, uważaj na drodze! (język polski). wroclaw.naszemiasto.pl. [dostęp 1 grudnia 2012].",
          "text": "Kierowco, uważaj na drodze!"
        },
        {
          "text": "Kierowcy denerwowali się stojąc w korku."
        },
        {
          "text": "Święty Krzysztof jest patronem kierowców, przewoźników i podróżników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cɛˈrɔft͡sa"
    },
    {
      "ipa": "ḱerofca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kierowca.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-kierowca.ogg/Pl-kierowca.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kierowca.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierujący"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierująca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szofer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "driver"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سائق"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gidari"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вадзіцель"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кіроўца"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шафёр"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водач"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шофьор"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vozač"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "řidič"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fører"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chauffør"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kører"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kondukanto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭtisto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "juht"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuljettaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conducteur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chauffeur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "automobiliste"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autoista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "automobilista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chauffeur"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guidator"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ökumaður"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "運転手"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "うんてんしゅ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szoféra"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conductor"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xofer"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vairuotojas"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "возач"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sewwieq"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водитель"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "водител",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "voditel"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vodič"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voznik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "förare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bilist"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şoför"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "водій"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "autóvezető"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sofőr"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vezető"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "járművezető"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiöerer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiöereryn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autista"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guidatore"
    }
  ],
  "word": "kierowca"
}

Download raw JSONL data for kierowca meaning in język polski (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.