See jak in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "przy pytaniach zwykle odpowiedź wyrażona przez przysłówek"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak się masz?"
}
],
"glosses": [
"…używany w pytaniach o sposób lub stan"
],
"id": "pl-jak-pl-pron-BxMbaiD6",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pies wył, i to jak!"
}
],
"glosses": [
"…używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu"
],
"id": "pl-jak-pl-pron-RRF-rRLK",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jak nie chcesz pracować, to nie dostaniesz zapłaty."
}
],
"glosses": [
"…używany w zdaniach zależnych w znaczeniu: jeśli, jeżeli"
],
"id": "pl-jak-pl-pron-qfbupVgV",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdybyś oglądał ten film, zobaczyłbyś, jak wyjątkowa jest jego fabuła."
}
],
"glosses": [
"…używany do wprowadzania oznajmujących zdań podrzędnych na ten temat"
],
"id": "pl-jak-pl-pron-kEpWhOK4",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. jakóż"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jeśli"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jeżeli"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "how"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "kayfa",
"sense_index": "1.1",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zěnme",
"sense_index": "1.1",
"word": "怎么"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiel"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuidas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pehea"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ejch",
"sense_index": "1.1",
"word": "איך"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaise",
"sense_index": "1.1",
"word": "कैसे"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cómo"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaip"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sicut"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yathā"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "как"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "cum"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "vipi"
},
{
"lang": "susu",
"lang_code": "sus",
"sense_index": "1.1",
"word": "di"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hur"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paano"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pefea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hogyan"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "come"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "how"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "kayfa",
"sense_index": "1.2",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēn",
"sense_index": "1.2",
"word": "真"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "comment"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvernig"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "quam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wie"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "wi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "as"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.4",
"word": "sicut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "som"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "калі"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "si"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "quam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "όπως"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "коли"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niektóre napoje, jak kawa, mogą uzależniać."
}
],
"glosses": [
"…łączący zdania wtrącone"
],
"id": "pl-jak-pl-conj-tcFrQxF2",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozumiem norweski jak i szwedzki."
}
],
"glosses": [
"…łączący wymieniane elementy"
],
"id": "pl-jak-pl-conj-ExyLkDqG",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Patrzyłam na niego jak na kompletnego idiotę."
}
],
"glosses": [
"…wprowadzający porównanie"
],
"id": "pl-jak-pl-conj-JAeyZNQH",
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie pozostało nam nic innego, jak tylko zacząć."
}
],
"glosses": [
"…wyłączający z zaprzeczonego zdania dany element"
],
"id": "pl-jak-pl-conj-IQHfoN18",
"sense_index": "2.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek jest wyższy jak Ada."
}
],
"glosses": [
"…używany przy porównaniach w znaczeniu: niż"
],
"id": "pl-jak-pl-conj-edMiYj-Z",
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "zarówno"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "również"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "niczym"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "tylko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "soos"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "like"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lìrú",
"sense_index": "2.1",
"word": "例如"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐrú",
"sense_index": "2.1",
"word": "比如"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "liknande"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.3",
"word": "soos"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "like"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "as"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.3",
"word": "як"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.3",
"word": "kao"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gēn",
"sense_index": "2.3",
"word": "跟"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hé",
"sense_index": "2.3",
"word": "和"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎoxiàng",
"sense_index": "2.3",
"word": "好像"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.3",
"word": "kao"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "2.3",
"word": "санна"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.3",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.3",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.3",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.3",
"word": "me"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.3",
"word": "ʻoe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.3",
"word": "eins"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.3",
"word": "svo"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.3",
"word": "kaip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.3",
"word": "wie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.3",
"word": "как"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.3",
"word": "gibi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.3",
"word": "як"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "well"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "as"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "так"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "і"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.2",
"word": "kao"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "såvel"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "так"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "і"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.4",
"word": "but"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.4",
"word": "як"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.4",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.4",
"word": "excepto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.4",
"word": "salvo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.4",
"word": "als"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.4",
"word": "як"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
}
],
"glosses": [
"…wprowadzający porównanie"
],
"id": "pl-jak-pl-prep-JAeyZNQH",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niczym"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niby"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "like"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iac"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "3.1",
"word": "топоз"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "как"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3.1",
"word": "som"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3.1",
"word": "gibi"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "3.1",
"word": "གཡག་"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"forms": [
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaka",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaków",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jakowi",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jakom",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaka",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jakiem",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jakami",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jaku",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jakach",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaku",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "4.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "4.2",
"text": "zobacz też: antonow • iliuszyn • mig • tupolew"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Udomowione jaki są zwierzętami jucznymi, poza tym dają mleko i wełnę."
}
],
"glosses": [
"Bos grunniens, ssak z rodziny pustorożców"
],
"id": "pl-jak-pl-noun-FqsiC3em",
"sense_index": "4.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samolot marki Jak (Jakowlew)"
],
"id": "pl-jak-pl-noun-pbhsr9k8",
"sense_index": "4.2",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "wół tybetański"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4.1",
"word": "yak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4.1",
"word": "gruntbovo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4.1",
"word": "poefago"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yak"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιακ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jak"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4.1",
"word": "jak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yak"
}
],
"word": "jak"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tak"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "przy pytaniach zwykle odpowiedź wyrażona przez przysłówek"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak się masz?"
}
],
"glosses": [
"…używany w pytaniach o sposób lub stan"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pies wył, i to jak!"
}
],
"glosses": [
"…używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jak nie chcesz pracować, to nie dostaniesz zapłaty."
}
],
"glosses": [
"…używany w zdaniach zależnych w znaczeniu: jeśli, jeżeli"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdybyś oglądał ten film, zobaczyłbyś, jak wyjątkowa jest jego fabuła."
}
],
"glosses": [
"…używany do wprowadzania oznajmujących zdań podrzędnych na ten temat"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. jakóż"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jeśli"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jeżeli"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "skoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "how"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "kayfa",
"sense_index": "1.1",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zěnme",
"sense_index": "1.1",
"word": "怎么"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiel"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuidas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pehea"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "ejch",
"sense_index": "1.1",
"word": "איך"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaise",
"sense_index": "1.1",
"word": "कैसे"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cómo"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaip"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "sicut"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yathā"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "как"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "cum"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "vipi"
},
{
"lang": "susu",
"lang_code": "sus",
"sense_index": "1.1",
"word": "di"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hur"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paano"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pefea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hogyan"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "come"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ni"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "how"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "kayfa",
"sense_index": "1.2",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēn",
"sense_index": "1.2",
"word": "真"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "comment"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hvernig"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "quam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wie"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "wi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "as"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.4",
"word": "sicut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"word": "som"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "калі"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "si"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "quam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "όπως"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "коли"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Niektóre napoje, jak kawa, mogą uzależniać."
}
],
"glosses": [
"…łączący zdania wtrącone"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rozumiem norweski jak i szwedzki."
}
],
"glosses": [
"…łączący wymieniane elementy"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Patrzyłam na niego jak na kompletnego idiotę."
}
],
"glosses": [
"…wprowadzający porównanie"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie pozostało nam nic innego, jak tylko zacząć."
}
],
"glosses": [
"…wyłączający z zaprzeczonego zdania dany element"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacek jest wyższy jak Ada."
}
],
"glosses": [
"…używany przy porównaniach w znaczeniu: niż"
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "zarówno"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "również"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "i"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "niczym"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "tylko"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "soos"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "like"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lìrú",
"sense_index": "2.1",
"word": "例如"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐrú",
"sense_index": "2.1",
"word": "比如"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "liknande"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "як"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.3",
"word": "soos"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "like"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "as"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.3",
"word": "як"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.3",
"word": "kao"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gēn",
"sense_index": "2.3",
"word": "跟"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hé",
"sense_index": "2.3",
"word": "和"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎoxiàng",
"sense_index": "2.3",
"word": "好像"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.3",
"word": "kao"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "2.3",
"word": "санна"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.3",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.3",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.3",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.3",
"word": "me"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "2.3",
"word": "ʻoe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"word": "que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.3",
"word": "como"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.3",
"word": "eins"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.3",
"word": "svo"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.3",
"word": "kaip"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.3",
"word": "wie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.3",
"word": "как"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.3",
"word": "som"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.3",
"word": "gibi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.3",
"word": "як"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "as"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "well"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "as"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "так"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "і"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.2",
"word": "kao"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "ako"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.2",
"word": "kaž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "såvel"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "som"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "так"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "як"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.2",
"word": "і"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.4",
"word": "but"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.4",
"word": "як"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.4",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.4",
"word": "excepto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.4",
"word": "salvo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.4",
"word": "als"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.4",
"word": "як"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
}
],
"glosses": [
"…wprowadzający porównanie"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niczym"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "niby"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "like"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"word": "comme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "que"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "como"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iac"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "3.1",
"word": "топоз"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"word": "wie"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "как"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3.1",
"word": "som"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3.1",
"word": "gibi"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "3.1",
"word": "གཡག་"
}
],
"word": "jak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(4.1) ang. yak < tyb. གཡག་ (gyag)"
],
"forms": [
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaka",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaków",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jakowi",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jakom",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaka",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jakiem",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jakami",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jaku",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jakach",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jaku",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jaki",
"sense_index": "4.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "4.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
},
{
"sense_index": "4.2",
"text": "zobacz też: antonow • iliuszyn • mig • tupolew"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "jak nie, to nie"
},
{
"word": "jak ta lala"
},
{
"word": "jak bonie dydy"
},
{
"word": "jak bum-cyk-cyk"
},
{
"word": "jak babcię kocham"
},
{
"word": "jak Boga kocham"
},
{
"word": "jak pragnę zdrowia"
},
{
"word": "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie"
},
{
"word": "jak cię widzą, tak cię piszą"
},
{
"word": "jak w kurniku"
},
{
"word": "jak cholera"
},
{
"word": "jak Pan Bóg stworzył"
},
{
"word": "jak księżyc w pełni"
},
{
"word": "jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz"
},
{
"word": "jak krew w piach"
},
{
"word": "jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki"
},
{
"word": "jak żółw"
},
{
"word": "wierny jak pies"
},
{
"word": "lać jak z cebra"
},
{
"word": "jak cię mogę"
},
{
"word": "jak znalazł"
},
{
"word": "jak z bicza trzasł"
},
{
"word": "jak się patrzy"
},
{
"word": "jak w mordę strzelił"
},
{
"word": "jak dwa a dwa cztery"
},
{
"word": "jak trwoga, to do Boga"
},
{
"word": "jak kot z pęcherzem"
},
{
"word": "jak amen w pacierzu"
},
{
"word": "jak diabli"
},
{
"word": "jak się masz"
},
{
"word": "jak w chińskim banku"
},
{
"word": "jak w szwajcarskim banku"
},
{
"word": "jak z koziej dupy trąba"
},
{
"word": "jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali"
},
{
"word": "jak Bóg przykazał"
},
{
"word": "jak słoń w składzie porcelany"
},
{
"word": "jak jeden mąż"
},
{
"word": "jak w dym"
},
{
"word": "jak psu z gardła wyjęty"
},
{
"word": "jak u Pana Boga za piecem"
},
{
"word": "jak piorun w miotłę strzelił"
},
{
"word": "jak pragnę szczęścia"
},
{
"word": "jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jakoś"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "jako"
},
{
"word": "jaki"
},
{
"word": "jakiś"
},
{
"word": "jakikolwiek"
},
{
"word": "jakkolwiek"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"conjunction"
],
"word": "jakkolwiek"
},
{
"word": "jako"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "jakoś"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Udomowione jaki są zwierzętami jucznymi, poza tym dają mleko i wełnę."
}
],
"glosses": [
"Bos grunniens, ssak z rodziny pustorożców"
],
"sense_index": "4.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"samolot marki Jak (Jakowlew)"
],
"sense_index": "4.2",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jak"
},
{
"ipa": "i ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Pl-jak.ogg/Pl-jak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jak.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jak.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-jak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-jak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "wół tybetański"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4.1",
"word": "yak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4.1",
"word": "gruntbovo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "4.1",
"word": "poefago"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yak"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιακ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "jak"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "як"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4.1",
"word": "jak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yak"
}
],
"word": "jak"
}
Download raw JSONL data for jak meaning in język polski (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.