See idealizm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pragmatyzm"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "materializm"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "realizm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. idealny + -izm"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm immanentny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm obiektywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm subiektywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm transcendentalny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "idea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idealistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "idealizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ideowość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idealizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyidealizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idealistyczny"
},
{
"word": "idealny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idealistycznie"
},
{
"word": "idealnie"
},
{
"word": "ideowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Jej idealizm sprawił, że poświęciła życie na pomoc innym."
}
],
"glosses": [
"dążenie do realizacji wysokich wartości, ideałów i zasad, nawet jeśli są trudne do osiągnięcia"
],
"id": "pl-idealizm-pl-noun-YJQ9fn4G",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przekonanie, że świat można ulepszyć przez szlachetne cele i działania"
],
"id": "pl-idealizm-pl-noun-C9eGzqhK",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Filozofowie idealizmu starali się odpowiedzieć na pytanie, czym jest rzeczywistość."
}
],
"glosses": [
"kierunek myślowy, który przyjmuje, że idea (duch, świadomość lub umysł) to podstawa rzeczywistości, natomiast świat materialny istnieje tylko jako odbicie idei lub w zależności od świadomości"
],
"id": "pl-idealizm-pl-noun-VmEXOhKn",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"kierunek estetyki propagujący przedstawienie rzeczywistości w sposób wyidealizowany"
],
"id": "pl-idealizm-pl-noun-nFpBNByE",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-idealizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-idealizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ideowość"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealism"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealizm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеалізм"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealizm"
}
],
"word": "idealizm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pragmatyzm"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "materializm"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "realizm"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. idealny + -izm"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm immanentny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm obiektywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm subiektywny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "idealizm transcendentalny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "idea"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idealistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "idealizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ideowość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idealizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyidealizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idealistyczny"
},
{
"word": "idealny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idealistycznie"
},
{
"word": "idealnie"
},
{
"word": "ideowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Jej idealizm sprawił, że poświęciła życie na pomoc innym."
}
],
"glosses": [
"dążenie do realizacji wysokich wartości, ideałów i zasad, nawet jeśli są trudne do osiągnięcia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przekonanie, że świat można ulepszyć przez szlachetne cele i działania"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Filozofowie idealizmu starali się odpowiedzieć na pytanie, czym jest rzeczywistość."
}
],
"glosses": [
"kierunek myślowy, który przyjmuje, że idea (duch, świadomość lub umysł) to podstawa rzeczywistości, natomiast świat materialny istnieje tylko jako odbicie idei lub w zależności od świadomości"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"kierunek estetyki propagujący przedstawienie rzeczywistości w sposób wyidealizowany"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-idealizm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idealizm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-idealizm.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ideowość"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealism"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealizm"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеалізм"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealizm"
}
],
"word": "idealizm"
}
Download raw JSONL data for idealizm meaning in język polski (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.