See idealista in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "materialista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "materialista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "realista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "idealiści",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealisty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idealiście",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealistę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealistą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idealiście",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealisto",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealiści",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "idealizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idealizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idea"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska idealistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idealizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idealistyczny"
},
{
"word": "idealny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idealistycznie"
},
{
"word": "idealnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Władysław Kozłowski, Indukcja a dedukcja, w: praca zbiorowa, Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891), G. Gebethner i Spółka, Br. Rymowicz, Kraków – Petersburg 1893.",
"text": "(…) idealiści, przyjmując za źródło wiedzy prawdy a priori, zarzucali indukcji brak pewności i utrzymywali, że sama tylko dedukcja jest naturalnym kierunkiem myślenia, doprowadzającym nas do wniosków koniecznych i bezwzględnie prawdziwych"
}
],
"glosses": [
"zwolennik idealizmu"
],
"id": "pl-idealista-pl-noun-NfvqnN3I",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"osoba kierująca się wiarą w ideały, postępująca zgodnie z zasadami"
],
"id": "pl-idealista-pl-noun-afZh~R0D",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"lub marzyciel"
],
"id": "pl-idealista-pl-noun-QwtJQ0gn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"ironic",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌidɛaˈlʲista"
},
{
"ipa": "idealʹista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-idealista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-idealista.ogg/Pl-idealista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idealista.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مثالي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідэаліст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idéaliste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אידעאַליסט"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Idealist"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مثالي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідэаліст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idéaliste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אידעאַליסט"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
}
],
"word": "idealista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "materialista"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "materialista"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "realista"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "idealiści",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealisty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idealiście",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealistę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealistą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idealiście",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealistach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealisto",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "idealiści",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "idealizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idealizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idea"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska idealistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idealizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idealistyczny"
},
{
"word": "idealny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idealistycznie"
},
{
"word": "idealnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Władysław Kozłowski, Indukcja a dedukcja, w: praca zbiorowa, Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891), G. Gebethner i Spółka, Br. Rymowicz, Kraków – Petersburg 1893.",
"text": "(…) idealiści, przyjmując za źródło wiedzy prawdy a priori, zarzucali indukcji brak pewności i utrzymywali, że sama tylko dedukcja jest naturalnym kierunkiem myślenia, doprowadzającym nas do wniosków koniecznych i bezwzględnie prawdziwych"
}
],
"glosses": [
"zwolennik idealizmu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"osoba kierująca się wiarą w ideały, postępująca zgodnie z zasadami"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"lub marzyciel"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"ironic",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌidɛaˈlʲista"
},
{
"ipa": "idealʹista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-idealista.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-idealista.ogg/Pl-idealista.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idealista.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealist"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مثالي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідэаліст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idéaliste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אידעאַליסט"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Idealist"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "مثالي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідэаліст"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idéaliste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idealista"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealisto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אידעאַליסט"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "idealista"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идеалист"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідеаліст"
}
],
"word": "idealista"
}
Download raw JSONL data for idealista meaning in język polski (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.