"infantylny" meaning in język polski

See infantylny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌĩnfãnˈtɨlnɨ, ĩnfãntylny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-infantylny.ogg
Forms: infantylna [nominative, singular, feminine], infantylne [nominative, singular, neuter], infantylni [nominative, plural, masculine], infantylne [nominative, plural, nonvirile], infantylnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], infantylnej [genitive, singular, feminine], infantylnego [genitive, singular, neuter], infantylnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], infantylnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], infantylnej [dative, singular, feminine], infantylnemu [dative, singular, neuter], infantylnym [dative, plural, masculine, nonvirile], infantylnego [accusative, singular, masculine, animate], infantylną [accusative, singular, feminine], infantylne [accusative, singular, neuter], infantylnych [accusative, plural, masculine], infantylne [accusative, plural, nonvirile], infantylnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], infantylną [instrumental, singular, feminine], infantylnym [instrumental, singular, neuter], infantylnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], infantylnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], infantylnej [locative, singular, feminine], infantylnym [locative, singular, neuter], infantylnych [locative, plural, masculine, nonvirile], infantylna [vocative, singular, feminine], infantylne [vocative, singular, neuter], infantylni [vocative, plural, masculine], infantylne [vocative, plural, nonvirile], bardziej infantylny [comparative], bardziej infantylny [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylna [nominative, singular, feminine], bardziej infantylne [nominative, singular, neuter], bardziej infantylni [nominative, plural, masculine], bardziej infantylne [nominative, plural, nonvirile], bardziej infantylnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylnej [genitive, singular, feminine], bardziej infantylnego [genitive, singular, neuter], bardziej infantylnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej infantylnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylnej [dative, singular, feminine], bardziej infantylnemu [dative, singular, neuter], bardziej infantylnym [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej infantylnego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej infantylny [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej infantylną [accusative, singular, feminine], bardziej infantylne [accusative, singular, neuter], bardziej infantylnych [accusative, plural, masculine], bardziej infantylne [accusative, plural, nonvirile], bardziej infantylnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylną [instrumental, singular, feminine], bardziej infantylnym [instrumental, singular, neuter], bardziej infantylnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej infantylnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylnej [locative, singular, feminine], bardziej infantylnym [locative, singular, neuter], bardziej infantylnych [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej infantylny [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej infantylna [vocative, singular, feminine], bardziej infantylne [vocative, singular, neuter], bardziej infantylni [vocative, plural, masculine], bardziej infantylne [vocative, plural, nonvirile], najbardziej infantylny [superlative], najbardziej infantylny [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylna [nominative, singular, feminine], najbardziej infantylne [nominative, singular, neuter], najbardziej infantylni [nominative, plural, masculine], najbardziej infantylne [nominative, plural, nonvirile], najbardziej infantylnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylnej [genitive, singular, feminine], najbardziej infantylnego [genitive, singular, neuter], najbardziej infantylnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej infantylnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylnej [dative, singular, feminine], najbardziej infantylnemu [dative, singular, neuter], najbardziej infantylnym [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej infantylnego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej infantylny [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej infantylną [accusative, singular, feminine], najbardziej infantylne [accusative, singular, neuter], najbardziej infantylnych [accusative, plural, masculine], najbardziej infantylne [accusative, plural, nonvirile], najbardziej infantylnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylną [instrumental, singular, feminine], najbardziej infantylnym [instrumental, singular, neuter], najbardziej infantylnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej infantylnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylnej [locative, singular, feminine], najbardziej infantylnym [locative, singular, neuter], najbardziej infantylnych [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej infantylny [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej infantylna [vocative, singular, feminine], najbardziej infantylne [vocative, singular, neuter], najbardziej infantylni [vocative, plural, masculine], najbardziej infantylne [vocative, plural, nonvirile]
  1. o kimś dorosłym: zachowujący się niedojrzale, jak dziecko
    Sense id: pl-infantylny-pl-adj-MI-CrUnm
  2. wykazujący objawy infantylizmu
    Sense id: pl-infantylny-pl-adj-hBXHxaxb
  3. o rzeczach: wyglądający jak dla dzieci
    Sense id: pl-infantylny-pl-adj-JFYkqY7Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dziecinny, zdziecinniały Hypernyms: niedojrzały Related terms: infantylizm [noun, masculine], infantylność [feminine], infant [masculine], infantka [feminine], infantylizowanie [neuter], infantylnienie, infantylizować, infantylnieć, infantylnie [adverb] Translations: інфантыльны (białoruski), інфантыльны (białoruski), инфантилен (bułgarski), инфантилен (bułgarski), infantilní (czeski), infantil (duński), infaneca (esperanto), infaneca (esperanto), infantil (norweski (bokmål)), infantil (norweski (nynorsk)), инфантильный (rosyjski), инфантильный (rosyjski), infantilný (słowacki), інфантильний (ukraiński), інфантильний (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedojrzały"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "infantylizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infantylność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infant"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infantka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "infantylizowanie"
    },
    {
      "word": "infantylnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "infantylizować"
    },
    {
      "word": "infantylnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "infantylnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o kimś dorosłym: zachowujący się niedojrzale, jak dziecko"
      ],
      "id": "pl-infantylny-pl-adj-MI-CrUnm",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niektórzy uważają, że zakolanówki są urocze i bardzo kobiece, zaś według innych to infantylny i wyzywający element damskiej garderoby."
        },
        {
          "text": "Był czas, kiedy nadęci krytycy postrzegali filmy Mela Brooksa jako wulgarne, seksistowskie i infantylne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykazujący objawy infantylizmu"
      ],
      "id": "pl-infantylny-pl-adj-hBXHxaxb",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o rzeczach: wyglądający jak dla dzieci"
      ],
      "id": "pl-infantylny-pl-adj-JFYkqY7Y",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌĩnfãnˈtɨlnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩnfãntylny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-infantylny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Pl-infantylny.ogg/Pl-infantylny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-infantylny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziecinny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdziecinniały"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфантыльны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "инфантилен"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantilní"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infaneca"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "инфантильный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantilný"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфантильний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "інфантыльны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "инфантилен"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "инфантильный"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "інфантильний"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infaneca"
    }
  ],
  "word": "infantylny"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylną",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnymi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnej",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylnych",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylny",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylni",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej infantylne",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedojrzały"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "infantylizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infantylność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infant"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infantka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "infantylizowanie"
    },
    {
      "word": "infantylnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "infantylizować"
    },
    {
      "word": "infantylnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "infantylnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o kimś dorosłym: zachowujący się niedojrzale, jak dziecko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niektórzy uważają, że zakolanówki są urocze i bardzo kobiece, zaś według innych to infantylny i wyzywający element damskiej garderoby."
        },
        {
          "text": "Był czas, kiedy nadęci krytycy postrzegali filmy Mela Brooksa jako wulgarne, seksistowskie i infantylne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykazujący objawy infantylizmu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o rzeczach: wyglądający jak dla dzieci"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌĩnfãnˈtɨlnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩnfãntylny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-infantylny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Pl-infantylny.ogg/Pl-infantylny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-infantylny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziecinny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdziecinniały"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфантыльны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "инфантилен"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantilní"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infaneca"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantil"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "инфантильный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infantilný"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "інфантильний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "інфантыльны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "инфантилен"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "инфантильный"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "інфантильний"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "infaneca"
    }
  ],
  "word": "infantylny"
}

Download raw JSONL data for infantylny meaning in język polski (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.