See dzisiejszy in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niegdysiejszy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dzisiejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dzisiejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "od dnia dzisiejszego (= od dzisiaj)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dzisiaj"
},
{
"word": "dziś"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dzisiejszość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj wyścig nie udał mi się; liczę, że dzisiejsze zawody będą bardziej udane."
}
],
"glosses": [
"taki, który wydarzył się dziś"
],
"id": "pl-dzisiejszy-pl-adj-VzaV-xeT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę pani, ależ ta dzisiejsza młodzież nieuprzejma; nie to, co za moich czasów!"
}
],
"glosses": [
"ogólnie: aktualny, mający miejsce w obecnych czasach"
],
"id": "pl-dzisiejszy-pl-adj-7wGAZNOO",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʑiˈɕɛ̇jʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́iśėi ̯šy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzisiejszy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-dzisiejszy.ogg/Pl-dzisiejszy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzisiejszy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "teraźniejszy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obecny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "współczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aktualny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "today's"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaurko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сённяшні"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "днешен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dnešní"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "źinsajšny"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hodiaŭa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d'aujourd'hui"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dźensniši"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hodierno"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hajntik",
"sense_index": "1.1",
"word": "הײַנטיק"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бүгінгі"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "heutig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σημερινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сегодняшний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dnešný"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bugünkü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сьогоднішній"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "houtniḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "di oggi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "today's"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaur egungo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "egungo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "днешен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "dnešní"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "hodiaŭa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "nuntempa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "d'aujourd'hui"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "actuel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hodierno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "actual"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "бүгінгі"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "heutig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "τωρινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "сегодняшний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "dnešný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "bugünkü"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "houtniḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "di oggi"
}
],
"word": "dzisiejszy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niegdysiejszy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dzisiejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dzisiejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dzisiejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzisiejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzisiejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzisiejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "od dnia dzisiejszego (= od dzisiaj)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dzisiaj"
},
{
"word": "dziś"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dzisiejszość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj wyścig nie udał mi się; liczę, że dzisiejsze zawody będą bardziej udane."
}
],
"glosses": [
"taki, który wydarzył się dziś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Proszę pani, ależ ta dzisiejsza młodzież nieuprzejma; nie to, co za moich czasów!"
}
],
"glosses": [
"ogólnie: aktualny, mający miejsce w obecnych czasach"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʑiˈɕɛ̇jʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́iśėi ̯šy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzisiejszy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-dzisiejszy.ogg/Pl-dzisiejszy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzisiejszy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "teraźniejszy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obecny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "współczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aktualny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "today's"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaurko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сённяшні"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "днешен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dnešní"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "źinsajšny"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hodiaŭa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "d'aujourd'hui"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dźensniši"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoy"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hodierno"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hajntik",
"sense_index": "1.1",
"word": "הײַנטיק"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бүгінгі"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "heutig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σημερινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сегодняшний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dnešný"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bugünkü"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сьогоднішній"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "houtniḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "di oggi"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "today's"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaur egungo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "egungo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "днешен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "dnešní"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "hodiaŭa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "nuntempa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "d'aujourd'hui"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "actuel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hodierno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "actual"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "бүгінгі"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "heutig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "τωρινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "сегодняшний"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "dnešný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "bugünkü"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "houtniḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "di oggi"
}
],
"word": "dzisiejszy"
}
Download raw JSONL data for dzisiejszy meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.