"kalendarz" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) śr.łac. kalendarium → kalendarz < łac. kalendarium → książka rachunkowa lichwiarza < łac. Kalendae → pierwszy dzień miesiąca; termin płacenia długów"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalendarza",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz juliański"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "word": "uderzyć w kalendarz"
    },
    {
      "word": "dziewczyna z kalendarza"
    },
    {
      "word": "kartka z kalendarza"
    },
    {
      "word": "kalendarz życia"
    },
    {
      "word": "wieczny kalendarz"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz adwentowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz nowego stylu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz juliański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz starego stylu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz księżycowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz lunarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz księżycowo-słoneczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz lunisolarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz słoneczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz solarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz kościelny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz republikański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz rewolucyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz berdyczowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz linearny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz cykliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz babiloński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz chiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz egipski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz grecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz muzułmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz rzymski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz żydowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz starogrecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tamilski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dżinijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buddyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cejloński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kambodżański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "laotański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jawajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "japoński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koreański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wietnamski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mongolski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tuwijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tybetański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Majów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aztecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "irański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reforma kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz wieczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz ścienny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kartkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz reklamowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kominiarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strażacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ogrodniczy / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przysłowie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepis z kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaznaczyć w kalendarzu (na czerwono)"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sprawdzić w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarz polityczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biodynamiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "liturgiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ogrodniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rolniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarz spotkań"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "robót"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prac"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "szczepień"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "imprez"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przysłów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wpisać do kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uwzględnić w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coś mieści się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nie mieści się w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uzgodnić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ustalić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ustalać kalendarz"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kalendarium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalendarzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "kalendy"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendarzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kalendarzowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kalendarzowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Współcześnie używamy kalendarza gregoriańskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca"
      ],
      "id": "pl-kalendarz-pl-noun-PmJE2k6S",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na ścianie wisiał kalendarz z zeszłego roku."
        },
        {
          "text": "W naszej firmie uzgadniamy terminy i miejsca spotkań we wspólnym kalendarzu komputerowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spis dni całego roku z podziałem na tygodnie i miesiące, często w formie publikacji (np. plakat, broszura) z dodatkowymi informacjami (imieniny, święta, wschody i zachody słońca, przepisy itp.)"
      ],
      "id": "pl-kalendarz-pl-noun-q8k-07Ns",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kalendarz robót nie obejmował pracy w soboty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plan zawierający ustalone terminy; terminarz"
      ],
      "id": "pl-kalendarz-pl-noun-CCp61s99",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kalendarz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-kalendarz.ogg/Pl-kalendarz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kalendarz.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈlɛ̃ndaʃ"
    },
    {
      "ipa": "kalẽndaš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kalendarz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kalendarz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "terminarz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarzówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruznāma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رزنامة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "egutegi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каляндар"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deiziadur"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календар"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rìlì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日历"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendar"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendář"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendaŕ"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pratyja"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendaro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalenteri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendrier"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protyka"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ullorsiutit"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penanggalan"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "almanak"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "カレンダー"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kalendar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלענדאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "luech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalãdôrz"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendari"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "달력"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendorius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calendarium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendārs"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalender"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ημερολόγιο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendário"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календарь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koledar"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takvim"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kālena"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календар"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naptár"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lịch"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuölender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendož"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "egutegi"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendar"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendaro"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ullorsiutit"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kalendar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלענדאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "luech",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalender"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календарь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "almanacka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuölender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendož"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Terminkalender"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    }
  ],
  "word": "kalendarz"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) śr.łac. kalendarium → kalendarz < łac. kalendarium → książka rachunkowa lichwiarza < łac. Kalendae → pierwszy dzień miesiąca; termin płacenia długów"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalendarza",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarzach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalendarze",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz juliański"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kopnąć w kalendarz"
    },
    {
      "word": "uderzyć w kalendarz"
    },
    {
      "word": "dziewczyna z kalendarza"
    },
    {
      "word": "kartka z kalendarza"
    },
    {
      "word": "kalendarz życia"
    },
    {
      "word": "wieczny kalendarz"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz adwentowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz nowego stylu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz juliański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz starego stylu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz księżycowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz lunarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz księżycowo-słoneczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz lunisolarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz słoneczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz solarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz kościelny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz republikański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz rewolucyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz berdyczowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz linearny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz cykliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz babiloński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz chiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz egipski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz grecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz muzułmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz rzymski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz żydowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendarz starogrecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tamilski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dżinijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buddyjski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cejloński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birmański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kambodżański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "laotański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jawajski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "japoński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koreański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wietnamski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mongolski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tuwijski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tybetański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Majów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aztecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "irański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reforma kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz wieczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz ścienny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kartkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendarz reklamowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kominiarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strażacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ogrodniczy / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przysłowie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepis z kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaznaczyć w kalendarzu (na czerwono)"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sprawdzić w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarz polityczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biodynamiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "liturgiczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ogrodniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rolniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarz spotkań"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "robót"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prac"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "szczepień"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "imprez"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przysłów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wpisać do kalendarza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uwzględnić w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "coś mieści się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nie mieści się w kalendarzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uzgodnić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ustalić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ustalać kalendarz"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "kalendarium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalendarzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "kalendy"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendarzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kalendarzowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "kalendarzowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Współcześnie używamy kalendarza gregoriańskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na ścianie wisiał kalendarz z zeszłego roku."
        },
        {
          "text": "W naszej firmie uzgadniamy terminy i miejsca spotkań we wspólnym kalendarzu komputerowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spis dni całego roku z podziałem na tygodnie i miesiące, często w formie publikacji (np. plakat, broszura) z dodatkowymi informacjami (imieniny, święta, wschody i zachody słońca, przepisy itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kalendarz robót nie obejmował pracy w soboty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plan zawierający ustalone terminy; terminarz"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kalendarz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-kalendarz.ogg/Pl-kalendarz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kalendarz.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈlɛ̃ndaʃ"
    },
    {
      "ipa": "kalẽndaš",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kalendarz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kalendarz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kalendarz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "terminarz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalendarzówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruznāma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رزنامة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "egutegi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "каляндар"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deiziadur"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календар"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rìlì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "日历"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendar"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendář"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendaŕ"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pratyja"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalendaro"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalenteri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendrier"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protyka"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ullorsiutit"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "penanggalan"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "almanak"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "カレンダー"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kalendar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלענדאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "luech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalãdôrz"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendari"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "달력"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendorius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calendarium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendārs"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalender"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ημερολόγιο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendário"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календарь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koledar"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "takvim"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kālena"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календар"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naptár"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lịch"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuölender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendož"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "egutegi"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendar"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalendaro"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ullorsiutit"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kalendar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַלענדאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "luech",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוח"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kalender"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "календарь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "almanacka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuölender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendož"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kalender"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Terminkalender"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendár"
    }
  ],
  "word": "kalendarz"
}