See kebab in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"forms": [
{
"form": "kebabu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "danie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab w bułce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w picie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeszcze kilkanaście lat temu nikt nie słyszał o kebabach, a dziś są w każdym bistro."
}
],
"glosses": [
"popularne w kuchni tureckiej kawałki pieczonego mięsa z dodatkami"
],
"id": "pl-kebab-pl-noun-zDlr3tjy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek od roku pracuje w kebabie przy Zwierzynieckiej."
}
],
"glosses": [
"bar, w którym podaje się kebab (1.1)"
],
"id": "pl-kebab-pl-noun-2PUwKW~Z",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"gastronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kebabiarnia"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "doner kebab"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kebap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кебап"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebabo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kébab"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kabāb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कबाब"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Döner"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dönerkebab"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάμπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάπι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "քյաբաբ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "кабоб"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebap"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebap"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кебаб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπαπτζίδικο"
}
],
"word": "kebab"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"forms": [
{
"form": "kebaba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osoba o brązowawym kolorze skóry"
],
"id": "pl-kebab-pl-noun-0ym06dUI",
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"pejorative",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ciapaty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "turas"
}
],
"word": "kebab"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wygłup"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wybryk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jak zrobić z plecaka kebaba? (spryciarze.pl).",
"text": "Najważniejsze abyś zdążył zamienić plecak w kebaba, zanim zjawi się właściciel feralnej torby"
}
],
"glosses": [
"koleżeński wygłup lub wybryk polegający na wywróceniu plecaka z całą zawartością na jego lewą stronę"
],
"id": "pl-kebab-pl-noun-fo5xfehQ",
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kebab"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"forms": [
{
"form": "kebabu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "danie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bar"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab w bułce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w picie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeszcze kilkanaście lat temu nikt nie słyszał o kebabach, a dziś są w każdym bistro."
}
],
"glosses": [
"popularne w kuchni tureckiej kawałki pieczonego mięsa z dodatkami"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek od roku pracuje w kebabie przy Zwierzynieckiej."
}
],
"glosses": [
"bar, w którym podaje się kebab (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"gastronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kebabiarnia"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "doner kebab"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "kebap",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кебап"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebabo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kébab"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kabāb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कबाब"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Döner"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dönerkebab"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάμπ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπάπι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "քյաբաբ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "кабоб"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebap"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebap"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кебаб"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebab"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kebab"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεμπαπτζίδικο"
}
],
"word": "kebab"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"forms": [
{
"form": "kebaba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaba",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebabie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kebabach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kebaby",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osoba o brązowawym kolorze skóry"
],
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"pejorative",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ciapaty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabus"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "turas"
}
],
"word": "kebab"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) tur. kebap",
"(1.2, 2.1) od (1.1)",
"(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wygłup"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wybryk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kebabowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebs"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kebsik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kebabiarz"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jak zrobić z plecaka kebaba? (spryciarze.pl).",
"text": "Najważniejsze abyś zdążył zamienić plecak w kebaba, zanim zjawi się właściciel feralnej torby"
}
],
"glosses": [
"koleżeński wygłup lub wybryk polegający na wywróceniu plecaka z całą zawartością na jego lewą stronę"
],
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛbap"
},
{
"ipa": "kebap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kebab.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kebab.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kebab"
}
Download raw JSONL data for kebab meaning in język polski (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.