See garncarz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. garniec + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: gliniarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "garnek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garniec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnuszek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garncarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "garncarzowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "garnkowy"
},
{
"word": "garncarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po wyschnięciu garncarz wstawia garnki do pieca."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik wykonujący garnki i inne naczynia ceramiczne"
],
"id": "pl-garncarz-pl-noun-1l~Bvf6L",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) także zdun"
],
"id": "pl-garncarz-pl-noun-gOQPFRWs",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡarn̥t͡saʃ"
},
{
"ipa": "garn̦caš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. garcorz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "potter"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ганчар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грънчар"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ollero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfarero"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grónkòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnkòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garncôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grónkôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdun"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topôcz"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "көзеші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodžius"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodininkas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedžius"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodžiedis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podnieks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Töpfer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τσουκαλάς"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγγειοπλάστης"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "brut",
"sense_index": "1.1",
"word": "բրուտ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrnčiar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончар"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crochenydd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gancoż"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocciaio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasaio"
}
],
"word": "garncarz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. garniec + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ptak"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "garnek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garniec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnuszek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garncarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "garncarzowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "garnkowy"
},
{
"word": "garncarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Furnarius rufus, gatunek małych ptaków o szarordzawym upierzeniu, które budują gniazda z gliny, wyglądające jak gliniane garnki"
],
"id": "pl-garncarz-pl-noun-nnmo2lpj",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Samiczka garncarza wyściela gniazdo trawą i pierzem."
}
],
"glosses": [
"osobnik z gatunku garncarzy (2.1)"
],
"id": "pl-garncarz-pl-noun-YTP7daC7",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡarn̥t͡saʃ"
},
{
"ipa": "garn̦caš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "garncarz rdzawy"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "garncarz rdzawy"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hornero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rosttöpfer"
}
],
"word": "garncarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. garniec + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "nie mylić z: gliniarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "garnek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garniec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnuszek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garncarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "garncarzowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "garnkowy"
},
{
"word": "garncarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po wyschnięciu garncarz wstawia garnki do pieca."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik wykonujący garnki i inne naczynia ceramiczne"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) także zdun"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡarn̥t͡saʃ"
},
{
"ipa": "garn̦caš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. garcorz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "potter"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ганчар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грънчар"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ollero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfarero"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grónkòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnkòwnik"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garncôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grónkôrz"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdun"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topôcz"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "көзеші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodžius"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodininkas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedžius"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puodžiedis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podnieks"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Töpfer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τσουκαλάς"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγγειοπλάστης"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "brut",
"sense_index": "1.1",
"word": "բրուտ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrnčiar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончар"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crochenydd"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gancoż"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocciaio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasaio"
}
],
"word": "garncarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. garniec + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarza",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarzu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzy",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garncarzom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarzach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garncarze",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ptak"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "garnek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garniec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garnuszek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "garncarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "garncarzowate"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "garncarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "garnkowy"
},
{
"word": "garncarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Furnarius rufus, gatunek małych ptaków o szarordzawym upierzeniu, które budują gniazda z gliny, wyglądające jak gliniane garnki"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Samiczka garncarza wyściela gniazdo trawą i pierzem."
}
],
"glosses": [
"osobnik z gatunku garncarzy (2.1)"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡarn̥t͡saʃ"
},
{
"ipa": "garn̦caš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garncarz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garncarz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "garncarz rdzawy"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "garncarz rdzawy"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hornero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rosttöpfer"
}
],
"word": "garncarz"
}
Download raw JSONL data for garncarz meaning in język polski (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.